1
00:03:38,280 --> 00:03:41,750
ŠOKEJA TAMSOJE

2
00:03:47,360 --> 00:03:52,275
Apsisukite. Dabar linguokite.
Padainuokime.

3
00:04:07,440 --> 00:04:08,800
Ar galeciau pasikalbeti?

4
00:04:08,800 --> 00:04:10,360
Ji puiki.
Ka norejai pasakyti?

5
00:04:10,360 --> 00:04:12,040
Ji blogai dainuoja.

6
00:04:12,040 --> 00:04:13,200
Tai tau.

7
00:04:13,200 --> 00:04:14,880
Ir Šoka prastai.

8
00:04:14,880 --> 00:04:16,996
Nepamirškime,
kad ji pirma karta scenoje.

9
00:04:19,320 --> 00:04:23,160
Noreciau, kad daiktai
butu padeti i vieta.

10
00:04:23,160 --> 00:04:25,320
Nustebau,
kai ji nepaeme virdulio.

11
00:04:25,320 --> 00:04:27,320
Samueli, gal aš galeciau
paimti virduli?

12
00:04:27,320 --> 00:04:30,880
Nereikia. Tegul Kete padeda ji cia.

13
00:04:30,880 --> 00:04:34,475
Ištiesk rankas ir kalbek.

14
00:04:37,640 --> 00:04:39,437
Kete, nemetyk scenos daiktu.

15
00:04:47,760 --> 00:04:51,514
Palaukite. Kodel dedi jai ant galvos?
Nieko nesuprantu.

16
00:04:52,160 --> 00:04:55,040
Nežinau. Juk ji pati neužsides.

17
00:04:55,040 --> 00:04:59,560
Atrodo, kad tu nori uždeti
ant jos galvos kepure ar dar kažka.

18
00:04:59,560 --> 00:05:02,400
Tu nuostabi. Klausykis savo
širdies, Kvalda.

19
00:05:02,400 --> 00:05:04,038
Nevadink manes Kvalda.

20
00:05:05,400 --> 00:05:06,879
Tu man esi Kvalda.

21
00:05:07,360 --> 00:05:09,191
Dabar kursime garso efektus.

22
00:05:20,520 --> 00:05:22,033
Ne, aš nelošiu.

23
00:05:35,000 --> 00:05:37,880
Stokit. Juk prašiau
nekaukšeti batais i muzikos takta.

24
00:05:37,880 --> 00:05:39,320
Ir nekaukšiu.

25
00:05:39,320 --> 00:05:41,760
Bet juk ritmas reikalingas.
Reikia bugno ar dar ko nors.

26
00:05:41,760 --> 00:05:43,557
Puikiai dirbate.

27
00:06:03,840 --> 00:06:06,080
Sveika, Selma. Ieik. Pasirengusi?

28
00:06:06,080 --> 00:06:07,880
Taip, aš pasirengusi.

29
00:06:07,880 --> 00:06:09,840
Puik ...