Subtitles L Empire des loups - Subtitles English 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

You are currently editing: L.Empire.Des.Loups.srt

To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.

Time Offset (sec)
(example 0.2, 1, 2.5, -0.4, -1)

Subtitle Text

1
00:01:08,200 --> 00:01:11,000
The light is red

2
00:01:11,000 --> 00:01:12,320
It's blue

3
00:01:12,320 --> 00:01:15,120
Very good. Next.
Let's start our new test.

4
00:01:15,120 --> 00:01:19,079
You try your best to answer
my questions.

5
00:01:24,920 --> 00:01:28,879
The Empire of Wolves

6
00:01:31,320 --> 00:01:35,279
I feel my heart is purified. And

7
00:01:36,400 --> 00:01:40,200
everything is right

8
00:01:40,200 --> 00:01:42,720
Very good.

9
00:01:42,720 --> 00:01:46,679
Now please tell me
the capital cities of each country

10
00:01:48,600 --> 00:01:49,720
Spain?

11
00:01:49,720 --> 00:01:50,720
Madrid

12
00:01:50,720 --> 00:01:51,600
America?

13
00:01:51,600 --> 00:01:52,720
Washington

14
00:01:52,720 --> 00:01:53,520
Brasil?

15
00:01:53,520 --> 00:01:57,120
Rio de Janeiro. Oh.
No. Brasilia

16
00:01:57,120 --> 00:01:59,000
You are wrong with the last one.

17
00:01:59,000 --> 00:02:01,800
Now I'll show you
some pictures of historical
characters.

18
00:02:01,800 --> 00:02:05,759
You try your best to name them.

19
00:02:08,000 --> 00:02:11,959
Mao Zhedong

20
00:02:13,120 --> 00:02:16,800
Kennedy

21
00:02:16,800 --> 00:02:19,120
Sebastian Bach

22
00:02:19,120 --> 00:02:21,600
Napoleon

23
00:02:21,600 --> 00:02:25,559
Mona Lisa

24
00:02:39,200 --> 00:02:42,000
Lincoln

25
00:02:42,000 --> 00:02:45,959
Wait. Who is the previous guy?

26
00:02:47,800 --> 00:02:51,400
Stop! Answer me.

27
00:02:51,400 --> 00:02:55,359
That's Lausanne. Your husband.

28
00:02:58,600 --> 00:03:02,559
What should we do now?

29
00:03:04,400 --> 00:03:08,359
No idea.

30
00:03:29,800 --> 00:03:32,320
Still need new treatment?
It's impossible.

31
00:03:32,320 --> 00:03:33,400
But Anna.

32
00:03:33,400 --> 00:03:37,359
I've had enough.
Nobody can stand anymore.

33
00:03:41,600 --> 00:03:44,720
Why does it look so
intense from outside?

34
00:03:44,720 --> 00:03:48,679
Because our research
will be taken over by the army.

35
00:03:48,920 --> 00:03:50,520
What research?

36
00:03:50,520 --> 00:03:53,320
The No. 15 medicine.

37
00:03:53,320 --> 00:03:56,320
It is very helpful
for researches of brain diseases.

38
00:03:56,320 --> 00:03:58,400
It's incredible!

39
00:03:58,400 --> 00:04:02,359
Actually. This is not horrible.
Anna.

40
00:04:24,200 --> 00:04:26,400
You should trust doctors. Anna.

41
00:04:26,400 --> 00:04:28,000
They are the top ones in Europe.

42
00:04:28,000 --> 00:04:30,200
But we are not the white mice
for your experiments.

43
00:04:30,200 --> 00:04:32,200
If I tell this to my parents.
Anna

44
00:04:32,200 --> 00:04:33,600
You will have no opportunities
to get remedies.

45
00:04:33,600 --> 00:04:35,120
You are on their side. Aren't
you?

46
00:04:35,120 --> 00:04:36,520
Anna. We are all on your side
to support you.

47
00:04:36,520 --> 00:04:37,720
What else will happen to me?

48
00:04:37,720 --> 00:04:41,000
I don't know.
But the remedy is having some effects.

49
00:04:41,000 --> 00:04:44,959
I never tell anybody.
But I'm feeling worse and worse.

50
00:04:47,520 --> 00:04:49,200
Definitely.

51
00:04:49,200 --> 00:04:53,000
I take back what I have said.

52
00:04:53,000 --> 00:04:54,800
Anna. I truly love you.
I really don't want to

53
00:04:54,800 --> 00:04:57,320
see my wife become a stranger.

54
00:04:57,320 --> 00:04:59,920
You showed no concern
when you saw my pictures earlier.

55
00:04:59,920 --> 00:05:03,879
That makes me feel I'm nothing to you.

56
00:05:33,200 --> 00:05:37,159
I'll pick you up at 7.

57
00:05:39,000 --> 00:05:42,959
I'm happy you are coming.
But it's better your co workers
are not around.

58
00:05:43,600 --> 00:05:47,559
We go to the party together.

59
00:05:47,920 --> 00:05:48,400
Are you sure?

60
00:05:48,400 --> 00:05:49,520
Yes!

61
00:05:49,520 --> 00:05:53,479
I'm always afraid that they will
bring more and more problems to us.

62
00:05:53,800 --> 00:05:57,759
Don't worry.
This will be a very pleasant night.

63
00:06:15,800 --> 00:06:18,000
Hi. How have you been?

64
00:06:18,000 --> 00:06:20,520
Fine

65
00:06:20,520 --> 00:06:23,120
How is it going?

66
00:06:23,120 --> 00:06:25,320
Not good at all.

67
00:06:25,320 --> 00:06:26,720
Why?

68
00:06:26,720 --> 00:06:29,200
I lied.

69
00:06:29,200 --> 00:06:31,200
I'm afraid of telling the truth.

70
00:06:31,200 --> 00:06:35,159
How come? What do you want to hide?

71
00:06:37,520 --> 00:06:41,479
It happened about a month ago.

72
00:06:43,120 --> 00:06:46,920
One morning. Lausanne and I
were both brushing our teeth

73
00:06:46,920 --> 00:06:49,800
He smiled to me

74
00:06:49,800 --> 00:06:52,400
But I felt so terrible

75
00:06:52,400 --> 00:06:56,359
I couldn't even recognize him.

76
00:06:57,400 --> 00:06:59,400
You must be exhausted.

77
00:06:59,400 --> 00:07:02,600
You should go on a vacation
with Lausanne.

78
00:07:02,600 --> 00:07:06,559
The treatment is not finish yet.

79
00:07:08,400 --> 00:07:10,000
What's wrong?

80
00:07:10,000 --> 00:07:11,920
Look at that guy

81
00:07:11,920 --> 00:07:13,200
Let me take care of him.

82
00:07:13,200 --> 00:07:17,159
No. Let me do it.

83
00:07:17,800 --> 00:07:20,720
Hello!

84
00:07:20,720 --> 00:07:21,320
What do you feel like?

85
00:07:21,320 --> 00:07:23,200
Two muffins.

86
00:07:23,200 --> 00:07:23,400
This one?

87
00:07:23,400 --> 00:07:27,359
Yes

88
00:07:53,400 --> 00:07:56,400
Who is that guy?
Does he have anything to do with it?

89
00:07:56,400 --> 00:08:00,359
No. But I'm sure I know him.

90
00:08:00,520 --> 00:08:02,600
He is our Turkish fruit supplier

91
00:08:02,600 --> 00:08:03,800
And?

92
00:08:03,800 --> 00:08:07,759
So it's normal for you
to think he looks familiar.

93
00:08:16,120 --> 00:08:20,079
I must be crazy.

94
00:08:46,520 --> 00:08:49,200
I remember you get a case about
Turkish.

95
00:08:49,200 --> 00:08:51,600
Yes. They illegally immigrates

96
00:08:51,600 --> 00:08:54,520
They should be given
living spaces and human rights.

97
00:08:54,520 --> 00:08:57,600
But they should first get
resident permissions from
immigration office.

98
00:08:57,600 --> 00:09:00,920
Aren't you tired
of talking about work all the time?

99
00:09:00,920 --> 00:09:04,320
What do you think. Anna?

100
00:09:04,320 --> 00:09:05,000
Phillip. It's a way of relieving
the pressure.

101
00:09:05,000 --> 00:09:08,959
I once read about
Africans do like this at night.

102
00:09:09,600 --> 00:09:13,559
Anna. Tell me about the hotel
that you and Lausanne stayed in
on your honeymoon. Ok?

103
00:09:16,200 --> 00:09:18,400
La Paloma hotel. Why?

104
00:09:18,400 --> 00:09:22,359
Because I plan go out
for a vacation next weekend.

105
00:09:30,000 --> 00:09:32,920
I know this is not polite.
We haven't known each other for long

106
00:09:32,920 --> 00:09:36,879
How did you and Lausanne meet?

107
00:09:40,400 --> 00:09:42,120
We went to the same college.

108
00:09:42,120 --> 00:09:45,000
Did I mention that
you were the forward of the
team back then?

109
00:09:45,000 --> 00:09:48,959
It must be very funny.

110
00:09:49,920 --> 00:09:53,879
Yes. It was...

111
00:10:00,320 --> 00:10:03,600
I think I forgot.

112
00:10:03,600 --> 00:10:07,559
Really? I've been telling you
about it everyday for the entire month

113
00:10:08,000 --> 00:10:11,959
A month...

114
00:10:12,320 --> 00:10:16,279
Stress. The feeling of pressure

115
00:10:17,520 --> 00:10:21,479
The steak is so delicious.

116
00:10:32,200 --> 00:10:36,159
Anna. Are you feeling alright?

117
00:10:37,200 --> 00:10:41,159
Anna!

118
00:10:41,400 --> 00:10:45,359
Sorry. Excuse me for a while

119
00:11:41,800 --> 00:11:45,720
This is the third one
we found of the same kind.

