1
00:00:36,745 --> 00:00:38,205
Siz de bilirsiniz hani bazı filmlerde
2
00:00:38,247 --> 00:00:39,540
rüya gibi bir bölüm vardır
3
00:00:39,581 --> 00:00:41,583
ama rüya olduğunu söylemezler
4
00:00:42,668 --> 00:00:45,838
Bu da kesinlikle rüya değil
5
00:00:47,172 --> 00:00:49,508
Böyle olması düşünülmüyordu..
6
00:00:49,550 --> 00:00:51,635
Ben sadece işimi yapıyordum.
7
00:00:51,677 --> 00:00:53,595
ve her şey birden oldu.
8
00:00:53,637 --> 00:00:56,139
Aslında hayat "oldu".
9
00:00:56,181 --> 00:00:58,141
Ve şimdi buradayım
10
00:01:02,688 --> 00:01:04,648
Şuna inanın ki..
Bu tip şeyler yapan...
11
00:01:04,690 --> 00:01:06,149
Bir kız değilimdir.
12
00:01:06,191 --> 00:01:07,776
Yani iki ay öncesine kadar...
13
00:01:07,776 --> 00:01:09,653
beni kalabalığın
içinde farkedemezdiniz..
14
00:01:09,695 --> 00:01:11,154
Selam. Beni ara.
15
00:01:11,196 --> 00:01:12,656
Söylemiştim.
16
00:01:12,698 --> 00:01:14,157
Ben şuradayım.
17
00:01:19,121 --> 00:01:22,165
Ben Chicago Sun-Times'ın
en genç editörüydüm.
18
00:01:22,521 --> 00:01:24,165
Josie tiyatro (theatre-theater)
nasıl yazılır?
19
00:01:24,821 --> 00:01:26,065
Standart Amerikalı "er" diye yazar.
20
00:01:26,211 --> 00:01:28,672
Standart İngiliz "re" diye yazar
21
00:01:28,714 --> 00:01:30,174
Yani kendini beğenmiş bir
Amerikalı olmadığım sürece
22
00:01:30,215 --> 00:01:31,675
´"er.´" diye yazarım.
23
00:01:31,717 --> 00:01:35,220
Kendi odam,
sınırsız malzemem ve
24
00:01:35,262 --> 00:01:37,222
kendini adamış, profesyonel
bir yardımcım var.
25
00:01:37,264 --> 00:01:39,183
Şu dehşet bir söz
düşündüm.
26
00:01:39,224 --> 00:01:41,185
"Güç güçlüdür.´"
27
00:01:41,226 --> 00:01:43,187
Tam Tişörtlük değil mi?
Dehşet. İnanılmaz. Ne var?
28
00:01:43,228 --> 00:01:45,230
-Mesajlarımı alabilir miyim?
-Al.
29
00:01:45,230 --> 00:01:46,815
Hey, son kez görüştüğümüzd ...
Turkish
Never Been Kissed.srt 