{600}{746}MAD MAX|TEISEL POOL KÕUEKUPLIT
{3920}{3990}-Otse kümnesse!|-Kindel see, paps!
{4521}{4563}Mine otse koju.
{4700}{4740}Pommid lendu!
{4997}{5053}Sayonara, tropp!
{7672}{7775}KAUPLEMISLINN|Aitab ehitada paremat homset.
{8067}{8143}Ilma säilitusaineteta, lihtsalt puhas vesi!
{8150}{8206}Jahe, puhas vesi.
{8213}{8272}Astu ligi, käpard, teeme kaupa.
{8278}{8326}H20, see on mu kraam.
{8335}{8430}Kas sa ei taipa? See on vesi.|Sa ei suuda selleta elada.
{8530}{8628}Mis see väike radioaktiivsus teeb, mis?|Head päeva!
{9056}{9092}Sa saad koti vilja ...
{9102}{9158}... või naise kaheks tunniks.
{9345}{9396}-Millega sina kaupled?|-Ma otsin kedagi.
{9402}{9435}Kas kaupled või mitte?
{9441}{9470}Tal oli salk kaameleid.
{9482}{9594}Inimesed tulevad siia, et teenida|veidi kasumit, et teha veidi äri.
{9619}{9681}Kui sul pole millegagi kaubelda,|siis pole sul siia asja.
{9687}{9712}Tund sees, see on kõik.
{9728}{9793}-Järgmine!|-Mul on oskusi, millega kaubelda.
{9814}{9859}Vabanda. Bordell on täis.
{10304}{10336}Üks tund.
{10342}{10415}-Ja kui sa ta leiad?|-Ma palun, et ta tagastaks, mis minu oma.
{10422}{10486}Ja ta on lausa meeleheitel,|et oma südametunnistust kergendada?
{10492}{10517}Küllap ta on.
{10530}{10570}Oled sa nii hea?
{10630}{10698}Võibolla on sul siiski midagi,|millega kaubelda.
{10706}{10735}Räägi edasi.
{10750}{10802}24 tundi sinu elu.
{10815}{10878}Tasuks saad tagasi,|mis sult varastati.
{10894}{10930}Kõlab nagu hea tehing.
{10939}{11037}Ei ole. Räägime.|Tule sisse.
{11379}{11439}Jäta oma relvad siia.|See on seadus.
{13674}{13782}Pidage meeles, see on sõiduk,|mis Detroidi laostas.
{13822}{13866}Kust sa need loomad said?
{13872}{13942}Kuulsusrikas üheküüruline kaamel.|Kõrbelaev.
{13950}{14067}Neil on sõltumatu vedrustus,|roolivõimendi ja ei mingit saastekontrolli.
{14074}{14105}Saate kohe minema sõita.
{16030}{16061}Sõdalane, Aunty.
{16082}{16154}Kaotas kõik.|Otsimas tehingut.
{16258}{16310}Aga ta on lihtsalt närudes ...

{1}{1}23.976
{1870}{1916}Mõne aasta pärast ...
{1930}{1978}See on tavapärane jälitus.
{1954}{2028}Peajõud kordab, see on tava-jälitus.|Kood 44.
{2028}{2100}Kuula, ütle neile, et meil on abi tarvis.
{2100}{2148}See peaks olema avatud|koodiga kiire ja sa tead seda.
{2148}{2196}Teil on info olemas.
{2196}{2268}Ole nüüd, kallike, see on raskekaallane!
{2268}{2316}Peajõud kordab, teile on info olemas.
{2316}{2388}See on tava-jälitus.|Palun kandke Suurele Virutajale ette.
{2436}{2529}Märtsijänes Suurele Virutajale.|Aita Kood 3 punase häirega.
{2553}{2625}Suur Virutaja. Arusaadav, Jänes.|Mis lahti?
{2625}{2673}-Meil on võmmi-tapja.|-Nalja teed?
{2745}{2793}Hoiatan, Sarse ...
{2793}{2817}... ei tohi järele anda.
{2817}{2889}Peajõud ei salli sellist tegevust.
{2961}{3011}Sellele jälitusele on määratud tavaline Kood 44.
{3011}{3059}Palun reageerige ainult sellele koodile.
{3059}{3131}Kood 44 ei näe ette vajadust tee sulgemiseks.
