1
00:01:53,066 --> 00:01:54,080
Boy...

2
00:01:55,030 --> 00:01:58,005
Bring us the walking stick
of that blind bone-setter.

3
00:01:58,062 --> 00:02:00,009
We'll pay you.

4
00:02:01,006 --> 00:02:03,052
Watch out. Silence, he will hear you.

5
00:02:21,062 --> 00:02:23,013
Thanks.

6
00:02:24,030 --> 00:02:25,065
GO GO!

7
00:02:27,082 --> 00:02:29,025
Go away, you son of a...!

8
00:02:34,018 --> 00:02:35,077
Ichi!

9
00:02:43,086 --> 00:02:45,049
Even you...

10
00:02:45,070 --> 00:02:47,077
...were fooled by an innocent child!

11
00:02:49,038 --> 00:02:51,033
Even the teacher...

12
00:02:51,078 --> 00:02:53,053
...is weak without his sword.

13
00:04:35,018 --> 00:04:37,064
CEMETERY

14
00:04:39,098 --> 00:04:41,053
Drink!

15
00:04:47,078 --> 00:04:49,021
What are you doing?

16
00:04:49,042 --> 00:04:52,013
You were working for Naruto.
Don't you recognise us?

17
00:04:55,010 --> 00:04:57,013
Of the Naruto family?

18
00:04:57,038 --> 00:04:58,081
I am the daughter!

19
00:05:26,010 --> 00:05:29,049
What do you want again?
We've paid for this month!

20
00:05:29,074 --> 00:05:31,089
You haven't paid for today.

21
00:05:32,058 --> 00:05:36,045
Now you 're gonna pay
each time we come by.

22
00:05:37,094 --> 00:05:41,009
- We wont be able to survive.
- Don't protest!

23
00:05:41,066 --> 00:05:43,013
Shut up and pay.

24
00:05:43,042 --> 00:05:47,012
Things were really bad
with the Funahatsi gang.

25
00:05:47,058 --> 00:05:49,096
- Ginjo makes our life real hell!
- Damn you!

26
00:07:21,002 --> 00:07:23,005
Unbelievable spectacle!

27
00:07:24,054 --> 00:07:27,093
I guide a blind bone-setter
who curries my vegetable.

28
00:07:30,058 --> 00:07:32,009
I wish I could see that!

29
00:07:48,090 --> 00:07:51,020
You did a big favour for me.

30
00:07:52,026 --> 00:07:54,033
Drink some tea.

31
00:07:56,006 --> 00:07:58,029
- It's  ...