1
00:01:53,527 --> 00:01:57,679
MIENTRAS ESTEMOS SEPARADOS.
RAPIN

2
00:02:39,687 --> 00:02:40,642
¡Yoi!

3
00:02:40,887 --> 00:02:45,836
Soy yo, Mahesuan.
Me manda Fai.

4
00:02:46,807 --> 00:02:48,638
Sal aquí y hablemos.

5
00:02:49,047 --> 00:02:53,120
Si tú no sales, entro yo.

6
00:02:59,007 --> 00:03:01,805
Mahesuan, si quieres
comer plomo, adelante.

7
00:03:07,007 --> 00:03:07,723
¡Espera!

8
00:03:45,167 --> 00:03:46,919
¿LO HABÉiS VISTO?

9
00:03:47,167 --> 00:03:49,237
SI NO, LO REPETIMOS.

10
00:05:32,407 --> 00:05:37,276
Fai me manda
para darte tu recompensa

11
00:05:39,047 --> 00:05:41,242
por haber cantado a la policía.

12
00:05:48,487 --> 00:05:50,796
¡Dum, espera!

13
00:05:51,207 --> 00:05:52,526
¡Espérame!

14
00:05:55,127 --> 00:05:57,721
¿Adónde demonios vas?

15
00:05:57,887 --> 00:05:59,366
Tengo algo que hacer.

16
00:06:02,327 --> 00:06:03,601
¿Qué le pasa?

17
00:06:06,367 --> 00:06:12,237
LAS LAGRIMAS DEL TIGRE NEGRO

18
00:07:48,087 --> 00:07:52,046
DIRIGIDA PORWISIT SASANATIENG

19
00:08:34,487 --> 00:08:35,806
No Ilores,

20
00:08:35,927 --> 00:08:37,280
mi amor.

21
00:08:37,847 --> 00:08:39,121
Nana.

22
00:08:41,367 --> 00:08:43,676
No ha venido.

23
00:08:44,247 --> 00:08:46,442
Ha roto su promesa.

24
00:08:47,327 --> 00:08:49,682
Pobrecita mía.
No estés triste.

25
00:08:49,887 --> 00:08:52,685
Date un baño y cámbiate de ropa.

26
00:08:53,367 --> 00:08:57,406
Fíjate, estás empapada.

27
00:08:58,807 --> 00:09:01,082
Y mañana es tu gran día.

28
00:09:05,207 --> 00:09:09,120
Mañana...
¿Qué voy a hacer mañana?

29
00:09:10,487 --> 00:09:12,443
Mañana estarás prometida.

30
00:09:12,607 --> 00:09:14,962
Ya no queda otro remedio.

31
00:09:34,847 --> 00:09:39,716
Cuando estamos separados,
miro la luna.

32
00:09:40,047 --> 00:09:45,075
Con lágrimas de tristeza
en los ojos y el corazón temblando.

 ...