1
00:00:19,893 --> 00:00:22,043
STATE ATTRAVERSANDO IL 38° PARALLELO

2
00:00:45,013 --> 00:00:49,052
GUNNY

3
00:03:42,773 --> 00:03:45,003
- Ecco il documento.
- Grazie.

4
00:03:47,773 --> 00:03:50,970
1983 - SABATO 20/ DOMENICA 21 LUGLIO

5
00:03:53,333 --> 00:03:56,689
Faccio sesso da una vita.

6
00:03:56,973 --> 00:04:01,285
La migliore scopata che ho mai pagato
è stata a Da Nang.

7
00:04:02,613 --> 00:04:04,410
Esaminavano le ragazze ogni giorno.

8
00:04:04,493 --> 00:04:08,327
Era sicuro, ricevevamo un trattamento
ordinato, efficiente, militare.

9
00:04:09,293 --> 00:04:12,171
Fino a quando uno stronzo
non scrisse una lettera...

10
00:04:12,333 --> 00:04:15,848
raccontando di aver scopato
nella Repubblica del Vietnam del Sud.

11
00:04:16,973 --> 00:04:18,884
Così cominciarono i guai.

12
00:04:19,413 --> 00:04:22,530
Un comitato di deputati,
uno più cretino dell'altro...

13
00:04:22,613 --> 00:04:24,922
e assolutamente incapaci,

14
00:04:25,013 --> 00:04:29,086
comunicarono ai ragazzi della Marina
che la pacchia dei permessi era finita.

15
00:04:29,933 --> 00:04:32,652
Noi rispondiamo a modo nostro.

16
00:04:32,733 --> 00:04:36,931
Salutiamo, dietro front e via di corsa
nel più lugubre puttanaio...

17
00:04:37,773 --> 00:04:41,083
dove ci becchiamo di tutto...

18
00:04:41,653 --> 00:04:45,646
e non spicchiamo per la nostra cortesia
verso le femmine del posto.

19
00:04:46,933 --> 00:04:48,924
La guerra è un inferno, ragazzo.

20
00:04:50,333 --> 00:04:52,005
Non amo i bambini soldato.

21
00:04:54,773 --> 00:04:55,967
Come dici?

22
00:04:56,373 --> 00:05:00,685
Se vuoi farteli, non devi insistere troppo.

23
00:05:04,253 --> 00:05:06,323
Sembra che tu ne sappia qualcosa.

24
00:05:06,853 --> 00:05:09,083
Cazzo vuoi dire, soldato di fanteria?

25
00:05:09,173 --> 00:05:13,007
Dico di stare attento:
Sono cattivo, pericoloso e stanco ...