[INFORMATION]
[AUTHOR]Extracted by SubRip
[SOURCE]DVD Zone ?
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:01:16.73,00:01:18.72
U.S. STRATEGlSK[br]LUFTFORSVAR l SYDKOREA

00:01:20.85,00:01:25.40
U.S. MARSHALS

00:01:37.81,00:01:39.21
Kranvogn 6 kalder centralen.

00:01:40.53,00:01:42.28
Kranvogn 6 kalder centralen.[br]Svar mig nu!

00:01:42.53,00:01:44.01
Få nu fingeren ud.

00:01:44.25,00:01:46.72
- Kranvogn 6, det er centralen.[br]- Tak.

00:01:47.09,00:01:48.57
- Hvornår kommer du?[br]- Om et kvarter.

00:01:48.89,00:01:49.72
Vi ses.

00:01:49.97,00:01:51.29
Det er forstået.

00:01:52.49,00:01:56.61
Sagde Hoffman det?[br]Hvorfor lytter du til den kraftidiot?

00:01:56.93,00:01:59.52
Firmaet risikerer[br]at miste kontrakten!

00:02:00.21,00:02:01.08
Pis!

00:02:36.97,00:02:38.77
Hold ud.[br]Hjælpen er på vej.

00:02:42.37,00:02:43.32
Hold ud.

00:02:51.33,00:02:53.08
Du skal nok klare den.[br]Lig stille.

00:02:59.01,00:03:00.04
Kan du høre mig?

00:03:01.61,00:03:04.28
Pas på venstre arm.[br]Måske er den brækket.

00:03:04.69,00:03:05.52
Pas på.

00:03:12.17,00:03:14.08
Se lige her.

00:03:22.49,00:03:24.29
Den sad under instrumentbrættet.

00:03:25.01,00:03:26.12
Tak.

00:03:26.81,00:03:27.88
Han havde en pistol.

00:03:50.29,00:03:51.36
Så lad os køre tilbage.

00:03:51.69,00:03:52.96
Hun skulle have en flad.

00:03:53.57,00:03:54.40
Den smatso.

00:03:54.69,00:03:56.64
Hun var en sæk.

00:03:56.93,00:03:58.41
Det siger du ikke.

00:04:12.89,00:04:14.37
lh tak, din idiot!

00:04:34.61,00:04:36.80
Okay, børnlille. Vågn op.[br]Så er det nu.

00:04:42.29,00:04:43.32
Er l klar?

00:04:43.77,00:04:45.12
Ja, vi er klar.

00:04:45.49,00:04:47.21
Vi banker på døren.

00:04:49.21,00:04:50.61
Bank på, Biggs.

00:04:52.17,00:04:53.04
Det er politiet!

00:04:53.85,00:04:55.68
Hænderne ...