1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Çeviri: Doctor_Jivago...
İyi Seyirler...
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
Solda görebiliriz...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Sağda görebiliriz...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...hırlayan kafayı.
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Her şey güvende. Mükemmelen güvende.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Dikkat et!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Yaralandın mı?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Sanmıyorum. Sen?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
İyiyim.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Kalk. Burası güvenli değil, Emo.
11
00:00:59,560 --> 00:01:00,640
Gidelim.
12
00:01:00,640 --> 00:01:02,517
Sırada ne var?
13
00:01:02,600 --> 00:01:06,388
Görürsün!
15
00:01:13,000 --> 00:01:14,911
Emo. Bu taraftan.
16
00:01:30,480 --> 00:01:31,674
Beni izle!
18
00:02:05,880 --> 00:02:07,199
Acele et Emo!
21
00:02:41,360 --> 00:02:43,157
Dikkat etmiyorsun!
22
00:02:43,360 --> 00:02:47,114
Ben sadece telefona cevap
vermek istedim.
23
00:02:48,000 --> 00:02:50,878
Bak, Emo. Yani, dinle.
24
00:02:52,000 --> 00:02:54,753
Dinlemeyi öğrenmek zorundasın.
25
00:02:55,840 --> 00:02:57,592
Oyun değil bu.
26
00:02:57,680 --> 00:03:01,798
Sen, yani biz, burada kolayca ölebiliriz.
27
00:03:02,440 --> 00:03:06,228
Dinle. Makinenin sesini dinle.
28
00:03:10,160 --> 00:03:12,037
Kendi nefesini dinle.
32
00:04:16,360 --> 00:04:18,237
Bundan sıkılmadın mı hiç?
33
00:04:18,360 --> 00:04:20,112
Sıkılmak mı?!?
34
00:04:20,320 --> 00:04:23,551
Bu makine tıkır tıkır işliyor, Emo.
35
00:04:24,120 --> 00:04:26,031
Buradan dışarı çıkarsan...
36
00:04:26,120 --> 00:04:27,997
...pelte gibi yığılırsın.
37
00:04:29,760 --> 00:04:30,800
Ama bu...
38
00:04:30,800 --> 00:04:34,634
Pelte, Emo! İstediğin bu mu?
Pelte olmak mı?
39
00:04:35,600 --> 00:04:37,477
Hayattaki amacın, Emo...
40
00:04:38 ...
Turkish
Elephants.Dream.2006.DVDRip.XviD-VoMiT.srt 