1
00:00:42,521 --> 00:00:44,996
Vergeet het niet! Vergeet het niet!
De 5e van November.

2
00:00:45,158 --> 00:00:47,660
De Buskruit Samenzwering en Verraad.

3
00:00:47,760 --> 00:00:53,974
Er kan geen reden bestaan waarom de Bus-
kruit Samenzwering ooit verloren zou gaan...

4
00:00:55,571 --> 00:00:57,773
maar... wat is het plan?

5
00:00:58,474 --> 00:01:00,878
Ik wist dat hij Guy Fawkes heette.

6
00:01:00,978 --> 00:01:05,684
En ik wist dat hij in 1605 had geprobeerd
om het Britse Parlement op te blazen...

7
00:01:05,784 --> 00:01:08,187
Maar wie was hij echt?

8
00:01:08,287 --> 00:01:10,291
Wat was het voor man?

9
00:01:16,698 --> 00:01:20,404
Er wordt ons geleerd het idee te
onthouden en niet de mens.

10
00:01:20,504 --> 00:01:22,506
Omdat de mens kan falen.

11
00:01:23,007 --> 00:01:27,112
Hij kan gepakt worden, gedood
en vergeten...

12
00:01:27,212 --> 00:01:32,745
maar, zelfs na 400 jaar, kan een idee
nog steeds de wereld veranderen.

13
00:01:33,520 --> 00:01:37,777
Ik ben met eigen ogen getuige geweest
van de kracht van ideeën.

14
00:01:37,827 --> 00:01:41,060
Ik heb mensen zien moorden uit
hun naam.

15
00:01:41,630 --> 00:01:44,354
En ik verdedig hen.

16
00:01:45,336 --> 00:01:50,942
Maar je kunt een idee niet kussen
of aanraken of vasthouden.

17
00:01:51,355 --> 00:01:53,547
Ideeën bloeden niet...

18
00:01:53,747 --> 00:01:58,753
...voelen geen pijn, en geen
liefde.

19
00:02:00,855 --> 00:02:04,686
En het is geen idee dat ik mis,
het is een man.

20
00:02:05,761 --> 00:02:08,867
Een man die me de 5e November
liet herinneren.

21
00:02:08,967 --> 00:02:11,860
Een man die ik zal nooit vergeten.

22
00:02:24,385 --> 00:02:29,993
Ik lees dat de voormalige Verenigde Staten
zo wanhopig zijn om geneesmiddelen...

23
00:02:30,093 --> 00:02:35,697
dat zij naar verluidt verschillende containers
vol kruiden en tabak hebben gestuurd.

24
00:02:35 ...