1
00:01:59,720 --> 00:02:05,033
En minä tiedä. Ehkä jonkun mielestä
bensa on nykyään liian kallista.

2
00:02:05,160 --> 00:02:10,075
Korkeintaan puoli tuntia,
ei kai kukaan minua nyt kaipaa.

3
00:02:12,280 --> 00:02:14,635
Ihmisen pää?

4
00:02:14,760 --> 00:02:20,357
Lähetä Martinson. - Martinson on
tapansa mukaan myöhässä.

5
00:02:20,480 --> 00:02:24,473
Etsiskelee kahta samanlaista sukkaa.

6
00:02:24,600 --> 00:02:28,639
Linda ja Stefan voivat mennä,
menen sitten perässä.

7
00:02:28,760 --> 00:02:36,872
Et vieläkään ole maksanut 40:ää kr
hänen tyttärensä ylioppilaslahjasta.

8
00:02:37,000 --> 00:02:41,869
Ellet maksa,
et saa nimeäsi korttiin.

9
00:02:47,840 --> 00:02:52,675
Kirjoittaisit nopeammin,
ettei patteri lopu.

10
00:02:55,800 --> 00:03:02,512
Tulin katsomaan mikä oli vikana.
Pumppaan pelloille vettä.

11
00:03:05,280 --> 00:03:11,037
Silloin minä huomasin täällä...

12
00:03:16,600 --> 00:03:19,592
Tuolla tuon rungon vieressä.

13
00:03:29,480 --> 00:03:32,677
Soitetaanko Nybergille ja teknikoille?

14
00:03:32,800 --> 00:03:36,839
Ei tarvitse, minä haen sen.
- Ei kun minä.

15
00:04:05,520 --> 00:04:08,910
Ota kiinni, Stefan. Koppi!

16
00:04:13,040 --> 00:04:15,873
Sitten mentiin.

17
00:04:20,400 --> 00:04:23,949
No niin, siinä on pääsi.

18
00:04:27,080 --> 00:04:30,231
Se oli vaan mallinukke.

19
00:04:30,360 --> 00:04:34,433
En tiedä,
ehkä joku humoristinen ihminen.

20
00:04:34,560 --> 00:04:39,031
Hei hei.
- Mitä isukki sanoi?

21
00:04:39,160 --> 00:04:45,315
Ihmetteli, mikä nukenpäässä
nyt niin hauskaa oli.

22
00:04:49,080 --> 00:04:53,631
Murjotatko vieläkin?
- Ei ole mitään aihetta.

23
00:05:13,520 --> 00:05:16,876
2824, oletteko vieläkin
Sjöbon alueella?

24
00:05:17,000 --> 00:05:19,992
Täällä 2824, ollaan tulossa takaisin.

25
00:05:20,120 --> 00:05:25,752
Saimme ilmoituksen tappelus ...