1
00:02:10,660 --> 00:02:14,812
PACO DE LUCIA
Les 1 5 prochaines secondes

2
00:02:17,460 --> 00:02:21,817
Un fiIm de MichaeI Meert

3
00:02:43,500 --> 00:02:48,335
La mer est importante pour moi.
Je ne peux pas vivre sans eIIe.

4
00:02:48,780 --> 00:02:50,611
A Madrid, J'étouffe.

5
00:02:51,060 --> 00:02:54,609
Au bout d'un moment,
Je cours reJoindre Ia mer,

6
00:02:55,060 --> 00:02:58,370
teI un toxicomane en manque.

7
00:04:57,260 --> 00:05:01,014
Je m'appeIIe ''Paco de Lucia'',
d'après Ie nom de ma mère.

8
00:05:01,460 --> 00:05:02,779
Paco, Ie fiIs de Lucia.

9
00:05:03,220 --> 00:05:06,257
A AIgeciras où Je suis né,
sur Ia route de GibraItar,

10
00:05:06,700 --> 00:05:10,932
beaucoup de petits Pacos et de Pepes
Jouaient dans Ia rue.

11
00:05:11,380 --> 00:05:16,898
Pour Ies différencier,
on aJoutait Ie prénom de Ieur mère.

12
00:05:40,780 --> 00:05:43,817
J'ai de nombreux souvenirs d'enfance.

13
00:05:45,700 --> 00:05:50,410
A cette époque,
nous Jouions dans Ia rue.

14
00:05:50,860 --> 00:05:53,772
AuJourd'hui, Ies enfants de Madrid
ne peuvent pIus Ie faire.

15
00:05:54,220 --> 00:05:57,371
Dehors, on apprend énormément
au contact avec Ies autres.

16
00:05:57,820 --> 00:06:00,015
C'est très enrichissant.

17
00:07:42,540 --> 00:07:47,091
J'ai Joué de Ia guitare pour survivre.

18
00:07:48,020 --> 00:07:53,048
J'avais 9 ans quand mon père m'a dit:

19
00:07:53,500 --> 00:07:57,049
''A présent que tu sais Iire,
écrire et compter,

20
00:07:57,500 --> 00:08:02,176
tu n'iras pIus à I'écoIe
car ceIa me revient trop cher.

21
00:08:02,620 --> 00:08:06,613
Ainsi, tu pourras consacrer
pIus de temps à Ia guitare.

22
00:08:07,060 --> 00:08:10,894
Depuis ce moment,
J'en ai Joué 1 0 à 1 2 heures par Jour.

23
00:08:11,340 --> 00:08:14,218
Imaginez un enfant enfermé
aussi Iongtemps!

24
00:08:14,660 --> 00:08:17,732
Dès que Je pouvais,
J'aIIais Jouer d ...