1
00:01:18,040 --> 00:01:20,031
Rauhassa.

2
00:01:20,680 --> 00:01:22,238
Rauhassa, pojat.

3
00:01:33,120 --> 00:01:35,076
Mitä helvettiä?

4
00:01:38,240 --> 00:01:39,958
Hälytys. Hätätilanne...

5
00:02:00,960 --> 00:02:02,871
Alueelle on tunkeuduttu.

6
00:02:07,320 --> 00:02:09,754
Varmistus! Pyyhkikää kovalevyt!

7
00:02:38,960 --> 00:02:43,158
Lämpöjälkiä näkyy joka käytävällä.
- Tyhjennetään käytävät.

8
00:03:24,000 --> 00:03:25,718
Evakuointi!

9
00:03:36,800 --> 00:03:39,519
Haastan sinut.
Tule läpi siitä ovesta.

10
00:03:40,520 --> 00:03:42,636
Avaimet!

11
00:03:43,320 --> 00:03:45,709
Kenet me suututimme nyt?
- Sisään.

12
00:03:47,440 --> 00:03:49,635
Onko tämä ladattu? - Aina.

13
00:04:09,440 --> 00:04:13,433
Oletko nähnyt tällaista?
- Vain unissani.

14
00:04:13,680 --> 00:04:17,275
Geoterminen kamera
satelliittilinkillä, 480 gigaa...

15
00:04:17,640 --> 00:04:20,359
Paljon kehittyneempi
kuin NSA: n laitteet.

16
00:04:20,600 --> 00:04:24,991
Hyökkääjä on valmis sotaan
ja tiesi mihin iskeä.

17
00:04:25,640 --> 00:04:29,713
Nyt on improvisoitava.
Ei skeittaajaa eikä lumilautailijaa.

18
00:04:30,240 --> 00:04:34,313
Uuden Tripla-X: n on oltava
vaarallisempi ja ilkeämpi.

19
00:04:34,560 --> 00:04:37,074
Ilkeämpi?

20
00:04:38,240 --> 00:04:40,151
Mistä sellaisen voi löytää?

21
00:05:00,560 --> 00:05:04,473
xXx THE NEXT LEVEL

22
00:06:12,800 --> 00:06:17,669
Tapaaminen ympäristöväen kanssa...
- Montako puuta niillä on oltava?

23
00:06:17,920 --> 00:06:22,869
Hääpäivä. Ruusuja vai tulppaaneja?
- George! Tulppaaneja. Keltaisia.

24
00:06:23,400 --> 00:06:27,154
NSA: han iskettiin.
16 agenttia kuoli.

25
00:06:27,560 --> 00:06:31,030
16 miestä omalla maalla?

26
00:06:31,280 --> 00:06:33,999
Kuinka se saattoi tapahtua?
- Tutkin asiaa.

27
00:06:34,240 --> 00:06:36,959
Onko epäiltyjä?
- Liikaakin.

28
00:06:37,680 --> 00:06:42 ...