{0}{120}PASIÓN POR ÁFRICA
{122}{227}UNA HISTORIA VERDADERA
{1329}{1408}- Vamos allá.|- ¡Yo quiero ir a bailar!
{1409}{1459}¿Y ahora? ¿A dónde vamos?
{1512}{1607}Buen trabajo.|No, ya sé a dónde iremos.
{1609}{1646}A Harry s Bar.
{1663}{1712}Sí, ¡vamos!
{1714}{1833}Los invitaré a una copa en Harry s Bar.
{2365}{2421}Pero Kuki no cabe.
{2422}{2496}Ven en nuestro auto. Date prisa.
{2498}{2557}Llévate a Gabriella.|Ya no cabe en el Alfa.
{2558}{2617}Ven con nosotros.
{2619}{2645}¡Ven!
{2647}{2689}¡Vámonos!
{3497}{3575}- ¿Cómo le van a llamar a este bulto?|- Si es niña, Valentina.
{3601}{3639}Ya falta poco, Gabriella.
{3641}{3707}Lo sé. Once semanas y tres días.
{3709}{3770}No es que los esté contando.
{3772}{3803}¿Tú tienes hijos?
{3805}{3856}Emanuele. Tiene 7 años.
{3857}{3907}Emanuele. Qué bonito nombre.
{3909}{3977}- ¡Miren ese camión!|- ¿Qué está haciendo?
{3979}{4055}- ¡Viene directamente hacia nosotros!|- ¡Nos va a chocar!
{4576}{4632}Mi bebé.
{4665}{4711}- ¡Ayúdenme!|- Por favor, Dios mío.
{4713}{4769}Ayúdanos.
{4771}{4828}Ayúdenos alguien.
{4829}{4891}¡Cielos! ¡Marina!
{5484}{5527}¡Kuki! No veo a Kuki.
{5529}{5597}- Detendré el sangrado.|- ¡Ayúdala!
{5842}{5882}¡No!
{7020}{7050}Hola, Pep.
{7125}{7172}¿Qué le pasó?
{7218}{7264}¿Se ve espantoso?
{7265}{7324}Se ve así, pero más grande.
{7351}{7468}¿Recuerdas cuando Christian se rompió|la pierna? Eso le pasó a ella.
{7502}{7552}¿Cuándo vendrás a casa?
{7617}{7651}Muy pronto.
{7670}{7717}Dentro de unas semanas.
{7737}{7824}Puedes venir a visitarme todos los días.
{7826}{7882}¿Hasta los días de clases?
{7884}{7912}Claro.
{7914}{7983}Podemos hacerjuntos tu tarea.
{8633}{8662}¿Te duele?
{8714}{8753}No demasiado.
{8806}{8915}Paolo, lo siento mucho.
{8949}{8983}Fue--
{9049}{9095}No debió haberte pasado esto.
{9097}{9161}- No sé cómo ayudar.|- No es culpa de nadie.
{9181}{9232}No es culpa de nadie.
{9366}{9394}Enfermera.
{9419}{9482}Le duele mucho. Haga algo, por favor.
{96 ...