• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.
• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...
• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie.
If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
1
00:00:36,675 --> 00:00:38,596
ترجمة وتنفيذ: التنين زيـــاد وبراكسيس
DRAGONZ & PRAXIS
2
00:00:38,597 --> 00:00:42,683
تذكر تذكر في الخامس من تشرين الثاني
حصل انفجار في الحي
3
00:00:43,865 --> 00:00:47,043
أنا أعلم أنه لا يوجد أي
سبب لنسيان السبب الذي أدى للإنفجار
4
00:00:48,002 --> 00:00:52,372
و لكن ماذا إذا كان رجلاً
5
00:00:54,398 --> 00:00:57,475
(أنا أعلم أن اسمه كان (غاي فوكس
و أنا أعلم أن هناك خمس و ستين
6
00:00:57,882 --> 00:00:59,725
عاماً من سفك الدماء من بعده
7
00:01:01,475 --> 00:01:04,238
و لكن من كان حقاً ؟
كيف يبدو ؟
8
00:01:11,675 --> 00:01:13,642
نحن نتذكر الفكرة و ليس الرجل
9
00:01:15,411 --> 00:01:16,645
و لكن كان الرجل موجوداً
10
00:01:17,985 --> 00:01:20,386
يمكن أن يمسك به يمكن
أن يقتل و ينسى
11
00:01:21,763 --> 00:01:23,086
و لكن بعد 400 عام
12
00:01:23,909 --> 00:01:25,837
ما زال بإمكان الفكرة أن تغير العالم
13
00:01:27,948 --> 00:01:30,018
لقد شهدت أول قوة للأفكار
14
00:01:31,877 --> 00:01:33,605
لقد رأيت أناساً يقتلون من أجلها
15
00:01:35,690 --> 00:01:37,092
و يموتون دفاعاً عنها
16
00:01:39,180 --> 00:01:40,677
و لكنك لا يمكن أن تقبل الفكرة
17
00:01:41,634 --> 00:01:43,633
لا يمكنك أن تلمسها أو أن تضمها
18
00:01:45,238 --> 00:01:47,747
الأفكار لا تنزف و لا تشعر بالألم
19
00:01:49,455 --> 00:01:50,581
و لا تعاني
20
00:01:53,980 --> 00:01:55,682
و تلك التي افتقدتها لم تكن فكرة
21
00:01:56,437 --> 00:02:00,599
إنه رجل رجل جعلني أتذكر
الخامس من تشرين الثاني
22
00:02:02,039 --> 00:02:03,510
رجل لن أنساه أبداً
23
00:02:16,491 --> 00:02:21,655
أنا أقرأ أن الولايات المتحدة الأميركية السابقة
تسعى كثيراً للحصول على المساعدات الطبية
24
00:02:22,061 --> 00:02:26,366
و قد قاموا بشكل أسطوري بإرسال
عدة حاويات مملوءة بالدقيق و التبغ
25
00:02:27,177 --> 00:02:29,234
تعبيراً كما قالوا عن النوايا الحسنة
26
00:02:30,660 --> 00:02:31,865
أتريدون أن تعرفوا ما الذي أظنه ؟
27
00:02:33,215 --> 00:02:35,302
إنهم يستمعون إلى ب ...
You are currently editing: V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA-CD1.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
1
00:00:02,312 --> 00:00:04,166
لا مستحيل -
توقف عن هذا -
2
00:00:05,789 --> 00:00:08,746
لقد رمينا النص القديم و وضعنا واحداً
جديداً هذا الصباح
3
00:00:09,318 --> 00:00:10,381
يا إلهي
4
00:00:23,040 --> 00:00:29,763
أيها المستشار أنا أفهم أنك قد كنت
واقعاً تحت ضغط كبير منذ أن بدأ هذا الإرهاب
5
00:00:30,722 --> 00:00:33,691
لذلك اعتقدنا أنها ستكون فكرة جيدة
في أن نساعدك لكي تستريح
6
00:00:35,031 --> 00:00:46,456
حليب لا شيء أفضل منه -
لقد عرفت أنك تستمتع بهذا الكأس كل ليلة أيها المستشار -
7
00:00:46,978 --> 00:00:48,283
منذ أن كنت صغيراً
8
00:00:49,698 --> 00:00:54,221
في الحقيقة يا (ديتريك) إن الإرهابي لم يكن أمراً مهماً -
حقاً ؟ -
9
00:00:55,102 --> 00:00:59,125
أيها المستشار هل تقول
أنه لم يعد حياً ؟
10
00:01:00,491 --> 00:01:02,291
لقد تمت تصفية الإرهابي
11
00:01:05,126 --> 00:01:06,490
يا إلهي أيها المستشار
12
00:01:06,821 --> 00:01:08,538
الإرهابي
13
00:01:12,705 --> 00:01:13,701
أمسكوا به
14
00:01:37,925 --> 00:01:41,519
اخيراً و الآن فليشهد العالم كله
15
00:01:46,514 --> 00:01:49,212
إتركوني
أنا مستشاركم
16
00:01:50,401 --> 00:01:52,801
كيف تجرؤ ؟
أنا المستشار
17
00:01:54,576 --> 00:01:55,589
أيها المحتال
18
00:02:02,202 --> 00:02:06,189
أيها الجنود أطلقوا النار عليه إنه الإرهابي -
أنا آمركم أن تقتلوا هذا الخائن -
19
00:02:06,970 --> 00:02:08,186
أيها المزيف -
أيها الوغد -
20
00:02:08,545 --> 00:02:10,332
سددوا
21
00:02:10,530 --> 00:02:12,148
أطلقوا النار -
أطلقوا النار -
22
00:02:23,141 --> 00:02:27,760
ما الذي سيفعلونه هل سيجدونا ؟
و إن يكن لدينا أقوى برنامج على الهواء
23
00:02:28,690 --> 00:02:31,664
حسناً أنت مدير أعمالي و لهذا أنا أدفع لك
قم بحمايتي
24
00:02:33,344 --> 00:02:35,431
منذ سنين يتصرف و كأنه أمي -
أنت مجنون -
25
00:02:35,973 --> 00:02:38,965
أعترف أنني لم أكن ذلك السوي -
هل كل شيء نكتة بالنسبة لك ؟ -
26
00:02:39,436 --> 00:02:41,558
فقط الأشياء المهمة -
ماذا إذا طاردوك ؟ -
27
00:02:42,213 --> 00 ...
You are currently editing: V.For.Vendetta.FS.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA-CD2.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.