1
00:00:38,999 --> 00:00:50,999
ترجمة
SAID00 _ سعيد عبد الجليل
2
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
اخراج
كارلوس ساور
3
00:02:28,501 --> 00:02:32,301
تـــــانــجــو
4
00:02:40,000 --> 00:02:41,788
الإعدادات
5
00:02:41,855 --> 00:02:45,533
. . . الإعدادات ستكون مشتركة بين
6
00:02:45,600 --> 00:02:49,178
1- مدينة بوينس آيرس
في صباح شتوي
7
00:02:49,248 --> 00:02:52,314
والشمس ترتفع فوق ريو دي لا بلاتا
8
00:02:52,384 --> 00:02:54,522
تضيء بوينس آيرس
9
00:02:54,591 --> 00:02:57,439
2- شقة ماريو
10
00:02:58,496 --> 00:03:01,845
تعيش في الطابق العلوي
في بناية قديمة
11
00:03:01,951 --> 00:03:05,247
التي مازلات مميزة
بعنوانها المركزي
12
00:03:06,271 --> 00:03:08,606
الأثاث حديث بشكل هادئ
13
00:03:08,671 --> 00:03:11,967
أثاثات بسيطة
إضاءة خفيفة
14
00:03:13,056 --> 00:03:17,017
. . ماذا عن ماريو سوارس
بطل قصتنا؟
15
00:03:17,088 --> 00:03:20,885
ليس مهما
ماسيحدث له
16
00:03:22,400 --> 00:03:23,895
و ماذا يعمل
17
00:03:26,303 --> 00:03:29,882
نسمع لغناء إمرأة
الملاحظات الأولى .. تانجو
18
00:03:33,600 --> 00:03:35,640
ماريو منهمك
19
00:03:39,456 --> 00:03:43,580
الحياة غريبة جدا صديقي
20
00:03:43,648 --> 00:03:47,904
لم أحبها
حين قابلتها
21
00:03:47,969 --> 00:03:52,159
حتى قالت لي بحزم ليلة ما
22
00:03:52,224 --> 00:03:56,217
لقد تعبت من كل شيء
و سأرحل
23
00:03:57,344 --> 00:04:01,022
الحياة غريبة جدا صديقي
24
00:04:02,080 --> 00:04:04,981
في تلك الليلة
وقعت في حبها
25
00:04:06,719 --> 00:04:10,996
ضحيت بالكثير
محاولا نسيانها
26
00:04:11,104 --> 00:04:12,991
إستمتع بحياتي بعيدا
27
00:04:13,056 --> 00:04:15,609
في جميع أنحاء البلدة
28
00:04:15,680 --> 00:04:20,153
كيف أعرف
.. . بأن عشقها
29
00:04:20,224 --> 00:04:23,606
سيسبب لي كل تلك الالام
التي حدثت
30
00:04:24,704 --> 00:04:28,480
أهدرت حياتي في الحانات
31
00:04:28,545 --> 00:04:3 ...
Arabic
tango.srt 