{1226}{1338}EL ABOGADO DEL DIABLO
{1413}{1455}Continúa, Bárbara.
{1545}{1628}Volvemos a nuestro "salón base"|para acabar el día...
{1638}{1723}...a menos de que tengas un pase|para deportes o algo así.
{1812}{1888}¿Eso hiciste el día del incidente?
{1895}{2001}No. El Sr. Gettys me pidió|que me quedara después de clase.
{2011}{2066}¿Y qué pasó después, Bárbara?
{2073}{2160}Me dijo que me sentara junto|a su escritorio.
{2190}{2298}Bárbara, por favor,|con tus propias palabras, dinos qué pasó...
{2300}{2355}...en los minutos siguientes.
{2373}{2451}Le dije que temía perder el autobús.
{2453}{2563}Prometió que lo alcanzaría|si le ayudaba a hacer algo.
{2595}{2723}Antes de que yo dijera nada,|me metió la mano dentro de la blusa.
{2753}{2878}Yo no me moví. Pensé que|si no decía nada, todo acabaría bien.
{2880}{2993}Entonces me metió la otra mano|por debajo de la falda.
{3025}{3081}Y luego, con la mano...
{3093}{3170}...empezó a moverse para atrás|y para adelante...
{3176}{3259}...subiendo más y más por la falda.
{3265}{3368}Dijo que estaba probando|si yo tenía sentimientos especiales...
{3370}{3461}...quería ver qué sentimientos tenía.
{3463}{3553}Yo no sabía qué decir,|no se me ocurría nada.
{3555}{3620}Estaba confundida y él seguía.
{3625}{3697}Le pedí que parara,|pero como que no me oía.
{3699}{3775}Nada más seguía con su mano.
{3803}{3844}Y entonces grité.
{3847}{3961}El se enojó y dijo que|trataría en otra ocasión.
{3963}{4005}¿Volvió a tratar?
{4028}{4073}Conmigo, no.
{4088}{4136}¿Pero con tus amigas?
{4148}{4188}Sí.
{4210}{4314}Y después de que tú les dijiste|lo que te había hecho...
{4363}{4465}... ¡ellas te dijeron|lo que él les había hecho a ellas!
{4528}{4569}¿No es verdad?
{4573}{4607}Sí.
{4703}{4752}No tengo más preguntas.
{4830}{4895}Su testigo, Sr. Lomax.
{5133}{5198}¿Podría pedir un pequeño receso?
{5200}{5238}Por supuesto.
{5243}{5324}Esta corte estará en receso durante|15 minutos.
{5450}{5502}Ahora, no, Bernice.
{56 ...