120
00:11:45,720 --> 00:11:48,920
I'll take the corpse
to the forensic experts for examination.

121
00:11:48,920 --> 00:11:52,879
Hope it won't be what I expected.

122
00:12:16,600 --> 00:12:20,559
What do you think of it?

123
00:12:22,400 --> 00:12:24,720
We have no clue for investigation.
From the Turkish store?

124
00:12:24,720 --> 00:12:28,679
Where do we look for the identity
of the missing woman?

125
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
I'm thinking of working together
with Schiffer on this case.

126
00:12:33,000 --> 00:12:35,120
Do you know who is he?

127
00:12:35,120 --> 00:12:39,079
Schiffer. This is a fake name.

128
00:12:39,200 --> 00:12:42,920
Just like name a pig meow?

129
00:12:42,920 --> 00:12:46,879
He works for Turkey for 20 years.
So we call him Schiffer.

130
00:12:49,720 --> 00:12:53,679
Turkish calls him Isselan.

131
00:13:14,120 --> 00:13:18,079
The certificate conferred by
National Defense

132
00:13:41,520 --> 00:13:44,200
How do you feel?

133
00:13:44,200 --> 00:13:47,520
Much better

134
00:13:47,520 --> 00:13:50,120
I saw illusions earlier.

135
00:13:50,120 --> 00:13:54,079
It's all gone.

136
00:13:55,600 --> 00:13:59,559
I'm so sorry.
I embarrassed you in front
of your co workers.

137
00:14:00,000 --> 00:14:03,959
It's nothing. Anna.

138
00:14:13,200 --> 00:14:17,159
Lausanne? Why we don't have kids?

139
00:14:20,000 --> 00:14:23,959
What did you say?

140
00:14:24,120 --> 00:14:28,079
We've been married for 8 years.
Why we don't have any kids?

141
00:14:29,920 --> 00:14:33,879
Because your physical condition is poor.

142
00:14:34,400 --> 00:14:37,920
We agreed not to have kids before marriage.

143
00:14:37,920 --> 00:14:41,879
Is it true? Why?

144
00:14:44,800 --> 00:14:48,759
Do you want to ruin yourself
because of kids?

145
00:14:53,600 --> 00:14:57,559
You cannot live a normal life
without getting new treatment.

146
00:14:59,320 --> 00:15:03,279
Lausanne. Give me a few days. Okay?

147
00:15:04,400 --> 00:15:05,920
There must be some other solutions.

148
00:15:05,920 --> 00:15:06,800
What solution?

149
00:15:06,800 --> 00:15:09,720
I don't know either.

150
00:15:09,720 --> 00:15:13,679
Give me a few more days. Please!

151
00:15:21,800 --> 00:15:25,759
OK. Anna.

152
00:16:18,320 --> 00:16:22,279
Want to give me
a sneak attack from back?
You stupid.

153
00:16:22,920 --> 00:16:25,400
I'm Eltor. Police Station of the tenth district.

154
00:16:25,400 --> 00:16:27,600
What do you want?

155
00:16:27,600 --> 00:16:31,120
Take a look.

156
00:16:31,120 --> 00:16:31,720
What's it?

157
00:16:31,720 --> 00:16:33,320
The turkey woman's body.
We found it in the canal.

158
00:16:40,120 --> 00:16:43,520
You just came for this?

159
00:16:43,520 --> 00:16:47,479
This is a series of crime. Obviously.

160
00:16:48,600 --> 00:16:51,600
Look. This is the second one.

161
00:16:51,600 --> 00:16:55,520
And so was the third victim.

162
00:16:55,520 --> 00:16:59,000
Something to eat?

163
00:16:59,000 --> 00:17:02,120
What do you suggest?

164
00:17:02,120 --> 00:17:06,079
I once worked for Turk.
It's nothing what i said.

165
00:17:14,000 --> 00:17:17,959
Their legs were broken.
And with more than 70 wounds
on the bodys.

166
00:17:22,000 --> 00:17:25,959
They were burned. And difficult to distinguish

167
00:17:26,720 --> 00:17:30,200
still leave it alone?

168
00:17:30,200 --> 00:17:34,159
My job is handbookinger. Whoever died

169
00:17:43,200 --> 00:17:46,400
I've wanted to learn something from you.

170
00:17:46,400 --> 00:17:50,359
You are my idol since i'm 8 years old.

171
00:17:50,520 --> 00:17:54,479
You were a hero. Schiffer

172
00:18:03,520 --> 00:18:07,320
What' your name?
You can't do it by yourself.

173
00:18:07,320 --> 00:18:10,320
I have to get a answer before
next week.

174
00:18:10,320 --> 00:18:13,120
I have to write a report.

175
00:18:13,120 --> 00:18:17,079
Do you think you'll be a hero
if you crack the case?

176
00:18:18,400 --> 00:18:19,600
No.

177
00:18:19,600 --> 00:18:23,559
Do you want to do it by yourself?

178
00:18:26,600 --> 00:18:29,200
I'm afraid you didn't consider
how dangerous it is

179
00:18:29,200 --> 00:18:30,600
Meet me tomorrow morning!

180
00:18:30,600 --> 00:18:34,400
I come to meet you?

181
00:18:34,400 --> 00:18:37,720
It seems you didn't finish me record.

182
00:18:37,720 --> 00:18:41,679
They withdrew of my driving licence

183
00:18:53,800 --> 00:18:57,120
You are too young. Kid.

184
00:18:57,120 --> 00:19:01,079
I've got it for a long time
at your age.

185
00:19:03,520 --> 00:19:07,479
It's you. Not me.

186
00:19:10,000 --> 00:19:13,959
Don't treat me as a child

187
00:19:15,320 --> 00:19:18,920
Doctor. This is Schiffer

188
00:19:18,920 --> 00:19:22,879
We knew each other.

189
00:19:26,000 --> 00:19:29,400
The third victim is female.

190
00:19:29,400 --> 00:19:32,520
According to the tooth.
The age is between 20 and 80.

191
00:19:32,520 --> 00:19:36,320
Red hair. Stature and avoirdupois
is close to the two others'.

192
00:19:36,320 --> 00:19:38,520
Is the wound on her head work one time?

193
00:19:38,520 --> 00:19:39,120
No.

194
00:19:39,120 --> 00:19:40,600
Skived by someone?

195
00:19:40,600 --> 00:19:43,920
She work in a spinnery

196
00:19:43,920 --> 00:19:44,400
What's the hell going on?

197
00:19:44,400 --> 00:19:47,600
I found 27 wounds.
And one deeper than the other.

198
00:19:47,600 --> 00:19:49,120
Must been abused for many hours

199
00:19:49,120 --> 00:19:50,720
how did you know?

200
00:19:50,720 --> 00:19:52,320
The wound is very deep.
She must been struggled

201
00:19:52,320 --> 00:19:54,800
the result is the deep wound

202
00:19:54,800 --> 00:19:55,600
why did she do that?

203
00:19:55,600 --> 00:19:59,600
I think it is for some kind
experiment

204
00:19:59,600 --> 00:20:02,200
how about the leg?
Other two have the same wound

205
00:20:02,200 --> 00:20:06,159
that is different. The leg was break
by someone before they dead

206
00:20:06,800 --> 00:20:07,720
before they dead?

207
00:20:07,720 --> 00:20:10,600
Break her legs. Before kill them

208
00:20:10,600 --> 00:20:14,320
but the other two did not

209
00:20:14,320 --> 00:20:15,520
what about here?

210
00:20:15,520 --> 00:20:19,479
Their ankle was been pulled.
Pulled out almost 10 inches

211
00:20:19,600 --> 00:20:22,320
the space in the middle
can put in other staff

212
00:20:22,320 --> 00:20:23,120
this is pull the foot technique

213
00:20:23,120 --> 00:20:25,320
what is that?

214
00:20:25,320 --> 00:20:29,279
This technique is from Turkey

215
00:20:31,120 --> 00:20:33,120
what about the face?

216
00:20:33,120 --> 00:20:35,120
Clearly they did plastic surgery for her

217
00:20:35,120 --> 00:20:38,120
the nose become higher.
And the lip become thinner

218
00:20:38,120 --> 00:20:41,920
there is metal under the skin
to change the facial characteristic

219
00:20:41,920 --> 00:20:43,720
they must want change their identity
for something they want to do

220
00:20:43,720 --> 00:20:45,800
i will get facial reablement picure
tommorrow

221
00:20:45,800 --> 00:20:48,120
is this case relate to other abuse case?

222
00:20:48,120 --> 00:20:52,079
They are different.
There is no sign of sexual assault

223
00:20:52,200 --> 00:20:56,159
even their finger nail has been replaced

224
00:20:56,320 --> 00:20:57,200
must use for some scientific research

225
00:20:57,200 --> 00:20:59,600
it is not a simple crime

226
00:20:59,600 --> 00:21:01,720
there must be someone behind all of this

227
00:21:01,720 --> 00:21:05,679
those technique is clearly
from a criminal textbook

228
00:21:06,120 --> 00:21:08,600
clearly

229
00:21:08,600 --> 00:21:09,200
that's it?

230
00:21:09,200 --> 00:21:10,720
Those only the part of information
we know now

231
00:21:10,720 --> 00:21:14,679
thank you very much

232
00:21:18,320 --> 00:21:21,400
Eltor. This is the autopsy report

233
00:21:21,400 --> 00:21:22,520
thank you very much

234
00:21:22,520 --> 00:21:25,600
did you feel every thing is going so well

235
00:21:25,600 --> 00:21:27,920
watch out about Schiffer

236
00:21:27,920 --> 00:21:28,920
this is my problem!

237
00:21:28,920 --> 00:21:31,400
Did you he was joined
the Turkey anti government army?

238
00:21:31,400 --> 00:21:33,000
I know all of them!

