1
00:00:59,715 --> 00:01:02,045
קובה גודינג ג'וניור

2
00:01:10,325 --> 00:01:13,652
ג'יימס וודס

3
00:01:54,181 --> 00:01:56,740
וברט ריינולדס

4
00:02:05,221 --> 00:02:09,769
סוף המשחק

5
00:02:12,010 --> 00:02:18,078
robin_e ו Signify תורגם ע"י

6
00:02:24,579 --> 00:02:26,103
.יום נהדר לצפות במשחק

7
00:02:26,214 --> 00:02:29,513
.אך כל דבר בעיתו
.יש דברים חשובים יותר לעשות

8
00:02:34,388 --> 00:02:35,582
.תומאס לסטיבנס

9
00:02:39,761 --> 00:02:41,058
זמן הגעה משוער: 17:00

10
00:02:41,896 --> 00:02:42,920
.תודה

11
00:02:49,837 --> 00:02:53,068
הצ'רוקים והממותות עם
,ההזדמנות להעפיל לפלייאוף

12
00:02:53,174 --> 00:02:56,541
והאוהד הגדול ביותר שלהם, הנשיא
...הרמון, שלא החמיץ משחק כל העונה

13
00:02:56,644 --> 00:02:58,441
?לא נוכח כאן היום, אתה מאמין לזה

14
00:02:58,546 --> 00:03:00,309
.זה נכון, דייב, אבל יש לו סיבה טובה

15
00:03:00,414 --> 00:03:02,382
במקום זה הוא נוכח בטקס
...הענקת המלגות הארצי

16
00:03:02,483 --> 00:03:03,950
,באונ' ארלינגטון

17
00:03:04,051 --> 00:03:07,418
ויש לי את ההרגשה שהוא הולך
.להשיג טלוויזיה או רדיו בדרך כלשהי

18
00:03:07,522 --> 00:03:10,650
.אין סיכוי שהוא הולך להחמיץ את זה
.אתה צודק בהחלט, ארני-

19
00:03:10,758 --> 00:03:13,283
ואני מאמין שאנו מוכנים כעת
.לבעיטת הפתיחה

20
00:03:13,394 --> 00:03:15,794
.ואתם עומדים לראות זאת בשידור חי

21
00:03:29,243 --> 00:03:30,608
...אז, אלכס

22
00:03:32,580 --> 00:03:36,516
?מי ניצח במשחק האחרון
.אני, כבוד הנשיא-

23
00:03:36,951 --> 00:03:39,852
?זה השלישי ברציפות

24
00:03:41,589 --> 00:03:44,956
?כן... מותק
.או, כן-

25
00:03:47,328 --> 00:03:50,126
...חבל שהנאום הזה צריך להתקיים היום

26
00:03:50,231 --> 00:03:53,667
מאחר וזה משחק הבית האחרון
.שאתה יכול לצפות בו רשמית, כנשיא

27
00:03:53,768 --> 00:03:55,599
...אך הם יהיו הרבה יותר מהנים לצפייה

28
00:03:55,703 --> ...