1
00:00:31,713 --> 00:00:35,242
V roku 1993 profesor Phillipe Johnson z Kalifornskej univerzity v Berkley,

2
00:00:36,233 --> 00:00:42,138
pozval skupinu vedcov a filozofov do malého pobrežného mesta, na strednom pobreží Kalifornie.

3
00:00:44,667 --> 00:00:48,884
Prišli z hlavných akademických centier, vrátane Cambridge,.. a Chicagskej univerzity,

4
00:00:49,882 --> 00:00:53,913
aby spochybnili myšlienku, ktorá dominovala vo vede 150 rokov.

5
00:00:55,828 --> 00:00:59,269
Myslím si, že Pajaro Dunes znamenal bod obratu pre mnohých z nás.

6
00:01:00,387 --> 00:01:07,739
Osobne sme mnohí mali otázky ohžadom evolučnej teórie, ale keď sme sa stretli, každý z nás priniesol niečo vlastné k stolu.

7
00:01:08,661 --> 00:01:14,208
Zrazu sme všetci mali náznak nového pohžadu na život, ktorý nikto z nás predtým nemal.

8
00:01:16,728 --> 00:01:19,801
Bola to prelomová chvíža v mojom živote.

9
00:01:20,752 --> 00:01:29,462
Zdalo sa, že existovalo niečo oveža viac intelektuálne uspokojujúce ako pohžad, ktorého som sa držal do toho času.

10
00:01:32,691 --> 00:01:39,328
Pri pohžade spä si myslim, že mi to dalo motiváciu pozera sa na dôkazy a vidiet čo hovoria.

11
00:01:43,398 --> 00:01:47,078
Uvedomil som si, že je to väčšie ako hocikoho osobné sklamanie.

12
00:01:47,556 --> 00:01:53,145
Bol to začiatok toho, že spoločnos vedcov začala chcie postavi sa tajomstvu vzniku života.

13
00:02:31,669 --> 00:02:33,784
Odomykanie tajomstva života

14
00:02:34,184 --> 00:02:39,093
Občas sa čudujem, prečo niekto hovorí o niečom inom, lebo toto tá najzaujímavejšia téma.

15
00:02:39,612 --> 00:02:42,804
Odkiaž sme prišli? Ako sme sa sem dostali? Čo stvorilo život?

16
00:02:43,524 --> 00:02:45,997
Aký je nᚠvzah k realite ako k celku?

17
00:02:48,550 --> 00:02:55,185
Keď sa pozriete na neuveritežnú zložitos života, nevyhnutne prichádza otázka, ako to bolo všetko stvorené.

18
00:02:56,581 --> 00:02:59,335 ...