239
00:21:33,000 --> 00:21:36,959
Form the autopsy report.
I think this thing is not that simple

240
00:21:37,320 --> 00:21:38,800
it may relate to some terrorist group

241
00:21:38,800 --> 00:21:42,759
I knew it! I will read the autopsy report
carefully to find more evidence

242
00:21:43,000 --> 00:21:45,600
for Schiffer. Evidence is useless

243
00:21:45,600 --> 00:21:49,559
he is working with devil

244
00:22:06,120 --> 00:22:09,600
what do you think

245
00:22:09,600 --> 00:22:12,720
i think those criminals want use them
for some illegal activities

246
00:22:12,720 --> 00:22:15,200
maybe transport the drugs

247
00:22:15,200 --> 00:22:17,720
how do you explain the facial surgery?

248
00:22:17,720 --> 00:22:20,520
That can be many different possibility

249
00:22:20,520 --> 00:22:24,479
first. They may feel excite about doing this

250
00:22:24,800 --> 00:22:27,000
and?

251
00:22:27,000 --> 00:22:30,959
They want the victim become the person
they want them to be

252
00:22:34,520 --> 00:22:36,720
i don't think they get any mental problem

253
00:22:36,720 --> 00:22:40,400
what about the third possibility?

254
00:22:40,400 --> 00:22:43,200
He is a artist

255
00:22:43,200 --> 00:22:47,159
he want express his feeling
from victim's body

256
00:22:47,320 --> 00:22:49,320
and he want make all victim's face
looks like the same

257
00:22:49,320 --> 00:22:53,000
that might be the reason

258
00:22:53,000 --> 00:22:56,959
ok. What do you think?

259
00:22:57,120 --> 00:22:57,800
It is yesarle group

260
00:22:57,800 --> 00:23:00,320
what?

261
00:23:00,320 --> 00:23:04,200
It is a Turkey organized crime group

262
00:23:04,200 --> 00:23:06,520
it si the main anti government power

263
00:23:06,520 --> 00:23:08,800
everything is by the rule.
And very organized

264
00:23:08,800 --> 00:23:12,000
all their name and native has been record

265
00:23:12,000 --> 00:23:15,600
if someone betray them.
All their family member will be killed

266
00:23:15,600 --> 00:23:19,559
how could you so sure they did this?

267
00:23:20,000 --> 00:23:22,400
If those women enter the French illegally.
This could be ture

268
00:23:22,400 --> 00:23:26,359
if this woman do not
complete the misson
they will find someone to replace her

269
00:23:26,920 --> 00:23:28,920
their will fouth victim in this month

270
00:23:28,920 --> 00:23:31,720
must be the same kind case

271
00:23:31,720 --> 00:23:34,720
let's go find Turkey mob boss Marijo

272
00:23:34,720 --> 00:23:38,320
i knew him

273
00:23:38,320 --> 00:23:41,120
i was next to him when his son was born

274
00:23:41,120 --> 00:23:45,079
that is great

275
00:24:01,000 --> 00:24:04,959
(Mathilde Ulanov Neurology Doctor)

276
00:24:37,200 --> 00:24:39,320
Hello!

277
00:24:39,320 --> 00:24:39,920
Mathilde Ulano

278
00:24:39,920 --> 00:24:41,320
hello. Anna lvens

279
00:24:41,320 --> 00:24:45,279
please follow me!

280
00:24:48,200 --> 00:24:50,800
It is a masterpiece. Isn't it

281
00:24:50,800 --> 00:24:54,200
yes. I was attract by it

282
00:24:54,200 --> 00:24:56,400
are we met beofre?

283
00:24:56,400 --> 00:25:00,359
Only on the phone

284
00:25:01,600 --> 00:25:05,400
you said you feel all the people
around looks fierce

285
00:25:05,400 --> 00:25:09,359
esspecially your husband

286
00:25:11,400 --> 00:25:13,600
did he ever done those
professional surgerys?

287
00:25:13,600 --> 00:25:17,559
I can not tell.
He never injury before

288
00:25:19,400 --> 00:25:22,200
he always bring me here.
He think i have some mental problem

289
00:25:22,200 --> 00:25:26,159
is he tell you.
You are frightens excessively?

290
00:25:26,600 --> 00:25:30,559
Frighten? No

291
00:25:31,920 --> 00:25:35,520
if he did. I will remember it

292
00:25:35,520 --> 00:25:39,320
that isn't impossible.
Maybe you choose to not remember them

293
00:25:39,320 --> 00:25:43,279
why i can not recognize my husband

294
00:25:44,120 --> 00:25:48,079
is your life with your husband normal?

295
00:25:48,720 --> 00:25:50,920
Yes. We have a normal life

296
00:25:50,920 --> 00:25:54,879
are you feel boring when you
live with him?

297
00:25:55,720 --> 00:25:57,153
We are good in relationship

298
00:25:57,200 --> 00:25:58,800
How long have you two been married?

299
00:25:58,800 --> 00:26:02,759
8 years

300
00:26:02,920 --> 00:26:04,520
Any children?

301
00:26:04,520 --> 00:26:07,400
Well. That's the problem

302
00:26:07,400 --> 00:26:11,359
I can't bear child. Lausanne told me that

303
00:26:14,920 --> 00:26:17,520
but I can't remember anything

304
00:26:17,520 --> 00:26:19,600
I can't believe that

305
00:26:19,600 --> 00:26:23,559
sometime I ask myself.
Is he my husband or not?

306
00:26:24,120 --> 00:26:24,520
My husband is not as same as usual

307
00:26:24,520 --> 00:26:25,920
how did he change?

308
00:26:25,920 --> 00:26:29,879
In the fight.
His face would turn into devil's

309
00:26:31,200 --> 00:26:35,159
then I take a closer look.
He is back to normal again

310
00:26:44,920 --> 00:26:47,400
want a cigarette?

311
00:26:47,400 --> 00:26:51,359
Thanks

312
00:26:59,920 --> 00:27:01,800
am I crazy?

313
00:27:01,800 --> 00:27:04,120
No. Not at all

314
00:27:04,120 --> 00:27:07,000
you are seeking an explanation

315
00:27:07,000 --> 00:27:10,959
you just want to know what happened exactly

316
00:27:14,600 --> 00:27:18,559
human face can't change. Can it?

317
00:27:19,520 --> 00:27:21,920
No. Basically

318
00:27:21,920 --> 00:27:25,879
but. Has your husband
taken any plastic surgery
while you don't know?

319
00:28:02,720 --> 00:28:06,679
Don't look. Go back to your seat!

320
00:28:10,920 --> 00:28:14,320
Why do people want to change faces?

321
00:28:14,320 --> 00:28:16,800
Because they want to change to
who they want to be

322
00:28:16,800 --> 00:28:20,759
you said that
I had been badly affrighted.
Maybe just in that period

323
00:28:23,320 --> 00:28:26,320
when will your therapy be over?

324
00:28:26,320 --> 00:28:29,320
About several weeks

325
00:28:29,320 --> 00:28:33,279
we need to have more deep conversation

326
00:28:36,920 --> 00:28:39,320
sure

327
00:28:39,320 --> 00:28:43,279
I will try to contact your husband

328
00:28:58,200 --> 00:29:02,159
excuse me

329
00:31:06,000 --> 00:31:09,959
what's going on?

330
00:31:15,400 --> 00:31:19,359
Are you observing me slinkingly?
What are you looking for?

331
00:31:20,200 --> 00:31:24,159
I am confused.
I think you have changed

332
00:31:25,800 --> 00:31:29,759
changed? How?

333
00:31:31,720 --> 00:31:34,200
Your face

334
00:31:34,200 --> 00:31:38,159
don't be stupid!

335
00:31:55,600 --> 00:31:59,559
Take this. This will
make you feel better

336
00:32:11,000 --> 00:32:13,200
I can't wait for your
decision any longer

337
00:32:13,200 --> 00:32:17,159
let's drive to the research
centre tomorrow

338
00:32:17,600 --> 00:32:19,000
You have to take the therapy. Anna

339
00:32:19,000 --> 00:32:22,959
otherwise we can not live any more

340
00:32:24,320 --> 00:32:28,279
let the doctors help you

341
00:32:55,520 --> 00:32:57,720
you are insane! Truely insane!

342
00:32:57,720 --> 00:33:01,679
You are totally insane!

343
00:33:04,000 --> 00:33:07,120
I watched the video of
the devil you saw yesterday

344
00:33:07,120 --> 00:33:07,720
that's your husband Lausanne

345
00:33:07,720 --> 00:33:11,679
must be fun!

346
00:33:50,600 --> 00:33:53,000
Anna. We have to hurry up

347
00:33:53,000 --> 00:33:56,959
ok. In a minute

348
00:34:22,520 --> 00:34:26,479
Anna!

349
00:34:56,720 --> 00:35:00,679
Anna? Anna

350
00:35:03,920 --> 00:35:07,879
what the hell are you doing inside?
How did the door get locked?

351
00:35:08,200 --> 00:35:12,159
The car is waiting!

352
00:35:13,200 --> 00:35:17,159
Answer me! Open the door now!

353
00:35:18,600 --> 00:35:21,353
What are you doing inside?

354
00:35:26,600 --> 00:35:29,200
Anna. Are you crazy?
You will drop dead!

355
00:35:29,200 --> 00:35:33,159
Anna! What are you doing over there?

356
00:35:35,000 --> 00:35:37,000
Anna. Come back!

357
00:35:37,000 --> 00:35:40,959
You have to come back!

358
00:35:42,800 --> 00:35:46,759
I repeat again. Anna is escaping.
Need backup

359
00:35:47,120 --> 00:35:49,000
over there!

360
00:35:49,000 --> 00:35:50,600
Follow me. We'll catch her

361
00:35:50,600 --> 00:35:54,559
hurry up. Don't let her escape

362
00:35:58,800 --> 00:36:02,759
take your aim!

