1
00:00:55,355 --> 00:00:59,951
Idióta. Soha, nem veszlek feleségül.
Istenem...

2
00:01:00,060 --> 00:01:02,255
Mit tennél ha egy ilyen
helyzetben lennél mint ez?

3
00:01:02,362 --> 00:01:05,297
A kutya fáját!

4
00:01:05,398 --> 00:01:07,389
A kutya fáját!

5
00:01:29,089 --> 00:01:33,355
Kedves naplóm! Megint ugyanaz
a rémálmom volt.

6
00:01:33,460 --> 00:01:35,325
Attól félek soha nem
fogok férjhez menni.

7
00:01:38,131 --> 00:01:41,760
Talán az a sorsom hogy szomorú
vén lány maradjak örökre...

8
00:01:41,868 --> 00:01:44,666
Akinek társaságát
néhány macska adja.

9
00:02:00,286 --> 00:02:02,584
Nem, ez nem lehetek én.

10
00:02:02,689 --> 00:02:05,749
Hiszek az igaz szerelemben.

11
00:02:05,859 --> 00:02:08,726
A fénylő páncélú lovagom
ott kinn van valahol...

12
00:02:08,828 --> 00:02:11,023
és én meg fogom találni.

13
00:04:25,832 --> 00:04:27,925
Ooh. Mmm.

14
00:04:41,147 --> 00:04:43,115
Oh, a francba.

15
00:04:45,618 --> 00:04:46,598
Áúú.

16
00:04:46,633 --> 00:04:47,578
Áúú.

17
00:05:02,101 --> 00:05:05,867
- Opááá!
- Hello, Apu.

18
00:05:05,972 --> 00:05:09,408
 Figyelj ide, Julia.
Mikor fogsz magadnak egy férfit és házasodsz meg végre?

19
00:05:09,509 --> 00:05:12,444
Olyan öregnek, kövérnek és szottyadtnak nézel ki.

20
00:05:14,113 --> 00:05:18,049
És az az anyajegy a karodon
egy másikat növeszt...magán.

21
00:05:18,151 --> 00:05:21,951
Teszek rá egykis hummus-t.
Mindent meggyógyít.

22
00:05:24,390 --> 00:05:26,551
Babám, neked férfi kell.

23
00:05:26,659 --> 00:05:28,991
Meg kell védenünk a Görög
hagyományainkat!

24
00:05:29,095 --> 00:05:32,189
Igen, igen, igen.
A hagyomány nagyon fontos.

25
00:05:32,298 --> 00:05:35,233
Ne felejtsük el
félig Indiai is vagy.

26
00:05:35,335 --> 00:05:40,602
- Anyádnak igaza van.
- Nővérkém, ne felejtsd azt
sem, hogy japánok is vagyunk.

27 ...