1
00:00:36,253 --> 00:00:38,892
Jag ska berätta om närjag nästan dog.

2
00:00:56,973 --> 00:00:59,009
Jag trodde aldrig att det skulle hända mig.

3
00:00:59,093 --> 00:01:00,526
Inte vid min âlder.

4
00:01:01,053 --> 00:01:02,168
Besegrad...

5
00:01:02,293 --> 00:01:03,646
överlistad.

6
00:01:04,493 --> 00:01:06,768
Hur hade det kunnat bli sâ här?

7
00:01:07,773 --> 00:01:10,412
Att ta det frân början tar för lâng tid.

8
00:01:10,493 --> 00:01:12,723
Jag börjar med nât helt nyligen.

9
00:01:13,773 --> 00:01:15,047
Nâgonstans.

10
00:01:15,453 --> 00:01:16,647
Var som helst.

11
00:01:17,973 --> 00:01:19,122
Reese.

12
00:01:51,053 --> 00:01:53,442
Guvernören är väI mot dödsstraff.

13
00:01:53,893 --> 00:01:56,202
Det är aIItid de som viII titta.

14
00:01:57,093 --> 00:01:58,890
Är det din sjätte nu?

15
00:02:00,493 --> 00:02:01,528
Âttonde.

16
00:02:02,333 --> 00:02:03,846
Man gratuIerar.

17
00:02:04,253 --> 00:02:05,288
Lägg av.

18
00:02:05,373 --> 00:02:07,204
Frâga Iite trevIigare, va?

19
00:02:07,373 --> 00:02:08,567
John Hobbes.

20
00:02:09,853 --> 00:02:11,605
Han frâgar efter er.

21
00:02:25,133 --> 00:02:26,248
Edgar Reese.

22
00:02:28,733 --> 00:02:30,007
Ser man pâ.

23
00:02:32,013 --> 00:02:34,573
PoIisbegâvningen som besegIat mitt öde.

24
00:02:34,653 --> 00:02:35,847
Precis.

25
00:02:38,013 --> 00:02:39,810
Ska du bIi kändis nu?

26
00:02:40,093 --> 00:02:42,402
De gör en dokumentärfiIm om mig.

27
00:02:43,933 --> 00:02:47,209
MedborgarrättsröreIsen
ska föreviga min avrättning.

28
00:02:49,453 --> 00:02:51,887
Den kanske gâr upp pâ videotoppen.

29
00:02:51,973 --> 00:02:54,362
Societetstanter som ser den ihop:

30
00:02:54,653 --> 00:02:56,883
''Ser ni, det är en urinfIäck! ''

31
00:02:58,013 --> 00:03:00,163
''Kära nân, det var visst inte urin.''

32
00:03:00,893 --> 00:03:02,406
KuI att se dig.

33
 ...