1
00:01:49,776 --> 00:01:51,539
En gång i tiden,

2
00:01:51,578 --> 00:01:55,537
i ett Engelskt slott långt långt bort,

3
00:01:55,582 --> 00:01:58,551
levde en bortskämd
person vid namnet av....

4
00:01:58,585 --> 00:02:00,712
...Prins.

5
00:02:03,022 --> 00:02:04,114
Okej allihop, han är vaken.

6
00:02:04,157 --> 00:02:06,216
Skynda! Skynda!

7
00:02:06,259 --> 00:02:07,317
Häng med, snabbt.

8
00:02:07,360 --> 00:02:09,521
Okej, är alla redo?
Hämta köttfärslimpan.

9
00:02:18,438 --> 00:02:20,201
Prinsen visste inga andra liv

10
00:02:20,240 --> 00:02:23,505
än ett liv av lyx.

11
00:02:23,543 --> 00:02:25,636
Nämnde jag att Prinsen var en katt?

12
00:02:29,482 --> 00:02:31,575
God morgon, Prinsen.

13
00:02:34,354 --> 00:02:36,117
Ditt te.

14
00:02:36,156 --> 00:02:38,420
Frukost.

15
00:02:38,458 --> 00:02:40,119
Jag har din favorit maträtt.

16
00:02:40,160 --> 00:02:42,651
köttfärslimpa.

17
00:02:42,695 --> 00:02:45,755
Åh, underbart.

18
00:02:56,476 --> 00:02:57,704
Toppen.

19
00:03:03,416 --> 00:03:05,884
Åh, det är bra att vara kung.

20
00:03:05,919 --> 00:03:08,717
På andra sidan av världen,

21
00:03:08,755 --> 00:03:11,315
där levde en lika bortskämd katt

22
00:03:11,357 --> 00:03:14,224
som trodde han var en kung,

23
00:03:14,260 --> 00:03:17,696
men som härskade över
nått mindre område.

24
00:03:17,730 --> 00:03:19,527
Mjau

25
00:03:21,768 --> 00:03:23,998
Jag är kungen av cul-de-sac.

26
00:03:24,037 --> 00:03:26,028
Det är vad jag snackar om..

27
00:03:26,072 --> 00:03:31,100
Jon och jag har allt
som jag någonsin kunde få.

28
00:03:31,144 --> 00:03:33,908
Mat i kylen.
kabel-TV och parabol.

29
00:03:33,947 --> 00:03:35,608
Och glöm inte lasagna.

30
00:03:35,648 --> 00:03:39,744
Helt okej.
Det är bra att vara kung.

31
00:03:44,257 --> 00:03:46,919
Jag vill att du ska veta att du
är det viktigaste i mitt  ...