1
00:02:49,294 --> 00:02:51,046
Pone Kashai?

2
00:02:51,171 --> 00:02:52,214
J. R...

3
00:02:54,800 --> 00:02:56,760
J.R., isjunk
ir eik miegoti!

4
00:02:56,885 --> 00:02:58,637
Persuk, J.R.

5
00:02:58,720 --> 00:03:00,264
Tuoj pat isjunk.

6
00:03:07,604 --> 00:03:09,064
Spek, kuri Karter dainuoja.

7
00:03:11,275 --> 00:03:12,442
Anita?

8
00:03:12,526 --> 00:03:13,986
- Radijas: Grazu klausytis.
- Ne. Dzune.

9
00:03:14,069 --> 00:03:15,904
Ka tik dainavo
desimtmete Dzune.

10
00:03:16,029 --> 00:03:17,656
Spekit kokia daina
ka tik nuskambejo?

11
00:03:19,032 --> 00:03:20,367
Isjunk!

12
00:03:20,492 --> 00:03:22,244
Neverskite manes ieiti!

13
00:03:25,038 --> 00:03:26,665
Gulames i lova.

14
00:03:39,428 --> 00:03:41,889
Karsta.

15
00:03:42,014 --> 00:03:44,474
Rytoj bus dar karsciau.

16
00:03:44,600 --> 00:03:46,351
Galbut tetis paleis
mus anksciau

17
00:03:46,435 --> 00:03:48,896
ir galesime traukti
meskerioti.

18
00:03:49,021 --> 00:03:52,482
Zvejoti eisime
sestadieni.

19
00:03:52,566 --> 00:03:55,444
Tetis nori, kad rytoj
pasistengtume J.R.

20
00:03:55,569 --> 00:03:57,863
Zinau.

21
00:04:00,824 --> 00:04:01,700
Dzekai?

22
00:04:01,825 --> 00:04:03,202
Mm-hmm?

23
00:04:06,330 --> 00:04:08,207
Kaip tu sugebi islikti
toks geras?

24
00:04:09,416 --> 00:04:12,211
As toks neesu.

25
00:04:14,171 --> 00:04:16,173
Surenki penkis kartus
daugiau vaisiu uz mane.

26
00:04:16,298 --> 00:04:17,925
Nes esu aukstesnis.

27
00:04:18,050 --> 00:04:21,845
Tu zinai kiekviena pasakojima
is biblijos.

28
00:04:21,929 --> 00:04:24,723
To moki visas dainas
is mamos giesmininko.

29
00:04:24,806 --> 00:04:25,933
Dainos yra paprastos.

30
00:04:27,100 --> 00:04:28,852
Tik ne man.

31
00:04:28,936 --> 00:04:32,314
Biblijoje yra daugiau zodziu
negu giesmininke.

32
00:04:32,439 --> 00:04:35,234
J.R. klausyk, jeigu
as noriu tapti k ...