1
00:00:21,444 --> 00:00:22,843
Define violencia.

2
00:00:25,204 --> 00:00:25,795
¿Qué?

3
00:00:26,644 --> 00:00:27,793
Violencia.

4
00:00:28,004 --> 00:00:29,722
- Defínela.
- No sé.

5
00:00:30,444 --> 00:00:33,083
Haces una película sobre
ella, deberías saber qué es.

6
00:00:33,364 --> 00:00:34,513
Vamos a prepararnos.

7
00:00:36,004 --> 00:00:37,232
Estoy preparada.

8
00:00:38,524 --> 00:00:41,357
EL FINAL DE LA VIOLENCIA

9
00:00:41,564 --> 00:00:42,360
Vamos allá.

10
00:00:42,884 --> 00:00:44,363
Intenta definirla.

11
00:00:46,924 --> 00:00:50,360
En mi trabajo, si no sabes
qué es una cosa...

12
00:00:50,884 --> 00:00:52,636
en lugar de qué aspecto tiene...

13
00:00:53,244 --> 00:00:54,996
no juegas con ella...

14
00:00:55,204 --> 00:00:56,842
o podrías morir.

15
00:01:02,364 --> 00:01:04,002
Y corten.

16
00:01:08,084 --> 00:01:10,359
Magnífico. Creo que lo tenemos.

17
00:01:10,964 --> 00:01:12,955
Tenemos un problema.

18
00:01:14,884 --> 00:01:17,159
Llamad a los enfermeros.

19
00:01:17,404 --> 00:01:18,962
Ha habido un accidente.

20
00:02:35,684 --> 00:02:37,322
Había algo en aquel día...

21
00:02:37,524 --> 00:02:39,799
que me recordaba mi niñez.

22
00:02:41,404 --> 00:02:44,874
Vivíamos junto al mar, en
un pueblecito de pescadores...

23
00:02:45,244 --> 00:02:46,757
con un cine.

24
00:02:47,964 --> 00:02:49,795
Mi hermano pescaba.

25
00:02:50,044 --> 00:02:51,955
Yo veía películas.

26
00:02:52,484 --> 00:02:55,874
Me hicieron pensar qué
haríamos si nos atacaban.

27
00:02:56,084 --> 00:02:57,756
Parecíamos tan
vulnerables ante...

28
00:02:58,244 --> 00:03:01,919
tiburones asesinos, submarinos
nucleares, extraterrestres.

29
00:03:02,724 --> 00:03:04,601
El enemigo podía venir de...

30
0 ...