1
00:01:42,603 --> 00:01:45,522
Du har hört talas om tunneln.

2
00:01:47,548 --> 00:01:50,777
Den vi alla går igenom
förr eller senare.

3
00:01:52,362 --> 00:01:54,364
I slutet av den finns det en dörr.

4
00:01:58,173 --> 00:02:01,850
Och på andra sidan dörren väntar dig...

5
00:02:01,833 --> 00:02:06,853
antingen himmlen...

6
00:02:04,515 --> 00:02:07,215
eller helvetet.

7
00:02:13,700 --> 00:02:15,494
Det här är den dörren.

8
00:03:04,793 --> 00:03:07,170
Varför är denna personen isolerad?

9
00:03:07,754 --> 00:03:10,257
-Har dom inte berättat om Lauree Strode?
-Nej.

10
00:03:10,257 --> 00:03:13,260
Henne måste du hört om.
Systern till Michael Myers?

11
00:03:13,635 --> 00:03:18,640
Seriemördaren Michael Myers?

12
00:03:19,141 --> 00:03:22,144
-Bara en massa rykten som går...
-Vänta lite, berätta om henne.

13
00:03:22,686 --> 00:03:24,688
Hon halshögg en man.

14
00:03:29,026 --> 00:03:31,028
Herregud! Varför?

15
00:03:33,655 --> 00:03:35,657
Halloween. För tre år sedan.

16
00:03:36,908 --> 00:03:38,910
20 år efter dom första morden...

17
00:03:39,161 --> 00:03:44,124
hittade han henne.
I skolan där hon jobbade.

18
00:03:45,042 --> 00:03:47,044
Det var flera mord,

19
00:03:47,878 --> 00:03:49,212
mycket förvirring.

20
00:04:07,773 --> 00:04:08,774
Här är vi!

21
00:04:22,079 --> 00:04:25,082
Herregud!..Dödade hon fel person.

22
00:04:31,004 --> 00:04:33,006
En pappa till tre.

23
00:04:36,885 --> 00:04:38,887
Varför sa inte sjukskötaren någonting?

24
00:04:46,144 --> 00:04:48,146
Hans stämband var krossade.

25
00:04:49,940 --> 00:04:51,942
Visa inte att du vet.

26
00:04:58,865 --> 00:05:02,077
Hej miss Strode.
Tyckte ni om maten?

27
00:05:03,120 --> 00:05:07,124
Hon har inte sagt ett ord på åratal.

28
00:05:08,875 --> 00:05:11,461
Läkaren tror att hon är en självmords kandidat.

29
00:05:12,838 --> 00:05:14,965
Man har hit ...