1
00:01:17,000 --> 00:01:22,199
Ta det lugnt. Såja... ta det lugnt.

2
00:01:24,120 --> 00:01:27,157
Lugna nu...

3
00:01:33,120 --> 00:01:35,714
Vad fan...?

4
00:01:38,120 --> 00:01:40,156
Kod röd! Vi har en...

5
00:02:00,840 --> 00:02:02,717
Nån har tagit sig in.

6
00:02:07,280 --> 00:02:11,273
Säkra alla in- och utgångar!
Radera hårddiskarna.

7
00:02:38,960 --> 00:02:43,238
- De har tagit sig in i korridorerna.
- Rensa dem, då.

8
00:03:24,080 --> 00:03:26,150
Evakuera!

9
00:03:36,680 --> 00:03:40,639
Ta dig genom dörren, om du törs.
Kom då...!

10
00:03:40,880 --> 00:03:44,475
- Nycklarna!
- Vem har vi gjort sned nu?

11
00:03:44,720 --> 00:03:47,280
Hoppa in.

12
00:03:47,520 --> 00:03:51,069
- Är den laddad?
- Alltid.

13
00:04:09,440 --> 00:04:13,513
- Har du sett en sån här?
- Bara i drömmen.

14
00:04:13,760 --> 00:04:20,029
Geotermisk mikrokamera, 480 gig. Den
är tio generationer bortom NSA, sir.

15
00:04:20,280 --> 00:04:25,434
Angriparna är rustade för krig.
Och de visste var vi fanns.

16
00:04:25,680 --> 00:04:30,117
Vi får leta utanför ramarna.
Ingen snowboardåkare eller knutte.

17
00:04:30,360 --> 00:04:35,957
Den nya xXx måste vara farligare.
Dödligare. Kaxigare.

18
00:04:38,320 --> 00:04:40,197
Hur fan hittar vi en sån?

19
00:06:12,760 --> 00:06:17,709
- Ni ska träffa Miljödepartementet...
- Kan de verkligen titta på flerträd?

20
00:06:17,960 --> 00:06:23,034
- Er bröllopsdag. Rosor, tulpaner?
- George! - Gula tulpaner. Tack.

21
00:06:23,280 --> 00:06:28,434
En säkerhetsavdelning har angripits.
Sexton agenter har dödats.

22
00:06:28,680 --> 00:06:33,834
- Här hemma? Hur fan gick det till?
- Jag undersöker det.

23
00:06:34,080 --> 00:06:37,516
- Några misstänkta?
- Alltför många.

24
00:06:37,760 --> 00:06:44,029
- Hur orolig bör jag vara?
- Jag ordnar det. Snyggt och diskret.

25
00:06:44,280 --> 00:06:49,718
Förbannat! Sex ...