1
00:00:25,640 --> 00:00:29,260
Inglise Kanal
Mai, 1944

2
00:00:35,280 --> 00:00:43,820
Ma näen midagi!- Olge vaprad, 
paar tiivaviibutust ja olemegi päral!

3
00:00:47,240 --> 00:00:48,940
Kull!

4
00:00:49,720 --> 00:00:51,600
Vaenlased kannul!

5
00:00:51,600 --> 00:00:53,700
Suurenda kiirust!

6
00:00:56,960 --> 00:00:59,260
Reamees, ära anna alla!

7
00:01:13,600 --> 00:01:17,480
Komandör Gutsy!
Kajakalt saabus teade.

8
00:01:17,480 --> 00:01:19,280
Ükski ei jäänud ellu.

9
00:01:19,280 --> 00:01:20,400
Ükski?

10
00:01:20,400 --> 00:01:22,760
Nemad olid me parimad lendurid.

11
00:01:22,760 --> 00:01:26,800
Mul on kahju.
Ma olen kõigest sõnumitooja.

12
00:01:26,800 --> 00:01:33,100
Kui me uusi linde ei leia,
oleme ühe koivaga grillahjus.

13
00:02:14,480 --> 00:02:17,640
Linnud tungivad edasi!

14
00:02:17,640 --> 00:02:22,280
Üle maailma tõttavad
tuvid vabaduse eest sõtta.

15
00:02:22,280 --> 00:02:25,720
Viivad vaenlase tagalas
 sõnumeid laiali.

16
00:02:25,720 --> 00:02:30,900
Tublid sulelised on
liitlasvägede au ja uhkus.

17
00:02:31,280 --> 00:02:35,160
Kuninglik kirjatuvide 
teenistus on eesrindel.

18
00:02:35,160 --> 00:02:40,280
Põrutavad läbi vaenlase kaitserinde
või on niisama muhedad.

19
00:02:40,280 --> 00:02:44,280
Need tuvid on eeskujuks meile kõigile.

20
00:02:44,280 --> 00:02:49,640
Ärge unustage tuvisid, nemad on
elulise tähtsusega annetuskogujad.

21
00:02:49,640 --> 00:02:54,360
Oodake, mehed.
Põetajatuvid kella kahe suunas!

22
00:02:54,360 --> 00:02:57,400
See on õige erirühm!

23
00:02:57,400 --> 00:03:02,840
Väike sulistamine, miks mitte?Need 
kangelased peavad head välja nägema.

24
00:03:02,840 --> 00:03:06,120
Igaühte teenistusse ei värvata.

25
00:03:06,120 --> 00:03:09,240
Kuid vapratele on alati ruumi.

26
00:03:09,240 --> 00:03:10,420
Seal nad ongi!

27
00:03:10,440 --> 00:03:13,680
Teel uuele ja põnevale ...