1
00:02:35,035 --> 00:02:39,028
Harry...!

2
00:02:39,706 --> 00:02:42,334
H μητερα σου λεει οτι το
πρωινο ειναι ετοιμο/

3
00:02:48,114 --> 00:02:50,344
Ron, που πηγαινουμε?

4
00:02:51,585 --> 00:02:53,678
Γεια σου μπαμπα, που πηγαινουμε?

5
00:03:00,927 --> 00:03:02,827
Καιρος ηταν γιε μου

6
00:03:02,929 --> 00:03:06,922
Συγγνωμη πρεπει να ειμαι
λιγο νυσταγμενος

7
00:03:07,501 --> 00:03:09,992
Αυτος ο Amos εδωσε σε ολους

8
00:03:11,071 --> 00:03:12,538
στην ενορια

9
00:03:13,540 --> 00:03:15,974
Αυτος ο νεαρος πρεπει να ειναι
ο Cedric, σωστα?

10
00:03:16,142 --> 00:03:17,131
Κυριε

11
00:03:22,382 --> 00:03:25,249
Πρεπει να εισαι ο Harry Potter?
- Μαλιστα κυριε.

12
00:03:27,153 --> 00:03:28,882
Χαρηκα που σε γνωρισα.
Ευχαριστω κυριε.

13
00:03:31,525 --> 00:03:33,550
Αυτο εκει ειναι.

14
00:03:48,508 --> 00:03:49,736
Ειναι ενα ''Pokick''

15
00:03:51,511 --> 00:03:52,910
Τι ειναι το ''Pokick''?

16
00:03:55,015 --> 00:03:57,506
1, 2...Harry!

17
00:04:20,974 --> 00:04:23,602
Αυτο ειναι ολο,
αυτη η ιεροτελεστια.

18
00:05:27,774 --> 00:05:29,173
Ετοιμος να ξεπακεταρω.

19
00:05:29,943 --> 00:05:32,537
Ron, πειναω.

20
00:05:33,913 --> 00:05:36,746
Παρε το τραπεζι
Παρακαλω παρε το τραπεζι

21
00:06:03,209 --> 00:06:04,506
Ας το βαλουμε ετσι

22
00:06:06,546 --> 00:06:08,741
Θα εισαι ο πρωτος
που θα το μαθει.

23
00:06:15,689 --> 00:06:17,316
Μη γυρνας, Draco!

24
00:06:22,328 --> 00:06:27,095
Διασκεδασε οσο μπορεις

25
00:06:42,615 --> 00:06:45,175
Σου ειπα να κατσεις
δεν θελω να περπαταει κανεις.

26
00:07:17,717 --> 00:07:19,947
Αυτο ειναι το καλυτερο πραμα στο κοσμο

27
00:07:47,080 --> 00:07:52,677
Ειναι η μεγαλη ευχαριστηση
να ανακατευεις...

28
00:07:52,852 --> 00:07:54,513
Καθε καθενα απο εσας...

29
00:07:54,654 --> 00:08:00,490
Στο 1422ο τελικο του παγκοσμιου
κυπελου Quidditch

30
00:08:00,894 --> 00:08:04,057
Ας αρχισει ο  ...