Info about Hackers sub's.txt
show preview
HACKERS.
Subtitel info:
I ripped the vob files from:
VTS_01_1.vob
to
VTS_06_1.vob
This must contain the subtitels of the most region 2 DVD's. Sold in Europe.
So who ever ripped (Downloaded) this DVD in DivX format and they/you , ripped
the same files as I did,the subtitels must work syncronised with the movie.
Grtz,
Cr@sH
...
Danish.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:52,910 --> 00:00:53,899
Ovenpå!
2
00:00:54,270 --> 00:00:56,579
Hvad sker der?
Hvem er l?!
3
00:01:01,510 --> 00:01:02,738
Slå den ind.
4
00:01:04,590 --> 00:01:10,460
Tiltalte Dade Murphy,
som kalder sig ''Zero Cool''
5
00:01:10,670 --> 00:01:15,505
har gentagne gange begået
forbrydelser af ondsindet art.
6
00:01:15,710 --> 00:01:19,225
Tiltalte har en overlegen intelligens
7
00:01:19,390 --> 00:01:24,066
som han bruger til et destruktivt
og asocialt formål.
8
00:01:24,310 --> 00:01:30,101
Hans computervirus fik 1 .507
systemer til at bryde ned
9
00:01:30,270 --> 00:01:33,307
deriblandt alle noterings-
systemer i Wall Street,
10
00:01:33,470 --> 00:01:38,225
og helt alene fik han aktie-
indekset til at falde med syv procent.
11
00:01:38,470 --> 00:01:43,942
Dade Murphy, din familie idømmes
en bøde på 45.000 dollars.
12
00:01:44,510 --> 00:01:47,308
Og du bliver sat under tilsyn,
hvor du fratages retten til
13
00:01:47,510 --> 00:01:50,661
at eje og bruge en computer
samt trykknaptelefoner
14
00:01:50,830 --> 00:01:52,741
indtil du fylder 18 år.
15
00:03:05,785 --> 00:03:08,902
SYV ÅR SENERE
16
00:04:18,156 --> 00:04:21,705
Dade... hvad laver du?
17
00:04:24,036 --> 00:04:27,392
Jeg er ved at overtage en tv-station.
18
00:04:27,556 --> 00:04:31,834
Bliv nu færdig og gå i seng.
Til lykke med fødselsdagen.
19
00:04:38,196 --> 00:04:39,595
Vagtstuen.
Det er Norm.
20
00:04:40,876 --> 00:04:43,674
Det er Eddie Vedder
fra regnskabsafdelingen.
21
00:04:43,836 --> 00:04:47,875
Jeg har lige haft en strømfejl, som
slettede den fil, jeg arbejdede på.
22
00:04:48,116 --> 00:04:51,506
Jeg er i stor knibe.
Ved du noget om computere?
23
00:04:54,636 --> 00:04:59,266
BLT-drevet på min computer
er lige gået i A.W.O.L.
24
00:04:59,396 --> 00:05:03,025
og jeg skal aflevere et
projekt til mr. Kawasaki i morgen.
25
00:05:03,236 --> 00:05:05,27 ...
You are currently editing: Danish.txt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Danish