1
00:00:33,000 --> 00:00:36,071
Dobro došli natrag, momci.

2
00:00:36,455 --> 00:00:40,045
Neko je nekad rekao da postoji

3
00:00:40,046 --> 00:00:43,635
razlika između
neuspijeha i fijaska.

4
00:01:35,700 --> 00:01:37,197
Dobro sam.

5
00:01:38,734 --> 00:01:40,998
Neki Ijudi jednostavno
poriču prisustvo uspijeha.

6
00:01:41,267 --> 00:01:44,799
Elizabethtown.

7
00:01:54,321 --> 00:01:55,551
Dobro sam.

8
00:01:56,702 --> 00:02:00,292
Kakav fijasko. Fijasko je

9
00:02:00,293 --> 00:02:03,882
katastrofa ogromnih razmjera.

10
00:02:04,804 --> 00:02:07,779
Fijasko je bajka
koja se priča drugim

11
00:02:07,780 --> 00:02:10,755
Ijudima da bi se oni
osjetili više živim.

12
00:02:11,139 --> 00:02:16,246
Jer se to nije desilo njima.
Dobro sam.

13
00:02:19,816 --> 00:02:25,192
Dobro sam.
Odvešću vas da se ne izgubite.

14
00:02:26,843 --> 00:02:29,819
Mercury Worldwide Shoes ima neke

15
00:02:29,820 --> 00:02:32,794
od najpoznatijih američkih

16
00:02:33,293 --> 00:02:36,211
umjetničkih djela
koje mogu vidjeti Ijudi

17
00:02:36,212 --> 00:02:39,130
koji idu na veoma važne sastanke,

18
00:02:39,783 --> 00:02:43,123
unaprijeđenje ili nešto drugo.

19
00:02:45,388 --> 00:02:48,632
Mi nismo samo uposlenici,
kako to neko reče,

20
00:02:48,633 --> 00:02:51,877
mi smo stvaraoci veličine.

21
00:02:54,488 --> 00:02:56,580
Phill je rekao da
je svijet onih koji

22
00:02:56,581 --> 00:02:58,673
postižu uspijeh negativnošću ili

23
00:02:59,095 --> 00:03:02,896
krađom. Mi uspijevamo originalnošću.

24
00:03:06,391 --> 00:03:09,481
Cipela nije samo
cipela. Ona nas spaja sa

25
00:03:09,482 --> 00:03:12,572
zemljom. Prava cipela
nas može očarati.

26
00:03:13,033 --> 00:03:16,680
Zbog nje možemo vjerovati da smo
sposobni da postignemo još.

27
00:03:17,448 --> 00:03:19,791
Ali, postoje žrtve za
cilj kao što je postizanje

28
00:03:19,792 --> 00:03:22,1 ...