1
00:00:33,066 --> 00:00:36,035
Κάποιοι λένε ότι η τύχη...

2
00:00:36,236 --> 00:00:38,568
... δεν είναι παρά
προχειροντυμένο κάρμα.

3
00:00:40,140 --> 00:00:42,165
Αιτία και αποτέλεσμα.

4
00:00:42,375 --> 00:00:43,967
Θα μας σκοτώσεις, μαλάκα!

5
00:00:44,177 --> 00:00:45,542
Βγες από το αυτοκίνητό μου!

6
00:00:45,745 --> 00:00:47,372
Είναι δικό μου το αυτοκίνητο!

7
00:00:47,580 --> 00:00:48,842
Κρακ έχεις πάρει;

8
00:00:49,783 --> 00:00:51,216
Σταμάτα!

9
00:00:53,720 --> 00:00:55,551
Βγες έξω και άσε με να οδηγήσω!

10
00:00:55,755 --> 00:00:57,723
Βγες έξω!

11
00:01:02,829 --> 00:01:05,093
Πρέπει να πας στο νοσοκομείο!

12
00:01:08,902 --> 00:01:12,360
θα αναρωτιέστε πώς
διάβολο έμπλεξα έτσι.

13
00:01:14,574 --> 00:01:16,565
'Εκανα ορισμένες κακές επιλογές.

14
00:01:18,645 --> 00:01:21,978
Αν δεν είχα πάει φυλακή,
δεν θα είχα γνωρίσει τη Φιλομίν.

15
00:01:22,182 --> 00:01:23,740
Η γνώση είναι δύναμη.

16
00:01:24,350 --> 00:01:27,285
Είμαι από το Πράσινο Ακρωτήρι.

17
00:01:27,554 --> 00:01:30,079
Μου διεύρυνε τονορίζοντα.

18
00:01:31,391 --> 00:01:34,485
Κλασική περίπτωση έρωτα
με την κοινωνική λειτουργό.

19
00:01:34,694 --> 00:01:37,720
Η Φιλομίν όμως δεν σήκωνε πολλά.

20
00:01:37,931 --> 00:01:42,368
Το μόνο που μπορούσα να κάνω
ήταν να διαβάζω και να βλέπω ταινίες.

21
00:01:42,569 --> 00:01:46,005
Τα πάντα εκτός από
γκανγκστερικές ταινίες.

22
00:01:46,206 --> 00:01:48,174
Μου θύμιζαν πολύ το παρελθόν μου.

23
00:01:52,579 --> 00:01:56,140
Και είχα αποφασίσει
ότι το παρελθόν μου...

24
00:01:57,050 --> 00:01:59,575
... δεν θα γινόταν και μέλλον μου.

25
00:02:04,491 --> 00:02:06,823
'Εκανα διάφορες δουλειές...

26
00:02:07,026 --> 00:02:10,985
...και τελικά η Φιλομίν
με πήρε στα σοβαρά.

27
00:02:11,598 --> 00:02:16,126
Βάλαμε μαζί τα λεφτά μας και
αγοράσαμε ένα σπιτάκι στον νότο.

28
00:02:16,336 --> 00:02:20,466
Η τύχη όμως τ ...