363
00:37:31,720 --> 00:37:34,920
She ran away!

364
00:37:34,920 --> 00:37:38,879
She injured Rolin.
We need more manpower

365
00:37:44,000 --> 00:37:47,959
we must get her soon. You understand?

366
00:39:58,720 --> 00:40:02,679
Can I help you?

367
00:40:05,720 --> 00:40:09,120
Excuse me

368
00:40:09,120 --> 00:40:13,079
it's your examination report

369
00:40:13,800 --> 00:40:17,759
you should be honest to doctors
we will help you

370
00:40:25,200 --> 00:40:29,159
has your head suffered serious damage?
Car crash?

371
00:40:29,400 --> 00:40:31,320
Wait!

372
00:40:31,320 --> 00:40:33,720
Don't run!

373
00:40:33,720 --> 00:40:36,920
Where do you go?

374
00:40:36,920 --> 00:40:39,920
Don't be that serious
they will be nervous

375
00:40:39,920 --> 00:40:42,400
eat your food!

376
00:40:42,400 --> 00:40:46,359
If you want to have chat up with Turk
you have to eat their food

377
00:40:46,800 --> 00:40:48,320
it's called "in Rome. Do what Romans do"

378
00:40:48,320 --> 00:40:50,720
and haven't cut nail for years?

379
00:40:50,720 --> 00:40:54,679
Almost. Try anything to approach them

380
00:40:58,720 --> 00:41:00,800
what's this again?

381
00:41:00,800 --> 00:41:04,200
A small visiting gift

382
00:41:04,200 --> 00:41:07,920
Turks like this small gift.
Symbol of friendship

383
00:41:07,920 --> 00:41:10,000
they pay attention to proprieties?

384
00:41:10,000 --> 00:41:13,959
Not at all. It's just our way

385
00:41:24,600 --> 00:41:27,120
how are you doing? Guys

386
00:41:27,120 --> 00:41:31,079
I have a gift for your boss

387
00:41:49,400 --> 00:41:52,000
long time no see. My brother

388
00:41:52,000 --> 00:41:54,120
you look great

389
00:41:54,120 --> 00:41:56,400
I miss you so much. My brother

390
00:41:56,400 --> 00:41:58,200
really

391
00:41:58,200 --> 00:41:59,200
when was the last time we met?

392
00:41:59,200 --> 00:42:03,159
I can't remember.
Seems to be long time ago

393
00:42:03,600 --> 00:42:07,559
this is Iral.
He is taking my position

394
00:42:08,200 --> 00:42:10,600
small gift. For your kindness

395
00:42:10,600 --> 00:42:14,559
it's for little Ali

396
00:42:23,720 --> 00:42:27,679
Schiffer. You are so kind for this

397
00:42:30,200 --> 00:42:33,720
policemen found 8
turk women bodies in the canal

398
00:42:33,720 --> 00:42:37,120
badly abused. Can't
be identified

399
00:42:37,120 --> 00:42:40,400
brother. I really don't know
what you are talking about

400
00:42:40,400 --> 00:42:42,320
I am asking your son

401
00:42:42,320 --> 00:42:46,279
Schiffer. Watch your mouth

402
00:42:47,920 --> 00:42:50,120
you are not in the group now

403
00:42:50,120 --> 00:42:54,120
Mario. You forget my style?

404
00:42:54,120 --> 00:42:58,079
My friend. If I give the order

405
00:43:00,320 --> 00:43:01,200
you will disappear for ever

406
00:43:01,200 --> 00:43:05,159
no sense. No sound

407
00:43:10,920 --> 00:43:11,200
guard the door!

408
00:43:11,200 --> 00:43:13,400
Stop! Don't let anyone in!

409
00:43:13,400 --> 00:43:15,600
Freeze! Nobody move!

410
00:43:15,600 --> 00:43:19,559
Come here. Follow me

411
00:43:22,720 --> 00:43:23,920
I've told you.
You should have known my style

412
00:43:23,920 --> 00:43:25,720
freeze! Don't move!

413
00:43:25,720 --> 00:43:27,000
I've told you. We didn't do it

414
00:43:27,000 --> 00:43:28,320
you sure?

415
00:43:28,320 --> 00:43:31,400
Schiffer. Let him go

416
00:43:31,400 --> 00:43:32,600
don't move!

417
00:43:32,600 --> 00:43:36,520
Tell them don't move!

418
00:43:36,520 --> 00:43:40,479
The information is at back.
We go from back!

419
00:44:17,920 --> 00:44:19,200
What you just did!

420
00:44:19,200 --> 00:44:23,159
With this brutal way

421
00:44:23,920 --> 00:44:27,879
don't you know
that all you've done is illegal?

422
00:44:30,520 --> 00:44:32,200
How to do it doesn't matter to you

423
00:44:32,200 --> 00:44:36,159
but I feel I am working with a devil

424
00:44:38,720 --> 00:44:41,720
Mario commits all manners of crimes
they kidnap girls

425
00:44:41,720 --> 00:44:45,679
force them to be prostitutes
many children were sold by
him in Turkey

426
00:44:51,720 --> 00:44:55,679
you feel sorry for him?
Come and take a look at this

427
00:44:59,800 --> 00:45:03,759
look at this!

428
00:45:19,320 --> 00:45:22,520
They look like those dead people

429
00:45:28,200 --> 00:45:32,159
they want to change
those girls face to the same

430
00:45:45,400 --> 00:45:49,359
I don't understand why they make
plastic surgery for those girls

431
00:45:50,800 --> 00:45:54,600
we should have asked

432
00:45:54,600 --> 00:45:57,320
he wouldn't tell

433
00:45:57,320 --> 00:46:01,000
obviously. He wants to protect someone

434
00:46:01,000 --> 00:46:02,200
why?

435
00:46:02,200 --> 00:46:05,720
Becasue. He is afraid.
The man is more dangerous than he is

436
00:46:05,720 --> 00:46:09,679
you have to be careful
at any information. Kid

437
00:46:11,600 --> 00:46:15,559
you need me! Nobody needs no help

438
00:46:16,400 --> 00:46:20,359
just don't call me kid. OK?
Makes me sick

439
00:46:29,000 --> 00:46:30,600
who is there?

440
00:46:30,600 --> 00:46:34,200
Anna

441
00:46:34,200 --> 00:46:37,320
what's going on?

442
00:46:37,320 --> 00:46:41,279
I am not crazy!

443
00:46:41,720 --> 00:46:44,800
He stole my memory

444
00:46:44,800 --> 00:46:46,520
he made plastic surgery for me!

445
00:46:46,520 --> 00:46:48,400
Who is he?

446
00:46:48,400 --> 00:46:50,400
Lausanne! My husband

447
00:46:50,400 --> 00:46:54,359
look at this!
Look what his colleague has
done to me

448
00:46:56,400 --> 00:46:57,800
come inside. Anna

449
00:46:57,800 --> 00:47:01,759
hurry up

450
00:47:47,120 --> 00:47:51,079
you think about it. We must find her

451
00:47:56,320 --> 00:47:59,920
as soon as possible

452
00:47:59,920 --> 00:48:03,879
you. You shall be responsible
for rebuilding her character

453
00:48:04,720 --> 00:48:06,720
professor. What's your opinion

454
00:48:06,720 --> 00:48:10,679
yes. Something happened lately

455
00:48:12,000 --> 00:48:14,600
some defects in the detail

456
00:48:14,600 --> 00:48:18,520
we are planing
to rebuild her character systerm totally

457
00:48:18,520 --> 00:48:20,400
sounds pretty good

458
00:48:20,400 --> 00:48:24,359
you have 24 hours to find her

459
00:48:25,800 --> 00:48:29,759
or. You will die

460
00:48:33,200 --> 00:48:37,159
Anna. Anna

461
00:48:45,920 --> 00:48:49,879
you didn't tell anyone
you came to my place last time. Right?

462
00:48:51,800 --> 00:48:55,759
No. Not to anyone

463
00:48:57,200 --> 00:49:00,600
Mathilde. What have they done to me?

464
00:49:00,600 --> 00:49:04,520
What should I do?

465
00:49:04,520 --> 00:49:08,120
I called one of my biology
research friends

466
00:49:08,120 --> 00:49:09,400
he said that research was specialized
in memory research

467
00:49:09,400 --> 00:49:12,920
and all for military use

468
00:49:12,920 --> 00:49:14,600
what kind of memory research do they do?

469
00:49:14,600 --> 00:49:18,559
Confidential research

470
00:49:19,200 --> 00:49:23,159
what does my husband do at there?
Why is him?

471
00:49:27,720 --> 00:49:31,400
Lausanne is not my real husband?

472
00:49:31,400 --> 00:49:35,359
Anna. It's quite possible

473
00:49:39,000 --> 00:49:42,959
but. Why me

474
00:49:43,400 --> 00:49:45,400
to answer the question
we have to know

475
00:49:45,400 --> 00:49:46,720
who you are first

476
00:49:46,720 --> 00:49:49,000
but I can remember nothing

477
00:49:49,000 --> 00:49:52,959
there must be something
that you can remember

478
00:49:54,320 --> 00:49:58,320
what?
Your belief

479
00:49:58,320 --> 00:50:02,279
I have a friend.
Forget anything while driving fast

480
00:50:02,720 --> 00:50:06,520
so you might disremember something
due to exciting

481
00:50:06,520 --> 00:50:10,479
plastic surgery is for nobody can recognise you

482
00:50:11,600 --> 00:50:15,559
Mathilde. Why do you help me?

483
00:50:17,520 --> 00:50:21,479
Natural curious. Maybe

484
00:50:24,320 --> 00:50:28,279
I may find out myself by blood test?

