{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 05.11.2005.
{125}{250}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{254}{341}Suomennos: DonMeduza,|zippi, Indigo ja Otukka
{345}{420}Oikoluku: Sampomies
{1756}{1806}Kiitos.
{2014}{2064}Oi autuutta.
{2514}{2564}Ota tämä.
{2840}{2890}Näyttää ylelliseltä.
{2906}{2956}Tämä on kaikkein hienointa.
{2968}{3018}Tämä on vaikeata.
{3102}{3152}Halusin...
{3194}{3256}En uskonut tämän menevän näin, mutta...
{3330}{3380}Voi helvetti.
{3537}{3587}Isoisä!
{3765}{3833}- Auta, isoisä!|- Rippiköysi!
{3842}{3897}Vedä rippiköydestä!
{4106}{4161}Auttakaa poika pois!
{4174}{4224}Hyppää pois!
{4308}{4400}Auttakaa hänet pois!
{4418}{4464}- Kiipeä ulos!|- Isoisä!
{4470}{4564}- Ottakaa kiinni köydestä!|- Vedä rippiköydestä!
{4570}{4620}Punaisesta!
{4770}{4820}Isoisä!
{4925}{4990}Vetäkää nyt rippiköydestä.
{5248}{5295}- Mikä on nimesi?|- Harry.
{5299}{5349}Haluatko pois?
{5375}{5425}Autetaanpa sinut pois sieltä.
{7861}{7919}Hänen nimensä oli John Logan.
{7964}{8019}Hän oli yleislääkäri Oxfordista.
{8051}{8112}Hänellä oli vaimo ja pieni lapsi.
{8132}{8182}Helvetti.
{8306}{8398}- Ehkä hän koki sen velvollisuudekseen.|- Tappaa itsensä?
{8401}{8514}- Sitä ei taida lukea Hippokrateen valassa.|- Juuri niin. Hän oli vain mukava kaveri.
{8611}{8664}En olisi itse pystynyt siihen.
{8676}{8780}- Olisit toiminut samoin.|- En pystyisi, olen synnynnäinen pelkuri.
{9002}{9072}Hän vain roikkui siinä|muutaman sekunnin ajan.
{9094}{9200}Aivan kuin olisi ollut levittämässä kätensä|ja lähtemässä lentoon kuin piirroshahmo.
{9218}{9275}- Väiski Vemmelsääri.|- Tom ja Jerry.
{9285}{9335}- Tipi.|- Juuri niin.
{9450}{9500}Mutta hän ei lähtenyt lentoon?
{9746}{9806}Mitä sellaisessa|tilanteessa voi tehdä?
{9822}{9882}Aivan kuin minusta olisi|tullut johtaja.
{9888}{9995}Ovatko kaikki kunnossa?|Nämä ihmiset tarvitsevat apuani.
{9999}{10063}Johtaja, aivan. Olit kuin...
{10068}{10125}- Muumio, zombi.|- Zombi, aivan. ...