{3155}{3203}Varastatud on üks Spetsiaal-tagaajaja.
{3203}{3299}Kapten Fifi Macaffee ei salli seda rohkem kui sina.
{3299}{3347}Aga, me ei tohi kompromiteerida oma maa-ala piire.
{3371}{3419}Pidage meeles, et ainult instruktsioone järgides ...
{3467}{3536}... saame me loota edukale maantee programmile.
{3560}{3608}Märtsijänes Suurele Virutajale.
{3608}{3680}Me oleme kolme minuti kaugusel lõikumispunktist.|Kas jõuate?
{3680}{3704}Jõuame!|Tõmba kõrvale!
{3728}{3752}Mina juhin!
{3752}{3800}Hakkab pihta!|Mind on määratud!
{3872}{3944}Oota hetk, sa litapoeg!|Mina peaksin seda hunnikut juhtima!
{3968}{4042}Kus sa maha lähed, mis?|Kus sa maha lähed?
{4066}{4138}Hei, Sarse, mis tüüp see kutt on?
{4138}{4162}Mingi imelik rattur.
{4162}{4234}Mõne tunni eest läks ta Sun Citys hulluks.
{4234}{4306}Murrab vahi alt vabaks, tapab kollanoka|ja põgeneb Spetsiaal-tagaajajas.
{4306}{4354}Sellest ajast oleme tal kannul.
{4354}{4402}See vend on nii segane kui üldse olla saab.
{4402}{4474}Ma olen sellist stiili varem näinud.|See on lõpli ...

{2326}{2374}Mu elu hääbub ...
{2398}{2446}... nägemine ähmastub.
{2446}{2517}Kõik, mis jäänud, on mälestused.
{2541}{2589}Ma mäletan ... kaost ...
{2661}{2709}... hävitatud unistusi ... seda rüüstatud maad.
{2757}{2829}Aga kõige paremini mäletan ma Maantesõdalast ...
{2877}{2925}... meest, keda me hüüdsime Max-iks.
{2973}{3069}Et mõista, kes ta oli, tuleb minna tagasi teise aega ...
{3093}{3165}... mil maailma käitas must kütus ...
{3165}{3261}... ja kõrbetest võrsusid suured torude ja terase linnad.
{3309}{3357}Nüüdseks on need läinud ... minema pühitud.
{3405}{3500}Põhjustel, mis ammu ununenud,|asusid kaks võimast hõimu sõjajalale ...
{3524}{3620}... ja kutsusid esile lõõma, mis nad kõik neelas.
{3620}{3716}Ilma kütuseta polnud nad keegi.|Nad olid ehitanud õlekõrtest maja.
{3740}{3812}Kõmisevad masinad puristasid ja peatusid.
{3860}{3956}Nende juhid rääkisid ... ja rääkisid ...|ja rääkisid ...
{4052}{4124}... aga miski ei suutnud laviini takistada.
{4172}{4244}Nende maailm pudenes koost ...|linnad plahvatasid.
{4292}{4340}Rüüstamise tuulispask ...
{4364}{4412}... hirmu tuletorm.
{4436}{4484}Inimesed hakkasid inimestest toituma.
{4531}{4603}Maanteedest said valgejoonelised luupainajad.
{4627}{4699}Ainult need, kes oli piisavalt liikuvad,|et rämpsu korjata ...
{4723}{4795}... piisavalt jõhkrad, et röövida jäid ellu.
{4795}{4867}Jõugud võtsid kiirteed oma võimu alla ...
{4891}{4939}... olles valmis mahlatsisterni pärast sõda maha pidama.
{4987}{5059}Ja selles mädanemise keerises ...
{5059}{5131}... tambiti põrmu ja purustati tavalised mehed.
{5155}{5179}Mehed nagu Max ...
{5203}{5227}... sõdalane Max.
{5323}{5395}Mootori möirgega kaotas ta kõik ...
{5538}{5586}... ja muutus mehe kestaks ...
{5586}{5634}... läbipõlenud, lohutamatuks meheks ...
{5658}{5730}... meheks, keda jälitasid|deemonid tema minevikust.
{5778}{5850}Mees, kes eksles jäätmaal.
{5922}{5994}Ja see oli siin ... selles närbunud kohas ...
{6090}{6138}... kus ta õppis t ...