485
00:50:28,920 --> 00:50:32,600
Body will renovate blood at
each certain time

486
00:50:32,600 --> 00:50:34,920
so the medicine will work

487
00:50:34,920 --> 00:50:38,879
if you have virus inside your body
hemoleukocyte will concentrate

488
00:51:01,600 --> 00:51:05,559
so some ailment is good for health

489
00:51:05,800 --> 00:51:07,720
here you are
will you please make some urine sample?

490
00:51:07,720 --> 00:51:10,188
Toilet is on your right

491
00:51:31,600 --> 00:51:33,520
you are not busy today?

492
00:51:33,520 --> 00:51:35,720
I am waiting for you
we should go there again

493
00:51:35,720 --> 00:51:37,800
you look tired

494
00:51:37,800 --> 00:51:39,920
yes

495
00:51:39,920 --> 00:51:40,720
yeah. Keep smiling

496
00:51:40,720 --> 00:51:44,000
don't be angry!
We need think out a way

497
00:51:44,000 --> 00:51:47,959
but don't make a move right now

498
00:52:00,000 --> 00:52:03,959
cheer up!
We are about to meet a real woman

499
00:52:26,720 --> 00:52:30,679
start work this early?

500
00:52:32,200 --> 00:52:35,600
Can you give me some information?

501
00:52:35,600 --> 00:52:37,800
These women worked at my place

502
00:52:37,800 --> 00:52:41,759
but they ran away

503
00:52:42,000 --> 00:52:45,959
you? What about you?

504
00:52:49,120 --> 00:52:53,000
Those men did.
They kidnap my workers

505
00:52:53,000 --> 00:52:56,959
who?
Death angel

506
00:52:57,120 --> 00:53:01,079
they have finger men everywhere

507
00:53:05,600 --> 00:53:09,520
so it looks
like you are not at our side

508
00:53:09,520 --> 00:53:13,479
then don't waste my time

509
00:53:25,520 --> 00:53:29,479
what is it here?

510
00:53:38,600 --> 00:53:40,720
What are we looking for exactly?

511
00:53:40,720 --> 00:53:44,679
Ther used to work here.
Must leave something here

512
00:53:46,120 --> 00:53:50,079
NO. 84?
Yes

513
00:54:15,520 --> 00:54:19,479
hello

514
00:54:19,600 --> 00:54:21,520
Stop! Police office

515
00:54:21,520 --> 00:54:25,479
Schiffer!

516
00:55:15,400 --> 00:55:19,320
Who are you

517
00:55:19,320 --> 00:55:20,120
whom you work for?

518
00:55:20,120 --> 00:55:22,600
Schiffer. Easy. Easy

519
00:55:22,600 --> 00:55:24,520
whom you work for?

520
00:55:24,520 --> 00:55:27,120
For nobody

521
00:55:27,120 --> 00:55:27,920
let him go

522
00:55:27,920 --> 00:55:31,879
then why did you run?

523
00:55:33,120 --> 00:55:35,000
Say it. Whom do you work for?

524
00:55:35,000 --> 00:55:38,959
For Assael. Assael

525
00:55:39,200 --> 00:55:40,000
Schiffer! Easy

526
00:55:40,000 --> 00:55:40,720
leave me alone. Damned!

527
00:55:40,720 --> 00:55:43,400
Get up

528
00:55:43,400 --> 00:55:46,200
are you out of your mind?
What you know

529
00:55:46,200 --> 00:55:47,400
let me go. Damned

530
00:55:47,400 --> 00:55:49,400
I think we'd better leave you here

531
00:55:49,400 --> 00:55:53,359
don't you hear what he said?
They are wolves

532
00:55:55,120 --> 00:55:58,320
they use those women to make terrorism

533
00:55:58,320 --> 00:56:00,320
so they made plastic surgery

534
00:56:00,320 --> 00:56:04,200
let me go
no violence. No clue

535
00:56:04,200 --> 00:56:04,920
let me go. Ass hole

536
00:56:04,920 --> 00:56:08,879
what women? What kind of women?

537
00:56:09,600 --> 00:56:11,120
Tell me!

538
00:56:11,120 --> 00:56:15,079
Female soliders in the group are raised
since childhood loyal and devoted

539
00:56:15,800 --> 00:56:19,600
they are called "wolves"
now they changed faces

540
00:56:19,600 --> 00:56:23,559
we have to find her.
They all have symbol

541
00:56:25,600 --> 00:56:29,559
this gesticulation. Is for wolf head

542
00:56:47,400 --> 00:56:51,359
I am very sorry
I found nothing

543
00:56:52,000 --> 00:56:54,800
do you live close to the nuclear plant?

544
00:56:54,800 --> 00:56:56,200
No. Why do you ask?

545
00:56:56,200 --> 00:57:00,159
I found your body was badly damaged by radiation

546
00:57:00,720 --> 00:57:04,679
and your body is just like a top athlete

547
00:57:06,120 --> 00:57:06,800
how did that happen?

548
00:57:06,800 --> 00:57:10,759
You are suffering from great pressure.
And it's much more than normal
people can stand

549
00:57:13,800 --> 00:57:17,759
also. Stain on your nail is not usual

550
00:57:20,720 --> 00:57:24,520
maybe nicotin. I smoke a lot

551
00:57:24,520 --> 00:57:28,479
ok. Don't smoke too much
and it's not nicotin

552
00:57:46,120 --> 00:57:50,079
as far as I know. It's kind of acid

553
00:57:50,400 --> 00:57:52,200
Turk is more affected by this

554
00:57:52,200 --> 00:57:56,159
very rare

555
00:57:56,600 --> 00:57:59,720
only people born there have this

556
00:57:59,720 --> 00:58:03,679
local call it red nail.
A symbol of noble

557
00:58:04,200 --> 00:58:08,159
very interesting

558
00:58:09,800 --> 00:58:13,759
you were a Turk before the surgery

559
00:58:28,400 --> 00:58:30,000
Schiffer?

560
00:58:30,000 --> 00:58:31,000
How do you two get along?

561
00:58:31,000 --> 00:58:34,959
Very well! I've not been back
for a long time

562
00:58:35,800 --> 00:58:37,400
still drinking coffe?

563
00:58:37,400 --> 00:58:41,359
Not any more

564
00:59:02,720 --> 00:59:06,679
you are in the samll office too?

565
00:59:07,600 --> 00:59:11,559
It's bad

566
00:59:23,520 --> 00:59:27,479
this is the leader of their group

567
00:59:31,320 --> 00:59:35,120
is this the gesticulation?

568
00:59:35,120 --> 00:59:38,120
It's a ultrarightist group

569
00:59:38,120 --> 00:59:42,079
for years. They raise
women as "wolves"

570
00:59:43,200 --> 00:59:47,159
do anything for them

571
01:00:00,400 --> 01:00:04,359
this is Hussein. He is in Istanbul

572
01:00:05,320 --> 01:00:09,279
his troop is everywhere
crime and drugs dealer

573
01:00:09,720 --> 01:00:13,679
he hides the women and
children in the mountain

574
01:00:14,520 --> 01:00:18,479
for criminous machine

575
01:00:19,120 --> 01:00:23,000
sick bastard!

576
01:00:23,000 --> 01:00:25,600
Do you know this woman?

577
01:00:25,600 --> 01:00:29,559
I don't

578
01:00:38,320 --> 01:00:42,279
you feel tired?
You'd better have a vacation

579
01:00:44,320 --> 01:00:48,279
good proposal.
But I have to close the case first

580
01:00:54,800 --> 01:00:58,759
why do you care about
those illegal stowaway so much?

581
01:01:03,000 --> 01:01:06,959
Because. It's my job

582
01:01:24,400 --> 01:01:26,800
very beautiful woman

583
01:01:26,800 --> 01:01:30,759
your mother?

584
01:01:39,720 --> 01:01:43,600
What did she do?

585
01:01:43,600 --> 01:01:45,520
Private detective

586
01:01:45,520 --> 01:01:48,520
not easy for a woman

587
01:01:48,520 --> 01:01:52,479
so you are a police for this?

588
01:01:54,720 --> 01:01:58,679
It's not my initial ideal

589
01:01:58,800 --> 01:02:02,520
I was only 7 when my mother was missing

590
01:02:02,520 --> 01:02:06,479
I wanted to be a policeman to find her

591
01:02:11,720 --> 01:02:15,679
I've searched every corner in France

592
01:02:18,520 --> 01:02:22,479
but found nothing

593
01:02:26,120 --> 01:02:28,800
it's too late now

594
01:02:28,800 --> 01:02:32,759
I won't find her ever

595
01:02:41,520 --> 01:02:45,479
but it's not too late for this woman

596
01:02:46,520 --> 01:02:49,400
we will find her

597
01:02:49,400 --> 01:02:51,120
you think you are God?

598
01:02:51,120 --> 01:02:53,600
No. Just a job

599
01:02:53,600 --> 01:02:57,559
but you have to believe first

600
01:03:02,200 --> 01:03:06,159
cheer up. Schiffer

601
01:03:31,720 --> 01:03:35,679
he started at 15.
Stayed in Istanbul for 2 months

602
01:03:37,120 --> 01:03:41,079
an underling at the begining.
But fierce and cruel

603
01:03:41,920 --> 01:03:43,800
made many enemies
and his enemies

604
01:03:43,800 --> 01:03:47,759
tried many ways to kill him

605
01:03:48,200 --> 01:03:51,800
once his trachea
and lung were completely damaged

606
01:03:51,800 --> 01:03:55,600
but it did not kill him still

607
01:03:55,600 --> 01:03:59,559
obviously.
Soon he became the leader of the group

608
01:04:19,400 --> 01:04:23,359
Allah is with you. Hussein

609
01:04:24,320 --> 01:04:26,600
please forgive our visiting

610
01:04:26,600 --> 01:04:30,400
happy to see you back alive

611
01:04:30,400 --> 01:04:33,120
and I am happy that you make me live

612
01:04:33,120 --> 01:04:37,079
is this officer Altor?

