1
00:00:26,160 --> 00:00:29,277
MIEHEN LEMPIURHEILU?

2
00:02:38,920 --> 00:02:41,275
Anteeksi. En huomannut valoja.

3
00:02:45,480 --> 00:02:47,948
Voitte mennä nyt.

4
00:03:19,680 --> 00:03:21,238
Anteeksi nyt.

5
00:03:23,040 --> 00:03:24,189
No, hei.

6
00:03:26,600 --> 00:03:28,192
Minä aioin pysäköidä tähän.

7
00:03:28,400 --> 00:03:30,118
Miten? Minähän olen jo tässä.

8
00:03:30,320 --> 00:03:34,029
Niin, mutta teidän täytyy siirtyä.
Tämä on minun paikkani.

9
00:03:34,240 --> 00:03:36,754
Teidänkö? Minähän olen tässä.

10
00:03:36,960 --> 00:03:38,598
Pysäköin tähän joka päivä.

11
00:03:38,800 --> 00:03:41,872
Onko tämä teidän autonne?

12
00:03:42,080 --> 00:03:44,594
- On.
- Sitä ei voi jättää tähän.

13
00:03:44,800 --> 00:03:48,395
- Tulen kohta.
- Saatte sakot, jos ette siirrä sitä.

14
00:03:48,600 --> 00:03:50,955
Heti paikalla. Kuulkaahan...

15
00:03:51,160 --> 00:03:53,037
Teidän pitää siirtyä.

16
00:03:53,240 --> 00:03:56,232
- Näettekö tuon numeron?
- Totta kai.

17
00:03:56,440 --> 00:03:58,192
- Se on 19.
- Minä olen 19.

18
00:03:58,400 --> 00:04:03,269
- Näytätte kyllä vanhemmalta.
- Emme puhu nyt iästäni.

19
00:04:03,480 --> 00:04:05,789
Olemme jo puhuneet pysäköinnistä.

20
00:04:06,000 --> 00:04:08,036
Minun ei tarvitse tehdä tällaista.

21
00:04:08,240 --> 00:04:12,313
Ei minustakaan. Ettekö löytänyt
kosinnalle parempaa paikkaa?

22
00:04:12,520 --> 00:04:13,999
Enhän minä kosi.

23
00:04:14,200 --> 00:04:15,792
- Myöhästymmekö?
- Emme vielä.

24
00:04:16,000 --> 00:04:19,470
- Onnea seuraavaan kertaan.
- Ette voi jättää autoa tähän.

25
00:04:19,680 --> 00:04:22,513
Jätin jo,
mutta siirtäkää se, jos haluatte.

26
00:04:22,720 --> 00:04:26,508
- En halua siirtää sitä.
- Jättäkää se sitten siihen.

27
00:04:35,160 --> 00:04:37,230
Hän ei saa tehdä tällaista.

28
00:04:37,440 --> 00:04:39,396
Minä hänelle näytän.
 ...