1
00:02:09,360 --> 00:02:13,319
Tämä on Magnum 44,
maailman voimakkain käsiase.

2
00:02:14,120 --> 00:02:16,190
Sillä voi ampua pään irti.

3
00:02:17,400 --> 00:02:18,549
Luotatko onneesi?

4
00:02:24,160 --> 00:02:27,596
Hra Ricca! Mitä tuumitte
vapauttavasta päätöksestä?

5
00:02:27,680 --> 00:02:30,956
Se todistaa ettei minulla ollut osuutta
Scarzan murhaan.

6
00:02:31,040 --> 00:02:33,429
Kuka mahtoi surmata Scarzan perheineen?

7
00:02:33,520 --> 00:02:35,988
Typerä kysymys. Painukaa hiiteen!

8
00:02:36,480 --> 00:02:40,359
Weinstein, millä perusteella
todisteet hylättiin?

9
00:02:40,440 --> 00:02:43,352
Se on lainopillinen seikka
jota en voi nyt selittää.

10
00:02:43,480 --> 00:02:46,153
Weinstein, ette vaikuta
yllättyneeltä päätöksestä.

11
00:02:46,240 --> 00:02:48,708
En tajua miksi verorahoja tuhlataan.

12
00:02:48,800 --> 00:02:52,634
Koko juttu on mielivaltainen hyökkäys
rehtiä liikemiestä vastaan.

13
00:02:52,960 --> 00:02:54,837
- Haluatteko kommentoida?
- Anteeksi?

14
00:02:54,920 --> 00:02:56,592
Haluatteko kommentoida?

15
00:02:56,680 --> 00:02:58,989
Haluan. He ovat kuin aivokuolleita.

16
00:02:59,080 --> 00:03:01,435
- Mitä tarkoitatte?
- He ovat aivokuolleita.

17
00:03:01,520 --> 00:03:03,954
Ricca on tyytyväinen päätökseen.

18
00:03:04,040 --> 00:03:06,156
Ulkona on väkeä.
Pelkäättekö henkenne puolesta?

19
00:03:06,240 --> 00:03:07,798
En tietenkään.

20
00:03:10,400 --> 00:03:11,389
Hra Estabrook.

21
00:03:11,480 --> 00:03:14,278
Mitä te syyttäjänä
sanotte oikeuden päätöksestä?

22
00:03:14,360 --> 00:03:16,510
Näin on käynyt ennen ja käy uudestaan.

23
00:03:16,600 --> 00:03:17,874
En halua sanoa muuta.

24
00:03:21,520 --> 00:03:23,636
Valitan, en anna lausuntoja.

25
00:03:39,440 --> 00:03:41,874
Minä kerron mitä mieltä olen!

26
00:03:41,960 --> 00:03:43,791
Oikeuslaitos painukoon vittuu ...