613
01:04:49,120 --> 01:04:53,079
When will you stop killing people?

614
01:04:56,320 --> 01:05:00,279
It's not our country. What can I do?

615
01:05:00,800 --> 01:05:02,000
Bullshit

616
01:05:02,000 --> 01:05:03,200
you know that.
"Wolves" are doing job in France

617
01:05:03,200 --> 01:05:07,120
why? We are looking for her

618
01:05:07,120 --> 01:05:10,600
my people are here. Schiffer
and here is not Turkey

619
01:05:10,600 --> 01:05:14,559
really? Tell me more

620
01:05:15,120 --> 01:05:17,320
who is the girl I am looking for?

621
01:05:17,320 --> 01:05:20,600
It's a long story

622
01:05:20,600 --> 01:05:22,520
Who sent her? How do I find her?

623
01:05:22,520 --> 01:05:23,920
She has your picture

624
01:05:23,920 --> 01:05:27,879
really? Anything new?
You sent people to kill me 8 times

625
01:05:31,800 --> 01:05:34,520
Schiffer. How can you just be
this humour?

626
01:05:34,520 --> 01:05:36,920
Your friend must be happy to
know something

627
01:05:36,920 --> 01:05:40,000
what you saying? About me?

628
01:05:40,000 --> 01:05:43,959
8 months ago. A woman came for me

629
01:05:45,400 --> 01:05:49,359
she is a well trained "wolf"
with
a great mission

630
01:05:50,520 --> 01:05:54,479
she wanted to work in my plant.
Hiding herself

631
01:05:55,720 --> 01:05:59,679
she is attempting...

632
01:06:07,800 --> 01:06:11,759
they are wolves!

633
01:07:13,440 --> 01:07:15,640
It looks they are coming on you.
What did you do?

634
01:07:15,640 --> 01:07:17,600
They are catching up with us.
We'll talk later.

635
01:07:17,600 --> 01:07:20,440
But as they say.
You should know that woman.

636
01:07:20,440 --> 01:07:23,360
How should I know
who they're talking about.
Not my business!

637
01:07:23,360 --> 01:07:27,319
You know them well.
How do I know if you're with them.

638
01:07:29,440 --> 01:07:33,399
I'll find myself.
Though I've never seen before.

639
01:07:46,600 --> 01:07:48,160
What are you doing?

640
01:07:48,160 --> 01:07:51,040
Just arrested Turkish terrorists.

641
01:07:51,040 --> 01:07:52,760
Oh. I see.

642
01:07:52,760 --> 01:07:55,760
Oome here. I know you!

643
01:07:55,760 --> 01:07:59,360
You're the police investigating
the body in the river.

644
01:07:59,360 --> 01:08:01,640
I have to say your memory is good.

645
01:08:01,640 --> 01:08:05,240
I'm here because. Three months ago

646
01:08:05,240 --> 01:08:09,160
Is there any record of Turkish female?

647
01:08:09,160 --> 01:08:13,119
Police officer.
You've asked many times.

648
01:08:14,240 --> 01:08:18,199
Oan I see your appointment record?

649
01:08:25,079 --> 01:08:29,038
Thank you very much.

650
01:08:31,799 --> 01:08:35,758
They're all Turkish names.
Might be faked names.

651
01:08:36,479 --> 01:08:38,079
Police officer.
Do you have any clues?

652
01:08:38,079 --> 01:08:39,279
What?

653
01:08:39,279 --> 01:08:41,199
About the series killer.

654
01:08:41,199 --> 01:08:45,158
What information do you know?

655
01:08:45,879 --> 01:08:48,799
Oan you tell me
who will do the operation?

656
01:08:48,799 --> 01:08:52,758
Oan I have the attending's address?

657
01:08:55,199 --> 01:08:58,879
This is Dr. Ulanov.

658
01:08:58,879 --> 01:08:59,879
Is he here now?

659
01:08:59,879 --> 01:09:03,838
No. He should be at home at this moment.

660
01:09:11,599 --> 01:09:15,599
I've seen the woman you're looking for.

661
01:09:15,599 --> 01:09:16,679
What did you say?

662
01:09:16,679 --> 01:09:20,638
I'm here when she's doing the operations.

663
01:09:22,799 --> 01:09:24,199
What does she look like?

664
01:09:24,199 --> 01:09:28,158
Petite and dark. Especially the eyes.
I'll never forget.

665
01:09:29,479 --> 01:09:31,079
Did you remember what did she say?

666
01:09:31,079 --> 01:09:33,279
I'm not sure. Her french is not fluent.

667
01:09:33,279 --> 01:09:37,238
Sounds like "wolf". "mission"

668
01:09:37,799 --> 01:09:41,758
And she went out every day. Weired.

669
01:09:45,479 --> 01:09:49,079
What did she do then?

670
01:09:49,079 --> 01:09:51,599
Did nothing. Next morning
your colleague will take her back.

671
01:09:51,599 --> 01:09:53,199
Is it the police in foreign affairs?

672
01:09:53,199 --> 01:09:57,158
No. Someone says
it's the counter terrorist.

673
01:10:07,079 --> 01:10:11,038
The color of the eyes is lighter.

674
01:10:16,479 --> 01:10:20,479
Nose ain't so wide.

675
01:10:20,479 --> 01:10:24,479
Up a little bit.

676
01:10:24,479 --> 01:10:28,438
A little over.

677
01:10:29,279 --> 01:10:33,238
En. More or less.

678
01:10:43,279 --> 01:10:44,079
Professor? Yes?

679
01:10:44,079 --> 01:10:47,999
The OT leader wanna talk to you.

680
01:10:47,999 --> 01:10:48,999
Schand?

681
01:10:48,999 --> 01:10:51,079
I think you should come over.

682
01:10:51,079 --> 01:10:53,879
Why? How can we find her in 24 hrs.

683
01:10:53,879 --> 01:10:57,838
Lausanne is more reliable.

684
01:11:00,439 --> 01:11:04,398
Shit!

685
01:11:34,079 --> 01:11:36,599
Anna?! Where have you been?

686
01:11:36,599 --> 01:11:38,199
Lausanne is looking for you.

687
01:11:38,199 --> 01:11:41,679
Anna is dead. She's never alive.

688
01:11:41,679 --> 01:11:44,079
What are you talking about?

689
01:11:44,079 --> 01:11:48,038
I found somebody.
She can explain everything.

690
01:11:49,439 --> 01:11:51,439
Hello. I'm Mathilde Ulanov.

691
01:11:51,439 --> 01:11:55,279
I'm a psychiatrist.

692
01:11:55,279 --> 01:11:59,238
OK. But don't come here.

693
01:12:00,599 --> 01:12:02,599
I found they're researching some medicine
that can instruct memory.

694
01:12:02,599 --> 01:12:06,558
No. 15 medicine?

695
01:12:06,879 --> 01:12:10,199
If the patients take this medicine.

696
01:12:10,199 --> 01:12:12,479
They won't konw what is artificial.

697
01:12:12,479 --> 01:12:14,079
What is real experience.

698
01:12:14,079 --> 01:12:15,679
You artificial memories?

699
01:12:15,679 --> 01:12:19,279
Yes. It'll replace people's
own memories.

700
01:12:19,279 --> 01:12:22,199
For what?

701
01:12:22,199 --> 01:12:23,079
It's Schand's idea.

702
01:12:23,079 --> 01:12:24,439
What idea?

703
01:12:24,439 --> 01:12:26,999
Philips Schand.

704
01:12:26,999 --> 01:12:30,199
A team leader in OT.

705
01:12:30,199 --> 01:12:33,479
He found me when he heard it.

706
01:12:33,479 --> 01:12:36,439
After the 9. 11 terrorist attack?

707
01:12:36,439 --> 01:12:39,879
A counter terrorism plan is
coming out.

708
01:12:39,879 --> 01:12:41,279
You should be honored.

709
01:12:41,279 --> 01:12:44,279
You're saving the world.

710
01:12:44,279 --> 01:12:46,279
Am I terrorist?

711
01:12:46,279 --> 01:12:50,238
No. You're randomly choosed.

712
01:12:50,599 --> 01:12:54,558
We need to regenerate the character.
And see how it develops.

713
01:12:54,999 --> 01:12:58,879
What? What's artificial?

714
01:12:58,879 --> 01:13:02,799
Everything. From your husbant to work.

715
01:13:02,799 --> 01:13:06,439
We did a thorough examination.

716
01:13:06,439 --> 01:13:09,079
And must stay with police life.

717
01:13:09,079 --> 01:13:13,038
I directed all these things.
Wonderful.

718
01:13:13,479 --> 01:13:15,999
After a month we'll succeed.

719
01:13:15,999 --> 01:13:19,958
You will accept the artificial
memories.

720
01:13:20,679 --> 01:13:23,999
Who am I before? Who am I after?

721
01:13:23,999 --> 01:13:25,799
It's not my problem.

722
01:13:25,799 --> 01:13:27,879
Tell me. Who am I?

723
01:13:27,879 --> 01:13:30,879
An illegal immigrant. From Turkish.

724
01:13:30,879 --> 01:13:33,999
No family. No ID. In a tough position.

725
01:13:33,999 --> 01:13:35,599
A perfect experimenter.

726
01:13:35,599 --> 01:13:38,279
But why my face changed?

727
01:13:38,279 --> 01:13:40,439
I wanna change everything.
First is your look.

728
01:13:40,439 --> 01:13:41,279
Asshole!

729
01:13:41,279 --> 01:13:42,479
No. I'm helping you.

730
01:13:42,479 --> 01:13:45,799
I know an operation.
I didn't tell them.

731
01:13:45,799 --> 01:13:47,199
Why are you doing this?

