1
00:05:40,898 --> 00:05:42,490
Ganz ruhig.

2
00:05:43,298 --> 00:05:45,334
Ruhig bleiben.

3
00:05:48,898 --> 00:05:50,809
Ganz ruhig.

4
00:05:56,098 --> 00:05:57,690
Ach, du Scheiße.

5
00:06:00,978 --> 00:06:03,253
Code Red! Wir haben einen...

6
00:06:21,938 --> 00:06:23,053
SICHERHEITSVERLETZUNG

7
00:06:23,698 --> 00:06:25,848
Sir, wir haben
eine Sicherheitsverletzung.

8
00:06:30,258 --> 00:06:32,567
Alles sichern! Festplatten räumen!
Macht den Laden dicht!

9
00:06:33,338 --> 00:06:34,327
SPERRUNG

10
00:06:42,298 --> 00:06:44,289
ZIEL IDENTIFIZIERT

11
00:07:01,698 --> 00:07:04,337
Überall Wärmesignaturen.
Sie sind in allen Korridoren.

12
00:07:04,498 --> 00:07:06,295
Dann sollten wir
die Korridore säubern.

13
00:07:12,018 --> 00:07:13,212
Los!

14
00:07:29,498 --> 00:07:30,487
ÜBEREINSTIMMUNG

15
00:07:47,098 --> 00:07:49,054
Sofort evakuieren!

16
00:07:59,458 --> 00:08:02,655
Komm schon! Wag es nur, durch
diese Tür zu marschieren, dann...

17
00:08:03,498 --> 00:08:05,011
Schlüssel.

18
00:08:05,858 --> 00:08:08,418
- Wer ist diesmal sauer auf uns?
- Einsteigen!

19
00:08:10,258 --> 00:08:11,896
- Volle Bewaffnung?
- Aber immer.

20
00:08:12,058 --> 00:08:13,571
Guter Mann.

21
00:08:32,178 --> 00:08:34,009
Schon mal so 'n Ding gesehen?

22
00:08:35,098 --> 00:08:36,326
Nur im Traum.

23
00:08:36,498 --> 00:08:40,093
Geothermische Mikrokamera,
Satellitenverbindung, 480 Gigabyte.

24
00:08:40,258 --> 00:08:43,136
Sir, das ist der NSA
um Generationen voraus.

25
00:08:43,298 --> 00:08:45,528
Also, wer uns angegriffen hat,
will Krieg führen.

26
00:08:46,338 --> 00:08:48,249
Und die wussten genau,
wo sie zuschlagen müssen.

27
00:08:48,418 --> 00:08:49,976
Wir müssen die Grenzen überschreiten.

28
00:08:50,138 --> 00:08:52,891
Keine Skater, Snowboarder,
oder Biker mehr.

29
00:08:53,058 --> 00:08:55,333
Der neue Triple X
muss ge ...