1
00:01:04,040 --> 00:01:06,235
Come on, Hallie.
Wait up!

2
00:01:06,320 --> 00:01:08,470
I'm catching up.

3
00:01:56,920 --> 00:02:00,151
"The Lord is my shepherd.
I shall not want.

4
00:02:00,240 --> 00:02:03,630
He maketh me to lie down
in green pastures.

5
00:02:03,720 --> 00:02:06,234
He leadeth me beside
the still waters.

6
00:02:06,320 --> 00:02:08,629
He restoreth my soul.

7
00:02:08,720 --> 00:02:12,315
Yea, though I walk through
the valley of the shadow of death...

8
00:02:12,400 --> 00:02:15,915
I will fear no evil,
for Thou art with me.

9
00:02:16,000 --> 00:02:19,151
Thy rod and Thy staff,
they comfort me.

10
00:02:19,240 --> 00:02:21,435
My cup runneth over.

11
00:02:21,520 --> 00:02:25,832
Surely goodness and mercy shall
follow me all the days of my life...

12
00:02:25,920 --> 00:02:31,119
and I shall dwell in the house
of the Lord forever.

13
00:02:31,200 --> 00:02:33,077
Amen."

14
00:03:11,480 --> 00:03:13,311
May I have your attention,
please?

15
00:03:13,400 --> 00:03:17,712
Midrail announces the boarding
of train #417, the Wisconsin Badger...

16
00:03:17,800 --> 00:03:20,553
scheduled to depart
at 5.;45...

17
00:03:20,640 --> 00:03:23,313
now receiving passengers
on Track S.

18
00:03:28,000 --> 00:03:30,116
Isn't she beautiful, huh?

19
00:03:31,920 --> 00:03:33,876
Nice camera work, Dad.

20
00:03:39,640 --> 00:03:41,517
Don't call us.

21
00:03:43,600 --> 00:03:47,718
They said the kids are going
to fill up this car,
but the last one is still empty.

22
00:03:47,800 --> 00:03:49,552
Thank you.

23
00:04:02,000 --> 00:04:05,117
- Bye, Mom. Bye, Dad.
- Bye. Bye now.

24
00:04:35,880 --> 00:04:38,189
Thanks for the ride.

25
00:04:38,280 --> 00:04:41,716
I can't tell you how much
I enjoyed meeting you.

26
00:04:43,800 --> 00:04:46,234
The pleasure
was all m ...

1
00:00:01,160 --> 00:00:03,958
- That's not the Girl Scout salute.
- Oh.

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,349
- Wrong hand, Peterson.
- Oh, well, okay.

3
00:00:06,440 --> 00:00:09,193
So I was never a Girl Scout,
but I'm telling you the truth, Brackett.

4
00:00:13,600 --> 00:00:14,715
I swear.

5
00:00:14,800 --> 00:00:17,519
Okay, so tell me.
What's LDF?

6
00:00:17,600 --> 00:00:21,878
"LDF is a genetically engineered hormone
for dairy cows. It could be the fir..."

7
00:00:21,960 --> 00:00:25,157
Somebody's trying to kill us
over a cow hormone?

8
00:00:25,240 --> 00:00:27,959
"Could be the first commercial success
of genetic engineering...

9
00:00:28,040 --> 00:00:30,349
that directly affects food
for humans."

10
00:00:30,440 --> 00:00:35,195
"Milk Hormone Stirs Fear."
Okay, now we're talkin'.

11
00:00:35,280 --> 00:00:38,989
"LDF milk tests will be reviewed
by State's Agricultural
Committee Chairwoman...

12
00:00:39,080 --> 00:00:41,435
Gayle Robbins."
Bingo!

13
00:00:41,520 --> 00:00:43,317
- You wanna know about LDF?
- Yeah.

14
00:00:43,400 --> 00:00:44,799
You've come to
the right place.

15
00:00:44,880 --> 00:00:46,791
- In English, Sam, please.
- Okay, here's the deal.

16
00:00:46,880 --> 00:00:49,997
Normally it takes a calf two years to
mature into a milk-producing cow, right?

17
00:00:50,080 --> 00:00:53,231
So, Chess figured, why wait
that long taking care of a calf?
It's not making you any money.

18
00:00:53,320 --> 00:00:56,915
So they invent this hormone LDF. They
shoot that stuff into a newborn calf.

19
00:00:57,000 --> 00:01:00,675
Nine months later, you got
yourself a full-grown,
milk-producing, moneymaking...

20
00:01:00,760 --> 00:01:03,797
- Franken-cow.
- That's exactly what I thought at first.

21
00:01:03,880 --> 00:01:06,348
But then from what we hear the cows
are healthy, and the tests show...

22
00:01:06,440 --> 00:01:0 ...