1
00:01:12,497 --> 00:01:14,089
KOMISARIO CHAN

2
00:01:45,937 --> 00:01:48,815
ISKURYHMÄ

3
00:01:59,377 --> 00:02:01,447
Oliko muita?

4
00:02:08,817 --> 00:02:11,377
Niin kaunis nainen -

5
00:02:11,537 --> 00:02:14,734
ja pidätätte hänet -

6
00:02:14,897 --> 00:02:17,536
pelkästä sylkemisestä?

7
00:02:18,617 --> 00:02:21,290
Eikö ole oikeutta?

8
00:02:21,937 --> 00:02:24,405
Eikö ole lakia?

9
00:02:25,297 --> 00:02:27,857
Pomosi on poliisipäällikkö -

10
00:02:28,017 --> 00:02:30,485
vain, koska maksaa Krokotiilikoplalle

11
00:02:31,217 --> 00:02:33,526
Etkö muka tunne minua?

12
00:02:34,017 --> 00:02:37,168
Anteeksi, en tiennyt vaimoksenne

13
00:02:39,457 --> 00:02:41,129
Höpötätkö yhä?

14
00:02:50,977 --> 00:02:54,094
Ettekö ole nähneet
näin komeaa koplapomoa?

15
00:03:00,657 --> 00:03:02,966
Kuka olisi elokuva-alalla?

16
00:03:03,137 --> 00:03:05,776
On sunnuntai, teatteri on tyhjä

17
00:03:06,577 --> 00:03:08,010
Missä auto?

18
00:03:18,897 --> 00:03:20,330
Takaisin sisään!

19
00:03:40,977 --> 00:03:42,456
Kutsu apua!

20
00:03:44,497 --> 00:03:47,057
Ei ole tarpeen, pohjoisen poika

21
00:03:47,217 --> 00:03:52,337
Kun pelleilit kytän kanssa,
miehesi liittyivät meihin

22
00:03:53,657 --> 00:03:56,490
Tapan teidät, Kirveskopla!

23
00:04:28,737 --> 00:04:32,810
Seis! Muistatko,
kun tarjosin illallisen?

24
00:04:43,377 --> 00:04:44,492
Veli Sum

25
00:04:51,897 --> 00:04:52,966
Isoveli...

26
00:04:54,657 --> 00:04:56,249
Säästä minut

27
00:04:56,817 --> 00:04:58,569
Älä ole hölmö

28
00:04:59,137 --> 00:05:02,766
En tapa naisia. Voit mennä!

29
00:05:03,537 --> 00:05:05,129
Kiitos, Isoveli

30
00:05:18,577 --> 00:05:21,011
Kytät! Tulkaa siivoamaan sotku!

31
00:06:35,977 --> 00:06:39,526
KIRVESKOPLA

32
00:06:41,617 --> 00:06:42,137
Näinä levottomina aikoina
koplat ovat yhdistäneet voimansa

33
00:06:42,137 -->  ...