1
00:01:51,934 --> 00:01:58,134
Översatt av: Fenix och Mickis
www.svensktext.info.se

2
00:02:03,335 --> 00:02:06,031
Jag fattar inte. Det röda pulvret
ska ju finnas överallt.

3
00:02:06,104 --> 00:02:07,594
Hur höll hon sig levande?

4
00:02:07,673 --> 00:02:10,574
Hon dödade Martin
och tog ett av hans piller.

5
00:02:11,810 --> 00:02:13,505
Men det skulle ha tagit slut vid det här laget.

6
00:02:13,578 --> 00:02:16,342
Men inte på tanke på sättet
hon försökte döda oss på.

7
00:02:16,415 --> 00:02:19,714
Det påminner mig om.
Vad för dig hit?

8
00:02:19,985 --> 00:02:24,217
När jag hörde att Diana hade blivit dödad,
jag åkte till bårhuset och gissa vad?

9
00:02:24,623 --> 00:02:27,922
Det var ett ettårigt ödlelik.
Någon utförde ett byte.

10
00:02:27,993 --> 00:02:30,154
Någon? vem?

11
00:02:30,228 --> 00:02:32,253
Vem som än hjälpte henne rymma.

12
00:02:34,499 --> 00:02:36,330
Vi har besök.

13
00:02:37,102 --> 00:02:40,731
Kanske dom kalla på militären
via radion.

14
00:02:50,916 --> 00:02:52,008
Rör på er!

15
00:03:10,736 --> 00:03:12,260
Vilka är dom där killarna?

16
00:03:12,337 --> 00:03:13,895
Dejtar någons fru, Gooder?

17
00:03:36,228 --> 00:03:38,253
- Här kommer dem.
- Prova det här.

18
00:03:58,216 --> 00:04:00,047
Preja av honom av vägen.

19
00:04:24,543 --> 00:04:27,444
- Jag trodde du kunde köra!
- Jag trodde du kunde skjuta!

20
00:04:27,512 --> 00:04:29,946
Kunde avfyrat mer skott.

21
00:04:30,015 --> 00:04:31,505
Ta för dig.

22
00:04:37,189 --> 00:04:38,850
Kom igen, kom närmre.

23
00:05:02,514 --> 00:05:04,311
Snyggt skjutet, Gooder.

24
00:05:05,183 --> 00:05:08,778
Men det svarar inte på frågan:
Varför oss?

25
00:05:41,019 --> 00:05:42,384
Elizabeth!

26
00:06:10,582 --> 00:06:12,106
Åh, min Gud.

27
00:06:21,860 --> 00:06:23,259
Det kan inte vara.

28
00:06:33,138 --> 00:06:34,400
Hon lever fortfarande.

2 ...