{1}{1}25.000
{1534}{1624}Ο Βασίλης ’λατας|παρουσιάζει
{1690}{1779}Ο Δράκουλας|των Εξάρχειων
{1780}{1822}Κωνσταντίνος Τσούμας|Τζίμης Πανούσης
{1823}{1865}Βαγγέλης Κοτρώνης|Ισαβέλλα Μαυράκη
{1866}{1908}Τσώνυ Βάβουρας|Θέκλα Τσελέπη
{1909}{1951}Φαίη Δαμιανάκη|Σάκης Μπούλας
{1952}{2121}Ανάσκελα πεσμένος|στις σιδηροτροχιές
{2122}{2322}και το φεγγάρι|από πάνω μου αναμμένο
{2324}{2523}νύχτα, χειμώνας, άπνoια|πένθιμες μουσικές
{2524}{2725}κι εγώ κουφάρι ζωντανό|να περιμένω
{3119}{3354}Eικόνες από έρωτες|δήθεν κι ακρογιαλιές
{3355}{3553}το τελευταίο μου τσιγάρο|δαγκωμένο,
{3562}{3735}πρεζόνια και εισπράκτορες,|γριές υστερικές,
{3752}{3951}στις ράγες και στις φλέβες μου|το στρίγκλισμα των φρένων
{3955}{4352}Κάνε κάτι λοιπόν να χάσω το τρένο|κάνε κάτι να χάσω το τρένο
{4353}{4616}Τζίμης Πανούσης - "Τρένο"
{4759}{4853}Παραγωγή|Νίκος Ζέρβος - Τζίμης Πανούσης
{4854}{4935}Διευθυντής παραγωγής|Αιμίλιος Μιχαλίδης
{5449}{5552}Σκηνοθεσία|Νίκος Ζέρβος
{6003}{6095}Αρχοντίτε,|βάλε Talking Heads!
{6096}{6191}Το Remain in Light!
{6195}{6270}Το δεύτερο κομμάτι|από την πρώτη πλευρά.
{6275}{6353}Και Κοτρώνη πάψε να|μορφάζεις σε βλέπω.
{6356}{6456}Βγάλε πιο έξω τα πρίμα
{6459}{6494}και ανέβασε το volume!
{6495}{6560}Α μπράβο!
{6637}{6742}Αυτό είναι.|Πολύ ωραίο!
{6759}{6815}Aυτό ακριβώς χρειάζεται.
{6816}{6881}Mόνο λίγο πιο πολύ αναστολή.
{9073}{9177}Αρχοντίτε, σχεδιάγραμμα!|Φέρ'τις οδηγίες! Γρήγορα!
{9296}{9372}Δεξί χέρι για τον μπασίστα,
{9373}{9446}ένα κεφάλι για το τραγουδιστή,
{9447}{9485}και είκοσι δάχτυλα|για τους κιθαρίστες.
{9486}{9575}Ωραία!|Γρήγορα!
{11420}{11482}Μας πήρανε πάλι χαμπάρι!
{13464}{13564}Σύντροφοι!
{13585}{13698}Πρέπει να συσπειρωθούμε|και να οργανωθούμε
{13699}{13814}για να αποκρούσουμε|τις επιθέσεις των νεκροφίλων
{13854}{13990}και των ξένων|στο νεκροταφείο μας.
{14004}{14097}Σας μιλάει ο χαμένος|ανθυπολοχαγός
{14098}{14145}της Αλβανίας.
{14146}{14288}Εμένα με έθαψε ο Ελύτης|δεν θα με ξεθάψει όποιος όποιος.
{14289}{14344}Πρέπε ...

{1534}{1624}Vassilis Alatas|prδsentiert
{1690}{1779}Der Drakula|von Exarchia
{1780}{1822}Konstantinos Zoumas|Tzimis Panousis
{1823}{1865}Vangelis Kotronis|Isabella Mavraki
{1866}{1908}Jonny Vavouras|Thekla Tselepi
{1909}{1951}Vδi Damianaki|Sakis Boulas
{1952}{2121}auf dem Rόcken liege ich|auf die Schienen gestόrzt
{2122}{2322}und der Mond|leuchtend όber mir
{2324}{2523}Nacht, Winter, Windstille|Trauermusikanten
{2524}{2725}und als lebendiges Gerippe|soll ich warten
{3119}{3354}Bilder scheinbarer Liebe|und von Kόsten
{3355}{3553}meine letzte beiίende Zigarette
{3562}{3735}Fixer und Schaffner,|hysterische alte Weiber
{3752}{3951}in meinen Brustwarzen und meinen|Adern das Pfeifen der Bremsen
{3955}{4352}mach was, daί ich den Zug versδume|mach was, daί ich den Zug versδume
{4353}{4616}Tzimis Panousis - "Treno"
{4759}{4853}Produktion|Nikos Zervos - Tsimis Panousis
{4854}{4935}Produktionsleitung|Emilios Michalidis
{5449}{5552}Regie|Nikos Zervos
{6003}{6095}Archondite,|leg die "Talking Heads" auf!
{6096}{6191}Die "Remain In Light"!
{6195}{6270}Das zweite Stόck|von der ersten Seite.
{6275}{6353}Und Kotroni hφr auf Grimassen|zu reiίen - ich sehe dich.
{6356}{6456}Dreh die Hφhen weiter auf
{6459}{6494}und mehr Lautstδrke!
{6495}{6560}Ah bravo!
{6637}{6742}Das ist es.|Sehr schφn!
{6759}{6815}Genau so soll es sein.
{6816}{6881}Nur ein kleines biίchen|gedδmpfter.
{9073}{9177}Archondite, den Entwurf!|Bring die Anleitung! - Schnell!
{9296}{9372}Eine rechte Hand fόr den Bassisten,
{9373}{9446}einen Kopf fόr den Sδnger,
{9447}{9485}und zwanzig Finger|fόr die Gitarristen.
{9486}{9575}Schφn!|Schnell!
{11420}{11482}Sie haben uns wieder bemerkt!
{13464}{13564}Genossen!
{13585}{13698}Wir mόssen zusammenhalten|und uns organisieren
{13699}{13814}um die Angriffe der|Leichenschδnder
{13854}{13990}und der Fremden auf|unserem Friedhof abzuwehren.
{14004}{14097}Zu euch spricht der verlorene|Leutnant
{14098}{14145}Albaniens.
{14146}{14288}Mich hat Elitis  ...