732
01:13:47,199 --> 01:13:51,158
But that needs more experiments.
It takes some years.

733
01:13:51,879 --> 01:13:55,199
A life time opportunity.

734
01:13:55,199 --> 01:13:56,599
You will be better.

735
01:13:56,599 --> 01:13:59,199
If you stay here. They'll
come to you.

736
01:13:59,199 --> 01:14:02,439
No. Change me back.

737
01:14:02,439 --> 01:14:03,079
What do you say?

738
01:14:03,079 --> 01:14:05,199
Recover my memories!

739
01:14:05,199 --> 01:14:06,479
You wanna go back to that
research center?

740
01:14:06,479 --> 01:14:08,279
Everyone is waiting.

741
01:14:08,279 --> 01:14:11,479
You're illegal here.
No one care if you're dead.

742
01:14:11,479 --> 01:14:15,438
I have no choice. I wanna be back.

743
01:14:47,279 --> 01:14:51,238
Be quick!

744
01:14:57,799 --> 01:15:01,758
Lie down!

745
01:15:09,799 --> 01:15:12,879
You'll feel uncomfortable at
the beginning

746
01:15:12,879 --> 01:15:16,838
We will change your character.

747
01:15:19,439 --> 01:15:23,398
You might not be able
to distinguish true of false.

748
01:15:23,479 --> 01:15:26,479
But your old memories will be back.

749
01:15:26,479 --> 01:15:30,438
If it goes wrong.
You'll go insane.

750
01:15:53,999 --> 01:15:57,958
Ivens

751
01:16:05,479 --> 01:16:09,438
Who are you?

752
01:16:13,479 --> 01:16:17,438
Anna!

753
01:16:22,439 --> 01:16:25,439
I always treat you as my daughter!

754
01:16:25,439 --> 01:16:29,398
I always treat you as my daughter

755
01:16:39,599 --> 01:16:40,479
Anything special?

756
01:16:40,479 --> 01:16:44,439
Do you know who we are looking for?

757
01:16:44,439 --> 01:16:46,799
OT is controlling her.

758
01:16:46,799 --> 01:16:49,079
They have many people looking for her.

759
01:16:49,079 --> 01:16:53,038
What's the relationship between her
and the Turtish females?

760
01:16:53,799 --> 01:16:56,079
The time she's lost was
the time the other three failed.

761
01:16:56,079 --> 01:16:58,679
Why?

762
01:16:58,679 --> 01:17:02,638
I'm saying. Do you know her?

763
01:17:02,799 --> 01:17:06,479
If she's there. I can recognize her.

764
01:17:06,479 --> 01:17:08,199
Maybe her face is changed.

765
01:17:08,199 --> 01:17:09,999
I'll go to the plastic surgeon
to see if there's any record.

766
01:17:09,999 --> 01:17:13,958
Normally they'll keep it.

767
01:17:14,439 --> 01:17:17,599
Then how do you know this illegal immigrants?

768
01:17:17,599 --> 01:17:21,558
I don't know if she's illegal?

769
01:17:21,799 --> 01:17:22,679
She looks just like us.

770
01:17:22,679 --> 01:17:26,638
Speaking our language. Living our way.

771
01:17:27,599 --> 01:17:31,558
She's not worse than you!

772
01:17:32,199 --> 01:17:33,879
Why do you say that?

773
01:17:33,879 --> 01:17:37,838
Because I like

774
01:17:40,679 --> 01:17:44,279
I've seen many police like you

775
01:17:44,279 --> 01:17:48,238
But none of them ends in good.

776
01:17:49,439 --> 01:17:51,999
What did you say?

777
01:17:51,999 --> 01:17:55,958
I'm back off. Forget the case.

778
01:17:57,199 --> 01:17:59,079
Wait. I don't understand.

779
01:17:59,079 --> 01:18:03,038
Give up halfway. Is this your charact?
I can't believe it.

780
01:18:03,679 --> 01:18:07,638
Don't trust anyone but yourself.

781
01:18:08,799 --> 01:18:12,758
I thought you have only one law
your own law.

782
01:18:13,999 --> 01:18:17,958
And I have only one life. I'm out.

783
01:18:38,879 --> 01:18:42,279
Anna?

784
01:18:42,279 --> 01:18:46,238
How do you feel?

785
01:18:49,799 --> 01:18:53,758
I hope I'm Anna lvens

786
01:19:13,999 --> 01:19:16,479
Oome here!

787
01:19:16,479 --> 01:19:19,079
Everyone!

788
01:19:19,079 --> 01:19:22,799
Don't move!

789
01:19:22,799 --> 01:19:26,758
They are besieged.

790
01:19:31,439 --> 01:19:35,398
Hello. Anna.

791
01:19:36,799 --> 01:19:40,758
Don't be afraid. Go home with me.

792
01:19:56,079 --> 01:20:00,038
Stop! Anna

793
01:20:01,599 --> 01:20:05,558
You almost kill him.

794
01:20:09,199 --> 01:20:13,158
Where's the key?

795
01:20:23,799 --> 01:20:27,758
What? What? She's gone
under your sight?

796
01:20:28,079 --> 01:20:31,079
Any problems? Schand

797
01:20:31,079 --> 01:20:34,279
I'll be back.

798
01:20:34,279 --> 01:20:37,439
Schiffer. Anything wrong?

799
01:20:37,439 --> 01:20:38,679
You don't wanna see me. Do you?

800
01:20:38,679 --> 01:20:41,199
No. I have many things to do.

801
01:20:41,199 --> 01:20:45,079
Last October a female lost.
A Turkish female

802
01:20:45,079 --> 01:20:47,879
You are looking for her from me?

803
01:20:47,879 --> 01:20:50,999
Not only one. Schand

804
01:20:50,999 --> 01:20:53,799
The police has found three bodies.

805
01:20:53,799 --> 01:20:56,439
Go to Wolf. Maybe his guy did it.

806
01:20:56,439 --> 01:20:58,599
Who's this woman?

807
01:20:58,599 --> 01:21:00,199
It's simple. An illegal immigrant.

808
01:21:00,199 --> 01:21:04,158
Why looking for her?
Why you wanna her get lost?

809
01:21:05,479 --> 01:21:07,799
She's our ideal choice of our plan.

810
01:21:07,799 --> 01:21:09,799
Plan? What plan?

811
01:21:09,799 --> 01:21:13,758
Military plans to control the terrorists
by changing their memories.

812
01:21:13,879 --> 01:21:16,679
They send me to look for
the right experimenter.

813
01:21:16,679 --> 01:21:19,799
Idiot! How can you risk
lives for a plan?

814
01:21:19,799 --> 01:21:22,799
She's just a Turkish female.
I changed her life.

815
01:21:22,799 --> 01:21:23,999
So she can live better in this world.

816
01:21:23,999 --> 01:21:25,599
It's not gonna work!

817
01:21:25,599 --> 01:21:26,999
Where's she?

818
01:21:26,999 --> 01:21:28,079
She's dying!

819
01:21:28,079 --> 01:21:32,038
Don't talk crap!
You still have chance.

820
01:21:33,999 --> 01:21:35,799
Her memories are gone.
She's out of mind.

821
01:21:35,799 --> 01:21:39,758
Old memories make her unable
to face the truth.

822
01:21:40,439 --> 01:21:44,398
So you are anxious to go

823
01:21:49,279 --> 01:21:50,879
and clean the mess?

824
01:21:50,879 --> 01:21:52,199
What do you suggest to do?

825
01:21:54,079 --> 01:21:57,479
That's my problem

826
01:21:57,479 --> 01:22:01,438
It's obvious
I'm better than your guys.

827
01:22:13,439 --> 01:22:14,599
Where's her old clothes?

828
01:22:14,599 --> 01:22:18,558
Old clothes? Ln Ohurch Karma.

829
01:22:20,439 --> 01:22:24,398
Go back and wait for the result.

830
01:23:15,279 --> 01:23:19,238
It's Wolf! You're back again.

831
01:23:33,599 --> 01:23:37,279
Who are you?

832
01:23:37,279 --> 01:23:41,238
I'm Somer Gocole.

833
01:23:41,439 --> 01:23:45,398
I come to France for
a terroristic mission.

834
01:23:46,479 --> 01:23:50,438
I have to give the receiver
12kg explosive hidden in the church.

835
01:23:55,479 --> 01:23:59,438
You did a plastic surgery?

836
01:24:00,479 --> 01:24:03,479
Why?

837
01:24:03,479 --> 01:24:05,679
I wanna be out. Change myself.

838
01:24:05,679 --> 01:24:09,638
I need money for the run away.

839
01:24:09,999 --> 01:24:13,958
They have a tracer in my head.

840
01:24:16,799 --> 01:24:20,758
Then how do you
lose your job later?

841
01:24:24,679 --> 01:24:26,879
She's in charge of stowaway.

842
01:24:26,879 --> 01:24:30,199
But there're many men hidden.

843
01:24:30,199 --> 01:24:34,158
Where's the police?
How do they find you?

844
01:24:36,999 --> 01:24:40,958
I don't remember.

845
01:24:42,679 --> 01:24:46,638
Do you remember the
Turkish in my shop?

846
01:24:47,279 --> 01:24:50,479
You've said before.
The fruit dealer?

847
01:24:50,479 --> 01:24:53,439
His name is Assael.

848
01:24:53,439 --> 01:24:57,398
He's a cold blooded killer.

849
01:25:01,799 --> 01:25:05,758
He took me here!

850
01:25:28,999 --> 01:25:30,479
Hey. Which one?

851
01:25:30,479 --> 01:25:34,279
Is this Dr. Godfried?

852
01:25:34,279 --> 01:25:38,238
Police. Open the door please!

853
01:25:50,439 --> 01:25:54,398
You work day and night?

