1
00:00:41,207 --> 00:00:43,801
Οχι αύριο. Μεθαύριο.

2
00:00:43,847 --> 00:00:46,600
Εσύ, εγώ, ο Γκάρι, ο Μπραντ...

3
00:00:46,647 --> 00:00:49,241
- Εμένα μ'αρέσει ο Γκάρι.
- Γιατρέ, βιάζομαι.

4
00:00:49,287 --> 00:00:54,759
Στις 7.30. Δεν πιστεύω
να μην έρθεις λόγω Γκάρι.

5
00:00:55,847 --> 00:00:57,360
Μου διαφεύγει κάτι;

6
00:00:57,407 --> 00:01:00,683
Ακτινογραφία στο κεφάλι
για δάγκωμα στο χέρι;

7
00:01:00,727 --> 00:01:04,117
Ο ασθενής μάλωσε σε μπαρ.
Εισήχθη στις έξι.

8
00:01:04,167 --> 00:01:07,716
Το πρωί. Οταν άρχισε η βάρδια μου.

9
00:01:07,767 --> 00:01:09,803
Πού είναι; Θέλω να τον δω.

10
00:01:09,847 --> 00:01:13,362
- Κάποια νυχτερινή θα...
- Ειδοποίησέ με όταν τον βρεις.

11
00:01:13,407 --> 00:01:15,079
Μάλιστα.

12
00:01:16,127 --> 00:01:17,446
Θα το κάνω.

13
00:01:18,887 --> 00:01:21,321
Κόρα, βρίσκεις έναν ασθενή;

14
00:01:21,367 --> 00:01:23,562
Βέβαια, Ανα.

15
00:01:23,607 --> 00:01:25,598
Τον Εντουαρντ Σόλομον.

16
00:01:27,727 --> 00:01:30,036
- Δεν τέλειωσε η βάρδια σου;
- Πριν μια ώρα.

17
00:01:32,127 --> 00:01:35,961
Ανάποδα τον έγραψαν.
Σόλομον Εντουαρντ. Στην Εντατική.

18
00:01:36,007 --> 00:01:38,282
- Για ένα δάγκωμα;
- Δεν ξέρω γιατί.

19
00:01:38,767 --> 00:01:41,156
Αύριο θα γίνει τοξικολογική.

20
00:01:41,207 --> 00:01:44,597
- Φεύγω. Ειδοποιείς τον Δρ Ντάντγουαρ;
- Βέβαια.

21
00:01:44,647 --> 00:01:47,844
- Ευχαριστώ.
- Είπες στον Λούις για την Κυριακή;

22
00:01:47,887 --> 00:01:50,959
- Θα του το πω. Καληνύχτα, Κόρα.
- Καληνύχτα.

23
00:02:07,207 --> 00:02:08,526
Γεια.

24
00:02:08,567 --> 00:02:12,196
- Γεια, Ανα.
- Πάμε. Αρχίζουμε νωρίς.

25
00:02:12,247 --> 00:02:14,715
- Τέλεια!
- Πάμε!

26
00:02:22,407 --> 00:02:26,958
- Μια ανεπίσημη είδηση...
- Δεν είναι μεμονωμένο...

27
00:02:42,327 --> 00:02:43,680
Γεια σου, Βίβιαν.

28
00:02:43,727 --> 00:02:46,321
- Ανα, πάω όπισθε ...