1
00:02:29,640 --> 00:02:34,430
Luister goed, want ik zeg dit maar
één keer en ik vertel geen sprookjes.

2
00:02:34,760 --> 00:02:38,639
Het is 2033. De wereld is naar de maan.

3
00:02:38,760 --> 00:02:43,754
Een enorme komeet
heeft alles op aarde vernietigd.

4
00:02:43,880 --> 00:02:45,836
Het einde van onze wereld.

5
00:02:45,960 --> 00:02:50,750
Geen beroemdheden, kabel-TV of water.
Het heeft al 11 jaar niet geregend.

6
00:02:50,880 --> 00:02:55,351
We moeten met z'n twintigen in bad.
Dat is best leuk.

7
00:03:08,600 --> 00:03:12,479
Die met dat masker ben ik.

8
00:03:12,600 --> 00:03:16,991
M'n vriendje is vandaag jarig.
Ik ben op zoek naar 'n cadeautje.

9
00:03:17,240 --> 00:03:18,514
Wat er maar te vinden is.

10
00:03:32,240 --> 00:03:34,117
De vreselijke verscheurders.

11
00:03:36,000 --> 00:03:42,838
Het is 'n duivels leger bloeddorstige,
mensenetende, misdadige mutanten.

12
00:03:43,560 --> 00:03:46,154
Hier heb je 'n mooi voorbeeld.

13
00:03:47,240 --> 00:03:48,559
Je bent zo dood als 'n pier.

14
00:03:49,200 --> 00:03:53,432
Johnny Prophet is hun leider. Ze doen
niets anders dan de WE overvallen.

15
00:03:53,560 --> 00:03:55,471
Dat is 't Water- en Energiebedrijf.

16
00:03:55,600 --> 00:03:58,956
Die hebben het meeste water
en alle macht in handen.

17
00:04:26,120 --> 00:04:30,910
M'n vrienden en ik
zijn niet bang voor Water en Energie.

18
00:04:31,560 --> 00:04:36,031
We stelen wel water, maar zo lang ze 't
niet weten, kan 't niemand wat schelen.

19
00:04:41,440 --> 00:04:44,637
Daar woon ik.

20
00:04:47,760 --> 00:04:51,469
Wat een juweeltje.
Ik ga de groenten water geven.

21
00:05:00,800 --> 00:05:04,713
- Town, heb je de pomp gemaakt?
- Ja, ga maar.

22
00:05:24,640 --> 00:05:29,077
- Je hebt water gestolen.
- Waarom denk je dat nou?

23
00:05:29,200 --> 00:05:31,191
Kleed je uit.

24
00:05:32,960 --> 00:05:36,475
- Nu.
- Wac ...