1
00:00:01,787 --> 00:00:06,065
Esta película está
dedicada a MONOGRAM PICTURES.

2
00:00:07,907 --> 00:00:12,458
AL FINAL DE LA ESCAPADA

3
00:00:14,987 --> 00:00:16,943
Desde luego, soy tonto.

4
00:00:18,347 --> 00:00:21,783
¡Pero tengo que hacerlo!

5
00:01:26,707 --> 00:01:29,141
¡Michel, llévame contigo!

6
00:01:29,587 --> 00:01:30,815
¿Hora?
- Once menos diez.

7
00:01:31,267 --> 00:01:32,256
No. ¡Adiós!

8
00:01:32,707 --> 00:01:34,663
¡Me largo!

9
00:01:48,947 --> 00:01:50,744
Buenas noches,

10
00:01:51,187 --> 00:01:53,143
mi amor ...

11
00:01:55,147 --> 00:01:59,140
¿ Creerá que va
a adelantarme con esa carraca?

12
00:02:00,187 --> 00:02:01,506
Pa ..., Pa ..., iPatricia!

13
00:02:01,907 --> 00:02:03,101
iPatricia!

14
00:02:07,747 --> 00:02:09,658
Me hago con el dinero,

15
00:02:10,107 --> 00:02:13,304
le pregunto a Patricia,
si sí o si no, y después ...

16
00:02:14,347 --> 00:02:17,384
iBuenas noches, mi amor!

17
00:02:17,827 --> 00:02:20,216
iMilán, Génova, Roma!

18
00:02:26,547 --> 00:02:28,538
iQué bonito es el campo!

19
00:02:37,347 --> 00:02:39,303
iMe encanta Francia!

20
00:02:44,267 --> 00:02:47,020
Si no le gusta el mar,

21
00:02:47,467 --> 00:02:50,504
si no le gusta la montaña,

22
00:02:50,947 --> 00:02:53,905
si no le gusta la ciudad ...

23
00:02:55,227 --> 00:02:56,740
entonces, ique le jodan!

24
00:03:02,867 --> 00:03:05,586
Dos muchachitas haciendo autostop.

25
00:03:06,587 --> 00:03:09,101
Paro y me llevo
un beso de carretera.

26
00:03:10,907 --> 00:03:12,499
No está mal, la pequeña.

27
00:03:12,947 --> 00:03:14,221
Bonitas piernas.

28
00:03:14,667 --> 00:03:16,862
Pero la otra ... En fin.

29
00:03:17,307 --> 00:03:19,298
En el fondo son muy feas.

30
00:03:43,187 --> 00:03:45,143
iQué hermoso sol!

31
00:03:50,747 --> 00:03:53,420
Mujeres al volante, iserán cobardes!

32
00:03:53,867 --> 00 ...