Movie: Walk the Line (2005)
Language: Arabic
CD's: 2
Uploader: divxtitles.com
File Size: 41 KB
File Content:
 alli-wtl1-xvid.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:40,071 --> 00:00:44,406
(ريبريسا) ب(كاليفورنيا)
عام 1968 م
2
00:00:44,410 --> 00:00:54,410
* Lupin *
....للترجمة يقدم
3
00:00:59,336 --> 00:01:04,336
الـــفــيلم الرائع
4
00:01:16,525 --> 00:01:19,572
**** Walk The Line ****
---------------------------
5
00:02:33,621 --> 00:02:40,000
* أتمنى لكم مشاهدة ممتعة *
6
00:02:41,434 --> 00:02:44,426
سيد (كاش)؟
7
00:02:44,537 --> 00:02:46,835
سيد (كاش)؟
8
00:02:49,008 --> 00:02:50,771
سيد (كاش)؟
9
00:02:50,877 --> 00:02:51,935
...(ج. ر)
10
00:02:54,514 --> 00:02:56,505
(ديس)، (أركانساس)
عام 1944 م
11
00:02:54,514 --> 00:02:56,505
اطفأه يا (ج. ر) و اذهب لفراشك
12
00:02:56,616 --> 00:02:58,345
(غير المحطة يا (ج. ر
13
00:02:58,451 --> 00:03:00,009
اطفأه
14
00:03:07,327 --> 00:03:08,794
خمن أي من عائلة (كارتر) هذه
15
00:03:10,997 --> 00:03:12,157
أنيتا)؟)
16
00:03:12,265 --> 00:03:13,698
جيد -
(لا، (جوون -
17
00:03:13,800 --> 00:03:15,631
كانت هذه (جوون) ابنة العشرة أعوام
تغني لكم
18
00:03:15,735 --> 00:03:17,362
قلتي لي ماذا كان اسم هذا الرقم؟
19
00:03:18,738 --> 00:03:20,103
اطفأه
20
00:03:20,206 --> 00:03:21,969
أيجب أن أدخل؟
21
00:03:24,744 --> 00:03:26,371
لنذهب للفراش
22
00:03:39,158 --> 00:03:41,626
الجو حار
23
00:03:41,728 --> 00:03:44,219
سيكون أكثر حرارة غداً
24
00:03:44,330 --> 00:03:46,059
ربما يرحل أبي مبكراً
25
00:03:46,165 --> 00:03:48,633
و نتمكن من الذهاب للصيد
26
00:03:48,735 --> 00:03:52,193
سنذهب للصيد يوم السبت
27
00:03:52,305 --> 00:03:55,172
يريدنا أبي أن نبلي جيداً
(غداً يا (ج. ر
28
00:03:55,275 --> 00:03:57,573
أعرف
29
00:04:00,547 --> 00:04:01,445
جاك)؟)
30
00:04:06,052 --> 00:04:07,952
كيف تكون بهذه الروعة؟
31
00:04:09,155 --> 00:04:11,919
لست رائعاً
32
00:04:13,893 --> 00:04:15,918
قدرة استيعابك تساوي خمس أضعافي
33
00:04:16,029 --> 00:04:17,656
حسناً، أنا أكبر منك
34
00:04:17,764 --> 00:04:21,564
تعرف كل آيات ...
You are currently editing: alli-wtl1-xvid.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
alli-wtl2-xvid.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:08,054 --> 00:00:08,952
شكراً لكم
2
00:00:09,055 --> 00:00:11,285
إنها أغنية أمي المفضلة
3
00:00:13,059 --> 00:00:15,493
لذا اجلسوا جميعاً
...أو اجلسوا القرفصاء أو ارقدوا
4
00:00:15,595 --> 00:00:16,994
المهم أن تشعروا بالراحة كأنكم في منازلكم
5
00:00:17,097 --> 00:00:18,530
...لأن هنا فقط يوجد
6
00:00:18,631 --> 00:00:20,861
!(سيد (جوني كاش
7
00:00:31,544 --> 00:00:34,513
(مرحباً، أنا (جوني كاش
8
00:02:31,164 --> 00:02:32,153
شكراً لك
9
00:02:32,265 --> 00:02:33,732
تسعدني رؤيتكم جميعاً
10
00:02:33,833 --> 00:02:34,731
(السر في (جوون
11
00:02:34,834 --> 00:02:35,823
(السر في (جوون
12
00:02:36,936 --> 00:02:38,426
شكراً لك
13
00:02:38,538 --> 00:02:39,766
مرحباً، تسعدني رؤيتكم
14
00:02:39,873 --> 00:02:41,033
شكراً لمجيئكم
15
00:02:41,140 --> 00:02:42,038
ما التالي؟
16
00:02:42,141 --> 00:02:43,130
(فيجاس)، هناك حجز في (فيجاس)
17
00:02:43,243 --> 00:02:44,141
(يا (جوون
18
00:02:44,244 --> 00:02:45,142
نعم؟
19
00:02:45,245 --> 00:02:46,303
أريدك أن تقابلي والديَّ
20
00:02:47,413 --> 00:02:48,744
هذا أبي و هذه أمي
21
00:02:48,848 --> 00:02:49,746
مرحباً
22
00:02:49,849 --> 00:02:50,838
كيف حالك؟
23
00:02:50,950 --> 00:02:52,713
تسعدني رؤيتكما أخيراً
24
00:02:52,819 --> 00:02:53,751
(مرحباً، أنا (جوون كارتر
25
00:02:53,853 --> 00:02:54,751
(أهلاً يا آنسة (كارتر
26
00:02:54,854 --> 00:02:56,151
تسعدني رؤيتك
27
00:02:56,256 --> 00:02:58,053
و لم تري فتاتيَّ الصغيرتين
صحيح؟
28
00:02:58,157 --> 00:02:59,249
...هذه (روزان) و
29
00:02:59,359 --> 00:03:01,054
إنها نائمتان
30
00:03:01,160 --> 00:03:02,149
أليسا جميلتين؟
31
00:03:02,262 --> 00:03:04,196
أنتما ترتديان نفس الثوب
32
00:03:04,297 --> 00:03:05,662
تعجبني الأوشحة الصفراء
33
00:03:05,765 --> 00:03:06,663
جوون)؟)
34
00:03:06,766 --> 00:03:07,926
نعم؟
35
00:03:08,034 --> 00:03:09,433
ابتعدي عن بناتي
36
00:03:09,536 --> 00:03:10,434
...ف ...
You are currently editing: alli-wtl2-xvid.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
|
Arabic