2
00:01:29,767 --> 00:01:33,680
So, Dieter, wenn du jetzt nicht
in 5 Minuten das Hotel gefunden hast,

3
00:01:33,767 --> 00:01:37,680
dann dreh ich auf der Stelle um
und geh zu Fuß zurück nach Bitterfeld.

4
00:01:37,767 --> 00:01:41,680
Wieso? Ist doch ganz schön hier.
Es hieß: romantische Tage in London,

5
00:01:41,767 --> 00:01:44,679
Schlösser, blühende Landschaften...

6
00:01:44,767 --> 00:01:46,564
Brüllen

7
00:01:50,167 --> 00:01:53,159
Warst du das, Dieter? Leider nein.

8
00:01:54,247 --> 00:01:58,160
Das war bestimmt
der Hund von Blackwhite Oastle!

9
00:01:58,247 --> 00:02:02,160
Diese Bestie, die schon ganz viele
verirrte Wanderer gerissen hat.

10
00:02:02,247 --> 00:02:05,239
Das stand neulich in der SUPER ILLU.

11
00:02:12,247 --> 00:02:15,159
Ja, was bist 'n du für 'n Süßer?

12
00:02:15,247 --> 00:02:19,160
Menschenkenntnis hat er wenigstens!
Dieter, nun renn doch nicht so.

13
00:02:19,247 --> 00:02:23,160
Wir haben Urlaub. Hast du überhaupt
irgendeine Ahnung, wo du hinläufst?

14
00:02:23,247 --> 00:02:27,160
Du hast doch 'n Orientierungssinn
wie so 'n orientierungsloser blinder Ochse,

15
00:02:27,247 --> 00:02:31,160
der keinen Orientierungssinn hat.
1-mal nicht zuhören,

16
00:02:31,247 --> 00:02:34,683
2-mal nicht zuhören,
3-mal nicht zuhören...

17
00:02:34,767 --> 00:02:37,645
2.583-mal nicht zuhören...

18
00:02:37,767 --> 00:02:41,680
Ich hab ja selber Schuld. Warum muss ich
von allen Versagern dieser Erde...

19
00:02:41,767 --> 00:02:45,680
ausgerechnet den König heiraten?
Alle warnten mich! Die Mutti, die Oma,

20
00:02:45,767 --> 00:02:50,966
der Opa, meine Brüder, unser Nachbar,
die ganze Staatssicherheit eben!

21
00:02:52,247 --> 00:02:55,239
Und ich sag noch: Kauf 'ne neue Karte!

22
00:03:00,287 --> 00:03:04,280
Guten Abend. Du Idiot, das ist
Dubinsky. der schwarze Abt!

23
00:03:05,767 --> 00:03:08,759
Nicht? Sind Sie die selt ...