854
01:25:56,799 --> 01:25:58,879
Or you wanna a plastic surgery?

855
01:25:58,879 --> 01:26:02,838
Oan the doctor recognize
the patient?

856
01:26:09,879 --> 01:26:13,838
That's my job!

857
01:26:16,599 --> 01:26:20,558
It should be the woman
in the picture.

858
01:26:22,279 --> 01:26:26,238
This is the look before.

859
01:26:33,999 --> 01:26:37,958
Tell me. What's her name?

860
01:27:35,999 --> 01:27:39,958
Where's she?

861
01:28:33,079 --> 01:28:36,799
Don't mind my business!

862
01:28:36,799 --> 01:28:40,758
Asshole!

863
01:28:49,599 --> 01:28:51,079
Hello? Police station.

864
01:28:51,079 --> 01:28:52,079
It's me. Eltor.

865
01:28:52,079 --> 01:28:53,679
Where are you? What
are you doing?

866
01:28:53,679 --> 01:28:57,638
I need Schiffer the
phone number now.

867
01:28:58,599 --> 01:29:02,558
OK. I'll call you back when
I find it.

868
01:29:15,479 --> 01:29:16,879
What's your plan now?

869
01:29:16,879 --> 01:29:20,838
I'll come and get my things back.

870
01:29:21,079 --> 01:29:25,038
Just this?

871
01:29:25,439 --> 01:29:27,599
Don't ask more. Mathilde. Bye.

872
01:29:27,599 --> 01:29:31,558
This is the best way to pay you back.

873
01:29:32,479 --> 01:29:36,438
You'll die if you go there alone.

874
01:29:38,679 --> 01:29:42,638
Why do you hope you're Anna?

875
01:29:45,479 --> 01:29:49,438
To change!

876
01:32:25,439 --> 01:32:29,398
Never thought we'll meet here. Somer.

877
01:32:36,439 --> 01:32:38,999
Are you coming to
get the left wing's explosive?

878
01:32:38,999 --> 01:32:42,958
Slow down!

879
01:32:43,799 --> 01:32:47,758
Slowly. Put it on the floor.

880
01:32:53,879 --> 01:32:57,838
Tell me what's your plan.

881
01:34:37,199 --> 01:34:41,158
You know you're here!

882
01:35:14,479 --> 01:35:18,438
Schiffer. Stop.

883
01:36:56,799 --> 01:37:00,758
Schiffer!

884
01:39:05,999 --> 01:39:09,958
"First locate the position.
Then contact"

885
01:39:31,479 --> 01:39:33,879
Hello. Operator.

886
01:39:33,879 --> 01:39:36,279
Oan you help me
look for the phone number?

887
01:39:36,279 --> 01:39:40,238
0942118400

888
01:39:41,799 --> 01:39:45,758
This is our internal police offices.

889
01:39:46,199 --> 01:39:50,158
Thank you very much.

890
01:39:59,879 --> 01:40:02,999
The documents came two days ago.

891
01:40:02,999 --> 01:40:06,958
Oliver Amiel takes charge of this case.

892
01:40:07,799 --> 01:40:11,758
Lieutenant Oliver Amiel

893
01:40:25,479 --> 01:40:27,279
Wait a minute. Please!

894
01:40:27,279 --> 01:40:29,279
I wanna see Lieutenant Oliver Amiel.

895
01:40:29,279 --> 01:40:29,879
It's very urgent.

896
01:40:29,879 --> 01:40:30,199
I'm sorry. But it's impossible.

897
01:40:30,199 --> 01:40:33,439
Amiel!

898
01:40:33,439 --> 01:40:35,199
You lost yourself.
You should go back!

899
01:40:37,279 --> 01:40:38,439
We know?

900
01:40:38,439 --> 01:40:40,279
You know Schiffer?

901
01:40:40,279 --> 01:40:41,479
What do you want?

902
01:40:41,479 --> 01:40:42,679
What did you do to him?

903
01:40:42,679 --> 01:40:44,679
I don't know what are you
talking about?

904
01:40:44,679 --> 01:40:47,079
Save it. He reports to
you every night.

905
01:40:47,079 --> 01:40:49,279
Why you wanna meddle in this case?

906
01:40:49,279 --> 01:40:50,879
Schiffer's dead.

907
01:40:50,879 --> 01:40:54,439
I said it's not your business.
Understand?

908
01:40:54,439 --> 01:40:58,398
Go back to your 11th district.
Don't make trouble here.

909
01:40:58,599 --> 01:40:59,679
What are you saying? Let me go.

910
01:41:01,799 --> 01:41:05,758
Damn kids!

911
01:42:09,679 --> 01:42:13,638
I'll be there soon.
I'm on the road.

912
01:42:20,879 --> 01:42:24,838
You went to Lieutenant Amiel?

913
01:42:32,479 --> 01:42:36,438
Superior sent them.
I can't get anything out.

914
01:48:22,599 --> 01:48:26,558
Assael

915
01:49:01,199 --> 01:49:05,158
What are you doing here?

916
01:49:05,799 --> 01:49:08,439
I'm here to find out the truth.

917
01:49:08,439 --> 01:49:12,398
Follow me

918
01:50:25,479 --> 01:50:29,438
Somer?

919
01:50:39,079 --> 01:50:43,038
I can recognize you with
my own eyes.

920
01:50:44,439 --> 01:50:47,439
You're back!

921
01:50:47,439 --> 01:50:51,398
Because you're a wolf

922
01:50:53,479 --> 01:50:54,879
She's my wolf!

923
01:50:54,879 --> 01:50:56,599
How come are you here?

924
01:50:56,599 --> 01:51:00,479
Hussein? I wanna visit him.

925
01:51:00,479 --> 01:51:04,438
I wanna tell him
12kg explosive will
turn into ashes.

926
01:51:04,679 --> 01:51:08,638
And you? What do you take for me?

927
01:51:10,079 --> 01:51:14,038
Your friend

928
01:51:25,879 --> 01:51:28,999
I thought you were dead.

929
01:51:28,999 --> 01:51:31,599
I didn't think you're coming here.

930
01:51:31,599 --> 01:51:33,199
What happened?

931
01:51:33,199 --> 01:51:37,158
It's her change.
There's metal under the skin.

932
01:51:37,879 --> 01:51:40,799
Somer. You are responsible
for your action.

933
01:51:40,799 --> 01:51:42,679
I listen everything to him!

934
01:51:42,679 --> 01:51:46,638
You stayed too long in the carry.
Didn't you forget?

935
01:51:47,679 --> 01:51:51,279
Your mission. Your power. Your dream.

936
01:51:51,279 --> 01:51:53,439
I don't wanna do anymore!

937
01:51:53,439 --> 01:51:57,398
You're the best of all.
Why you betray us?

938
01:52:00,879 --> 01:52:01,999
Where do you take her? Schiffer

939
01:52:01,999 --> 01:52:05,199
To meet Hussein
Which side are you at?

940
01:52:05,199 --> 01:52:07,999
You're cheating on me all the way.

941
01:52:07,999 --> 01:52:11,958
No. You come to me first.

942
01:52:40,599 --> 01:52:44,558
Thank you! Schiffer

943
01:52:49,439 --> 01:52:53,398
I can hardly recognize you.

944
01:52:55,799 --> 01:52:59,758
Your change is huge.

945
01:53:03,279 --> 01:53:07,238
Do you still remember this carpet?

946
01:53:07,999 --> 01:53:11,958
You grow up on it.
With many other girl

947
01:53:13,479 --> 01:53:17,438
Loyal guy.

948
01:53:19,879 --> 01:53:23,838
I'm confused.
What do you really want?

949
01:53:25,679 --> 01:53:29,638
I always treat you as my daughter.

950
01:53:30,439 --> 01:53:33,439
Will forgive me?

951
01:53:33,439 --> 01:53:37,398
You're picked out from hundreds.

952
01:53:38,199 --> 01:53:42,199
I'll give whatever you want.

953
01:53:42,199 --> 01:53:45,999
But you train me as a machine!

954
01:53:45,999 --> 01:53:49,679
That will make you the strongest.
The most aggressive one.

955
01:53:49,679 --> 01:53:53,638
That's not the life I want!

956
01:53:59,599 --> 01:54:03,558
You're not my boy anymore?

957
01:54:37,679 --> 01:54:39,679
How to use this?

958
01:54:39,679 --> 01:54:43,638
I've never used before

959
01:54:59,599 --> 01:55:03,558
We need backup!

960
01:55:18,079 --> 01:55:22,038
It's too soon.

961
01:55:36,799 --> 01:55:38,799
Be careful! Schiffer's
still inside.

962
01:55:38,799 --> 01:55:42,758
OK. I see.

963
01:56:35,679 --> 01:56:36,679
He's dead.

964
01:56:36,679 --> 01:56:40,638
Schiffer is our guy.

965
01:56:40,799 --> 01:56:44,758
I'm not interested.

966
01:57:16,199 --> 01:57:18,439
Our fates are tied together.

967
01:57:18,439 --> 01:57:22,398
We die with Allah!

968
01:57:36,479 --> 01:57:40,438
No one can have you.

969
01:57:41,439 --> 01:57:45,398
You're beautiful. You're unique.

970
01:57:47,799 --> 01:57:50,199
Assael. Stop.

971
01:57:50,199 --> 01:57:54,158
It's all over. Hussein's dead.

972
01:58:31,599 --> 01:58:35,558
She's still alive.

973
01:58:48,479 --> 01:58:52,438
Maybe you're right.
It's not too later for her.

974
01:58:56,279 --> 01:58:58,999
Schiffer. I'm Jorgen

975
01:58:58,999 --> 01:59:00,439
It's me.

976
01:59:00,439 --> 01:59:01,879
How are you there?

977
01:59:01,879 --> 01:59:05,838
It's all over!

(You can still download original subtitle by click on "download subtitle" button below)