What the Bleep do we know DE.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:43,677 --> 00:00:46,578
Was läuft hier ab?
Und wieso bin ich hier?
2
00:00:52,386 --> 00:00:55,082
Woher kommen wir?
Was bewirkt Quantenphysik?
3
00:00:55,188 --> 00:00:58,214
Immense quantenmechanische Isotopen.
Physik der Möglichkeiten.
4
00:00:58,325 --> 00:01:01,089
Quantenmechanik ermöglicht den...
5
00:01:04,865 --> 00:01:06,924
höchstmöglichen Verstand.
6
00:01:07,034 --> 00:01:09,434
Das Gehirn ist millionenfach fähig...
Ein neurales Netz.
7
00:01:09,536 --> 00:01:12,027
Eine Kaskade der Biochemie.
Eine emotionale Rückmeldung.
8
00:01:12,139 --> 00:01:14,039
Moleküle...
9
00:01:14,141 --> 00:01:16,575
Das Gehirn kennt nicht den Unterschied
zwischen dem...
10
00:01:16,677 --> 00:01:19,407
was es in seiner Umgebung wahrnimmt
und was es erinnert.
11
00:01:19,513 --> 00:01:21,640
Wir laufen auf einem Holodeck umher.
12
00:01:23,283 --> 00:01:26,582
Welchen Weg wir auch verfolgen
die Welt ist um uns.
13
00:01:26,687 --> 00:01:31,454
Wieso kannst du dann so weitermachen
und glauben, die Welt sei real...
14
00:01:31,558 --> 00:01:36,427
Wenn das Selbst, das sie determiniert
und für wahr erachtet, immateriell ist?
15
00:02:35,155 --> 00:02:39,649
Sind alle Realitäten gleichzeitg existent?
16
00:02:44,531 --> 00:02:46,897
Gibt es eine Möglichkeit,
17
00:02:47,000 --> 00:02:50,663
dass all die Potentiale
Seite an Seite existieren?
18
00:02:57,010 --> 00:03:01,879
Hast du jemals durch die Augen eines
anderen gesehen, der du dann geworden bist?
19
00:03:13,994 --> 00:03:18,727
und dich selbst von einem ultimativen
Beobachter aus selbst betrachtet?
20
00:03:23,136 --> 00:03:25,468
Wer sind wir?
21
00:03:25,572 --> 00:03:29,064
Woher sind wir gekommen?
Was sollen wir tun...
22
00:03:29,176 --> 00:03:32,202
und wohin gehen wir?
23
00:03:32,312 --> 00:03:37,113
Wieso sind wir hier?
Gut, das ist die ultimative Frage, oder?
24
00:03:37 ...
You are currently editing: What the Bleep do we know DE.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.