Kabhi Khushi Kabhi Gham XviD DVDrip SharekhaN.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
0
00:00:07,490 --> 00:30:00,618
ترجمة عاشق الرومنسية أحمد عبد العليم
abdelalim
1
00:00:57,490 --> 00:01:00,618
لماذا الاب غير قادر على ابلاغ ابنه
2
00:01:01,227 --> 00:01:02,956
ما مقدار حبُّه؟
3
00:01:03,730 --> 00:01:08,292
هو أَبَداً غير قادر على مُعَانَقَته
ويقول انا اَحبُّك بنَي
4
00:01:09,002 --> 00:01:10,060
والأمّ؟
5
00:01:10,270 --> 00:01:14,707
تَظْلُّ تكرّرها، سواء
إبنها يَستمعُ إليه أَولا.
6
00:01:15,341 --> 00:01:19,209
لكن هذا لا يَعْني ان
الابّ يَحبُّ إبنَه أقل
7
00:01:19,813 --> 00:01:23,977
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَفْهمَ كميةَ الحبِّ من أمِّ الي ابنِها
8
00:01:24,350 --> 00:01:25,749
حتى الأمَّ.
9
00:01:26,019 --> 00:01:27,987
لأن ليس هناك مقياس
لحبّ أمِّ
10
00:01:28,822 --> 00:01:30,983
انها عاطفة
يُمْكِنُ فقط أَنْ تحسََّ
11
00:01:31,491 --> 00:01:32,981
عاطفة أمِّ.
12
00:01:34,360 --> 00:01:36,988
راهول، إبني. . . حياتي
13
00:04:19,993 --> 00:04:22,461
المباراة بين
وود أستوك أنترناشيونال و مانار هاوس
14
00:04:22,662 --> 00:04:25,426
هذا دورَ مهم جداً.
خمسة جولات وكرةِ واحدة
15
00:04:25,765 --> 00:04:28,461
هل يمكن ان تنكسر تعويذة الحظ التى استمرت اكثر
من 9 سنوات لوود أستوك أنترناشيونال
16
00:04:28,901 --> 00:04:30,869
يَنْشرُ كابتن الفريق فيفيك سينج فريقة
نحو حدود الملعبِ
17
00:04:31,170 --> 00:04:33,365
يَأْخذُ ضاربوُ الكرة مواقعُهم.
18
00:04:33,740 --> 00:04:35,503
الحماس بين الطلابِ يَرتفعُ.
19
00:04:35,875 --> 00:04:37,308
إنّ التَوَتّرَ يَصْعدُ.
20
00:04:38,011 --> 00:04:40,479
يَحتاجُ القصرُ خمس مَرّاتِ في مرة واحدة
هل يستطيع روهان
21
00:04:47,287 --> 00:04:48,720
ان الامر في يد روهان.
22
00:04:49,022 --> 00:04:51,650
تسعة سَنَوات مِنْ النصرِ
يَبْدو مستحيلُ.
23
00:04:52,025 --> 00:04:54,721
لا شيء مستحيلُ.
كامل اللعبةِ تَستندُ إلى أكتافِ روهان
24
00:04:55,561 --> 00:04:57,791
مانار هاوس واثقُ بأنّ
روهان سوف يعملها
25
00:05:23,423 --> 00:05:26,551
إذا تُريدُ أن يكُونَ لك كيا ...
You are currently editing: Kabhi Khushi Kabhi Gham XviD DVDrip SharekhaN.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Arabic