1
00:00:57,557 --> 00:00:59,024
Sí.

2
00:01:00,493 --> 00:01:03,758
Sí, sí. Nos encargaremos
de todo aquí.

3
00:01:08,301 --> 00:01:10,030
Sí.

4
00:01:15,542 --> 00:01:17,442
Ayuda desde el Corazón

5
00:01:17,510 --> 00:01:19,000
Sí.

6
00:01:25,185 --> 00:01:26,482
Sí.

7
00:01:30,190 --> 00:01:32,283
Bueno.

8
00:01:32,358 --> 00:01:35,156
Ahora bien...

9
00:01:35,228 --> 00:01:37,856
parece que su familia
le ha dejado

10
00:01:37,931 --> 00:01:39,865
con una pequeña carga, ¿no?

11
00:01:40,900 --> 00:01:42,595
Propiedad...

12
00:01:43,636 --> 00:01:45,365
que le dejaron.

13
00:01:45,438 --> 00:01:47,303
¿Tiene hermanos?

14
00:01:47,373 --> 00:01:48,499
No...

15
00:01:48,575 --> 00:01:51,908
una hija única,
qué suerte.

16
00:01:51,978 --> 00:01:53,673
Déjeme decirle algo,

17
00:01:53,746 --> 00:01:57,648
la vida está llena de responsabilidades,
Srta. Chaplin,

18
00:01:59,185 --> 00:02:02,643
pero Ud. heredó la propiedad
de sus padres, su granja...

19
00:02:02,722 --> 00:02:06,385
heredó sus responsabilidades,
sus deudas.

20
00:02:06,459 --> 00:02:09,019
Las deudas de Ud...

21
00:02:09,095 --> 00:02:11,563
Oye, viejo, esta chica
es un bomboncito.

22
00:02:11,631 --> 00:02:12,962
¿ Sabes qué quiero decir?

23
00:02:13,032 --> 00:02:15,432
Es como tierra virgen.

24
00:02:19,172 --> 00:02:20,969
Sí. Sí.

25
00:02:22,008 --> 00:02:24,340
CANICERIA

26
00:02:32,919 --> 00:02:35,149
No, amigo,
Aggie es la jefa aquí...

27
00:02:35,221 --> 00:02:36,950
pero tiene otra llamada.

28
00:02:37,023 --> 00:02:38,854
Mire, no puedo
disculparme bastante.

29
00:02:38,925 --> 00:02:40,552
Realmente
no lo puedo hacer.

30
00:02:40,627 --> 00:02:43,926
Debería hablar con su sobrino.
El es el otro tipo encargado de calidad.

31
00:02:45,098 --> 00:02:47,760
- Oye, Wayne...
- "Cómo Sobrevivir La Paternidad"

32
00:02:47,834 --> 00: ...