1
00:00:36,253 --> 00:00:39,404
Chcę wam opowiedzieć o tym,
jak omal nie umarłem.
2
00:00:56,973 --> 00:00:59,009
Nie sądziłem, že to može mnie spotkać.
3
00:00:59,093 --> 00:01:00,526
Nie w tym wieku.
4
00:01:01,053 --> 00:01:02,168
Pokonany...
5
00:01:02,293 --> 00:01:03,646
oszukany...
6
00:01:04,493 --> 00:01:07,291
Jak się w to wplątałem?
Od czego się zaczęło?
7
00:01:07,773 --> 00:01:10,412
Cofanie się do samego początku,
trwałoby całą wieczność.
8
00:01:10,493 --> 00:01:12,449
Zacznijmy więc niedawno.
9
00:01:13,773 --> 00:01:15,047
Gdziekolwiek.
10
00:01:15,453 --> 00:01:16,966
Wszystko jedno gdzie.
11
00:01:17,973 --> 00:01:19,247
Od Reese'a.
12
00:01:51,053 --> 00:01:53,647
Myślałem, že gubernator tego n;e aprobuje.
13
00:01:53,893 --> 00:01:57,010
Im bardz;ej coś ;m s;ę n;e podoba,
tym chętn;ej to oglądają.
14
00:01:57,093 --> 00:01:59,402
W;ęc masz juž sześc;u na konc;e?
15
00:02:00,493 --> 00:02:01,528
Ośm;u.
16
00:02:02,333 --> 00:02:03,652
Gratuluję.
17
00:02:04,253 --> 00:02:05,288
Odwal s;ę.
18
00:02:05,373 --> 00:02:07,204
N;e um;esz być m;lszy?
19
00:02:07,373 --> 00:02:08,567
John Hobbes?
20
00:02:09,853 --> 00:02:11,445
Czekają na pana.
21
00:02:25,133 --> 00:02:26,248
Edgar Reese.
22
00:02:26,893 --> 00:02:28,406
Proszę, proszę.
23
00:02:28,733 --> 00:02:30,291
Któž to nas odw;edz;ł?
24
00:02:32,013 --> 00:02:34,573
Gen;alny detektyw,
który przyp;eczętował mój los.
25
00:02:34,653 --> 00:02:35,847
To prawda.
26
00:02:38,013 --> 00:02:40,004
A to co? Rob;ą z c;eb;e gw;azdę?
27
00:02:40,093 --> 00:02:43,051
Jakbyś zgadł.
Kręcą o mn;e f;lm dokumentalny.
28
00:02:43,933 --> 00:02:47,209
L;ga Praw Obywatelsk;ch
chce m;eć zap;s mojej egzekucj;.
29
00:02:49,453 --> 00:02:51,887
Kto w;e?
To može być przebój wypožyczaln;.
30
00:02:51,973 --> 00:02:54,567
Nobl;we damy będą to
pokazywać gośc;om przy ko ...
Polish
fallenpol.srt 