1
00:02:29,640 --> 00:02:32,154
Hör pa nu, för jag säger
det bara en gang.

2
00:02:32,280 --> 00:02:34,794
Det är ingen godnattsaga,
sa lyssna ordentligt.

3
00:02:34,920 --> 00:02:38,674
Aret är 2033. Världen är i kaos.

4
00:02:38,800 --> 00:02:42,395
För en tid sen kom det en jättekomet
och kraschade mot jorden.

5
00:02:42,520 --> 00:02:45,876
Allmän förödelse. Det blev rida
för världen som vi var vana vid.

6
00:02:46,000 --> 00:02:48,116
Inga kändisar, ingen kabelteve.

7
00:02:48,240 --> 00:02:50,674
Inget vatten.
Det har inte regnat pa 11 ar.

8
00:02:50,800 --> 00:02:55,191
Nu maste 20 personer klämma ner
sig i ett badkar. Sa, lite kul har vi.

9
00:03:08,560 --> 00:03:12,473
Det där är jag, hon i masken.
Nej, den andra i masken.

10
00:03:12,600 --> 00:03:17,116
Idag är det min killes födelsedag,
sa jag är ute efter den perfekta presenten.

11
00:03:17,240 --> 00:03:19,196
Far se vad jag kan hitta.

12
00:03:32,280 --> 00:03:34,236
Rippare.

13
00:03:36,040 --> 00:03:40,318
Ripparna är en djävulsarmé med
blodtörstiga, människoätande,

14
00:03:40,440 --> 00:03:43,477
handväsksryckande mutanter.

15
00:03:43,600 --> 00:03:45,556
Bevisföremal A.

16
00:03:47,480 --> 00:03:51,155
Stendöd. Deras ledare är
den ökände Johnny Prophet.

17
00:03:51,280 --> 00:03:55,558
De gillar att överfalla VK.
VK star för Vatten och Kraft.

18
00:03:55,680 --> 00:03:59,150
VK har kontroll över det mesta av
vattnet, och de har all kraften.

19
00:04:26,520 --> 00:04:31,469
En sak till. Mina polare och jag,
vi gillar inte Vatten och Kraft nat vidare.

20
00:04:31,600 --> 00:04:36,196
Vi snor vatten, men om ingen
far nys om det, vem bryr sig?

21
00:04:39,760 --> 00:04:42,149
OBEHÖRIGA AKER PA STRYK!

22
00:04:42,280 --> 00:04:44,510
Sa da är vi hemma, da. Hem, ljuva hem.

23
00:04:47,720 --> 00:04:49,950
Ser bra ut.

24
00:04:50,080 --> 00:04:52,230
Jag ska ga och vattna g ...