1
00:00:08,000 --> 00:00:15,440
:תרגום זה הגיע מאתר שיתוף הקבצים מספר 1
 =- LioNetwork.Net-= 

2
00:00:31,170 --> 00:00:34,280
בראשית היה חלל ריק

3
00:00:36,080 --> 00:00:37,930
מלא באינסוף אפשרויות

4
00:00:38,970 --> 00:00:40,600
מתוכן אתה

5
00:00:41,560 --> 00:00:43,040
...אחד

6
00:01:27,600 --> 00:01:29,020
אז איך אתה יכול

7
00:01:29,530 --> 00:01:31,170
להמשיך לראות את העולם כממשי

8
00:01:32,340 --> 00:01:34,570
אם העצמי שרואה אותו כממשי

9
00:01:35,530 --> 00:01:36,390
?הוא מופשט

10
00:02:36,080 --> 00:02:38,420
?האם כל המציאויות מתקיימות בו זמנית

11
00:02:45,160 --> 00:02:47,160
האם קיימת אפשרות

12
00:02:47,890 --> 00:02:49,860
?שכל המציאויות מתקיימות זו לצד זו

13
00:02:57,600 --> 00:02:59,070
האם אי פעם ראית את עצמך

14
00:02:59,570 --> 00:03:01,970
?דרך עיניו של מישהו אחר שהפכת להיות

15
00:03:14,020 --> 00:03:15,780
האם הסתכלת על עצמך דרך עיניו

16
00:03:16,590 --> 00:03:19,120
?של הצופה האולטימטיבי

17
00:03:23,560 --> 00:03:24,760
?מי אנחנו

18
00:03:25,960 --> 00:03:27,260
?מאין אנו באים

19
00:03:27,860 --> 00:03:30,830
?מה מטרת קיומנו ולאן מועדות פנינו

20
00:03:32,660 --> 00:03:35,600
למה אנחנו כאן? זו אכן השאלה האולטימטיבית

21
00:03:37,440 --> 00:03:38,880
?מהי המציאות

22
00:03:40,180 --> 00:03:41,740
מה שפעם חשבתי ללא ממשי

23
00:03:42,240 --> 00:03:44,980
נראה לי היום באופן מסוים יותר ממשי

24
00:03:45,510 --> 00:03:47,450
ממה שפעם חשבתי לממשי

25
00:03:48,080 --> 00:03:49,720
.ושהיום נראה לי יותר לא ממשי

26
00:03:51,690 --> 00:03:52,690
אי אפשר להסביר זאת

27
00:03:53,390 --> 00:03:57,460
ומי שמנסה יותר מידי להסביר זאת

28
00:03:57,960 --> 00:04:02,000
סביר שימצא עצמו אבוד לנצח במסתרי מחילת הארנב

29
00:04:03,630 --> 00:04:05,700
אני חושב שככל שבוחנים את פיזיקת הקוונטים

30
00:04:06,230 --> 00:04:07,600
היא הופכת למסתורית ועלומה יותר

31
00:04:09,450 --> 00:04:10,880
פיזיקת הקוונטים

32
00:04:16,710 --> 00:04:1 ...